HoeeKorean Hoee

こんにちは、Hoeeです

すきま時間を有効活用して、韓国語の聞き流しをしましょう♪

今回は「現在進行形マスター編」です。

韓国語２回、日本語１回、最後にもう１度韓国語が流れます。一緒に声に出して発音してみましょう！

現在進行形はほんとに頻繁に使う基本表現なので、覚えて損なしです☺


今回のPodcastの書き出しスクリプトをホームページで公開しています。

過去の聞き流しPodcastのスクリプトも公開しているので説明欄から飛んで、是非お勉強に役立ててください！


HOEE Website

EP.9スクリプト



HOEE Instagram

Instagramでは韓国語フレーズや、単語の紹介、韓国芸能人たちのいい言葉、ドラマの名セリフ等を日本語訳で紹介しています！

バラエティやドラマから韓国語を学ぶリールも投稿してるのでぜひチェックしてみてください♡



HOEE TikTok⁠⁠⁠⁠

こんにちは、Hoeeです

今回は韓国でもすごく話題になって、私も大好きな韓国の恋愛リアリティ番組、「환승연애2」の紹介（エピソード２の内容も少し紹介してます）と

紹介した場面から、韓国語のフレーズや単語のプチレッスンです！




プチレッスンの復習


「지금까지 살면서 가장～」今まで生きてきて一番～
「댕댕이」「멍멍이」ワンちゃん
「～위해」～のために




手紙の内容


ジス　「지수는 제가 지금까지 살면서 가장 사랑했던 연인입니다」
　　　「사랑이라는 것이 얼마나 행복한지 또 얼마나 아플 수 있는지 알려 준 고마운 사람입니다」



　2.ウォンビン　「원빈이의 첫인상은 차가워 보이지만 실제로는 댕댕이 같은 매력이 넘치고 의외로 애교가 많은 귀여운 사람입니다」

「원빈이가 이제 주기만 하는 사랑보다는 넘치게 받는 사랑을 했으면 좋겠습니다」



　3.ギュミン　「규민이는 고기를 좋아하는 여자친구를 위해 고기는 하나도 먹지 않고 다른 반찬만 먹던 따뜻한 사람입니다」

「앞으로는 연애 안 했으면 좋겠어요」





和訳動画とスクリプト

ジスの手紙→TikTok/スクリプト
ウォンビンの手紙→Instagram/TikTok/スクリプト





HOEE Instagram

⁠⁠Hoee韓国語(@koreanhoee) • Instagram写真と動画⁠⁠

Instagramでは韓国語フレーズや、単語の紹介、韓国芸能人たちのいい言葉、ドラマの名セリフ等を日本語訳で紹介しています！

バラエティやドラマから韓国語を学ぶリールも投稿してるのでぜひチェックしてみてください♡



HOEE TikTok⁠⁠⁠⁠

hoee (@hoeekorean) | TikTok⁠



HOEE Website

聞き流しPodcastや和訳動画のスクリプトを公開中！

https://hoeekorean.com/

こんにちは、Hoeeです！

すきま時間を有効活用して、韓国語の聞き流しをしましょう♪

今回は「未来形マスター編」です。

未来形のフレーズを50フレーズ紹介しています。どのような時制の単語と過去形がセットで使われているかも一緒にチェックしましょう！

韓国語２回、日本語１回、最後にもう１度韓国語が流れます。一緒に声に出して発音してみましょう！

過去形同様、未来形は必ず会話に使われるので、マスターすると会話が大幅に広がります☺





聞き流しPodcastの書き出しスクリプトを、ウェブサイトでご覧いただけます。

Hoeekorean Website

EP.7スクリプト


HOEE Instagram

⁠⁠Hoee韓国語(@koreanhoee) • Instagram写真と動画⁠⁠

Instagramでは韓国語フレーズや、単語の紹介、韓国芸能人たちのいい言葉、ドラマの名セリフ等を日本語訳で紹介しています！

バラエティやドラマから韓国語を学ぶリールも投稿してるのでぜひチェックしてみてください♡



HOEE TikTok⁠⁠⁠⁠hoee (@hoeekorean) | TikTok⁠

こんにちは、Hoeeです☺

今回は、私のおすすめ韓国語勉強法を韓国語で紹介します♪

緊張気味なところは多めに見てくださると、ありがたいです…

ただ、めちゃくちゃおすすめなので韓国語勉強に行き詰ってる方や、韓国語勉強がなかなか続けられない方に試してほしいです！





HOEE Instagram

⁠⁠Hoee韓国語(@koreanhoee) • Instagram写真と動画⁠⁠

Instagramでは韓国語フレーズや、単語の紹介、韓国芸能人たちのいい言葉、ドラマの名セリフ等を日本語訳で紹介しています！

バラエティやドラマから韓国語を学ぶリールも投稿してるのでぜひチェックしてみてください♡

HOEE TikTok⁠⁠⁠⁠hoee (@hoeekorean) | TikTok⁠



日本語訳はこちら↓


私は机に向かって本を見ながら勉強するのがほんとに苦手で、自分が楽しく、続けれる勉強法で韓国語を勉強しています。

そんな私のおすすめ韓国語勉強法は２つあります。

まず１つ目は韓国語で独り言です。

まず韓国語初心者の時、目に見えたものなんでも韓国語で言ってみる

慣れてきたら自分の感じたことを言ってみる。例えば「おいしい」「眠い」「かわいい」「お腹すいた」「寒い」「あつい」など

私は常に「お腹すいた」「あつい」「寒い」を独り言で言っていました

この独り言に慣れたら、次は文章を作ってみてください。

単語をつなげて文章にします。

例えば「お腹すいたけど何食べよ？」「この服かわいい、買いたい」とか、簡単な単語を並べるだけでいいです。

私は「あれなんだろう、食べたい、食べようかな、いや諦めよう」などちょっと変な人みたいなんですけど外でも一人でつぶやいてました

ここでのポイントは難しいことを言おうとせずに、簡単な言葉で文をつなげて

自然に日常会話で使える表現を身につけていくことです

実際に私たちも日常会話ですごく難しい単語や表現を使うよりは、

自分たちが理解しやすい簡単な会話を軽くすることが多いじゃないですか

韓国の方も同じで、略語や若者ことばをのぞいたら基本の単語や文法が多いので、無理に難しくせず、その難しい単語を簡単な単語を使って説明してみるとより理解しながら話せると思います。



この段階にも慣れたら次は、私がよく歩きながら、車を運転しながら、している、インタビューに答える独り言です。

有名人たちのインタビューをYouTubeなどで見たことがあると思うんですけど、それっぽくなりきってインタビューに答えます。

内容は何でもよくて、例えば「好きなドラマとその理由」「なぜ韓国を好きになったのか、韓国語を勉強し始めたきっかけ」「少子化についてどうおもうか」等自分の興味のある話題で自分の意見を話していきます。



それともう一つあります。それはまさに、ユーチューバーごっこです。

ユーチューバーになりきって、「自分の買ったものを紹介する」「今日なにをする予定なのか話す」「ご飯の作り方を料理をしながら説明する」

個人的にユーチューバーになりきる独り言めっちゃ好きです。

独り言なのでどれだけ間違えてもいいし、わからなかった単語を調べながらすると、より頭に入りやすくなります。

話すことに自信のない方はまず独り言からはじめて見てください。



２つ目は、「韓国のドラマやバラエティーをみる」です。

私は中学生の時に少女時

こんにちは、Hoeeです

すきま時間を有効活用して、韓国語の聞き流しをしましょう♪

今回は「過去形マスター編」です。

過去形のフレーズを50フレーズ紹介しています。どのような時制の単語と過去形がセットで使われているかも一緒にチェックしましょう！

韓国語２回、日本語１回、最後にもう１度韓国語が流れます。一緒に声に出して発音してみましょう！

過去形は必ず会話に使われるので、マスターすると会話が大幅に広がります☺



HOEE Instagram

⁠⁠Hoee韓国語(@koreanhoee) • Instagram写真と動画⁠⁠

Instagramでは韓国語フレーズや、単語の紹介、韓国芸能人たちのいい言葉、ドラマの名セリフ等を日本語訳で紹介しています！

バラエティやドラマから韓国語を学ぶリールも投稿してるのでぜひチェックしてみてください♡



HOEE TikTok

⁠⁠⁠⁠hoee (@hoeekorean) | TikTok⁠

こんにちは、Hoeeです


すきま時間を有効活用して、韓国語の聞き流しをしましょう♪

今回は「初めに覚える形容詞とフレーズ50個」です。

動詞ごとに、フレーズを1フレーズずつ紹介しています。どのように形容詞が活用されているのかも一緒にチェックしましょう！

韓国語２回、日本語１回、最後にもう１度韓国語が流れます。一緒に声に出して発音してみましょう！

ほんとに頻繁に使う動詞50選なので、覚えて損なしです☺





HOEE Instagram

⁠Hoee韓国語(@koreanhoee) • Instagram写真と動画⁠

Instagramでは韓国語フレーズや、単語の紹介、韓国芸能人たちのいい言葉、ドラマの名セリフ等を日本語訳で紹介しています！

バラエティやドラマから韓国語を学ぶリールも投稿してるのでぜひチェックしてみてください♡



HOEE TikTok⁠
hoee (@hoeekorean) | TikTok