5分

Un año de guerra (One Year of War‪)‬ Spanish in Five

    • 言語学習

¡Hola! Welcome to Spanish in Five. Hoy vamos a hablar de la guerra en Ucrania. Here are some of the words I will use: huso horario, which means time zone; vecino, which means neighbour; campo de batalla, which means battlefield; and entrenamiento, which means training.

Hace un año, el 24 de febrero de 2022, Rusia invadió a Ucrania. El país más grande del mundo, con más de 16 millones de kilómetros cuadrados a través de 11 husos horarios, invadió a su vecino. Vladimir Putin utilizó un eufemismo para describir la invasión: la llamó una “operación militar especial.” La excusa de Putin fue que Ucrania estaba gobernada por Nazis. Qué gran ironía, puesto que el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenski, es judío. Pero en verdad, Putin no quería que Ucrania fuera próspera y democrática.

Las escenas de la invasión dejaron al mundo en choque. Tanques, aviones y miles de soldados rusos atacaron a Ucrania desde el sur, el este y el norte. Desde la segunda guerra mundial no se veía en Europa una guerra similar. Una columna de tanques rusos, de más de cinco kilómetros, avanzaba hacia Kiev. Pensábamos que Kiev, y Ucrania, caerían muy pronto, como Afganistán, en agosto de 2021. Afortunadamente, la columna nunca llegó a Kiev. En vez de huir, el presidente de Ucrania publicó un video al día siguiente confirmando que él y el ejército ucraniano seguían en Ucrania. Dijo que necesitaba municiones, no un viaje al extranjero.

Al principio, muchos países no querían dar a Ucrania armas letales. Pero esto fue cambiando poco a poco. Ahora, Ucrania ha recibido armas antitanques, misiles, tanques y sistemas de artillería, sobre todo de Estados Unidos, pero también de muchos países europeos. Estas armas sofisticadas han ayudado a Ucrania a recuperar miles de kilómetros de su territorio invadido.

La tragedia humana causada por la guerra es indescriptible. Algunas cifras sugieren que más de 40,000 civiles han muerto en Ucrania. Además, más de 100,000 soldados rusos y otros 100,000 ucranianos han muerto o han sido heridos durante el conflicto. Más de ocho millones de Ucranianos han salido de Ucrania, huyendo de la guerra, casi 20% de la población. En Rusia, más de 500,000 personas se han ido del país desde la invasión. Se han ido porque están en contra del régimen de Putin, y, los hombres, para escapar a la movilización militar anunciada por Putin en septiembre de 2022. El objetivo de la movilización era reclutar a 300,000 hombres para unirse al ejército ruso y participar en la guerra. Muchos de los movilizados fueron enviados al campo de batalla con poco entrenamiento o experiencia militar. Muchos de ellos ya murieron en la guerra.

¿Cómo terminará la guerra? No sabemos. No será una victoria militar completa para ninguno de los dos países. Al final, la guerra terminará a través de la diplomacia y el diálogo. Pero no se puede premiar a un país que quiso expandir su territorio a través de la fuerza. Sería un precedente peligroso.


---

Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/spanish-in-five/message

¡Hola! Welcome to Spanish in Five. Hoy vamos a hablar de la guerra en Ucrania. Here are some of the words I will use: huso horario, which means time zone; vecino, which means neighbour; campo de batalla, which means battlefield; and entrenamiento, which means training.

Hace un año, el 24 de febrero de 2022, Rusia invadió a Ucrania. El país más grande del mundo, con más de 16 millones de kilómetros cuadrados a través de 11 husos horarios, invadió a su vecino. Vladimir Putin utilizó un eufemismo para describir la invasión: la llamó una “operación militar especial.” La excusa de Putin fue que Ucrania estaba gobernada por Nazis. Qué gran ironía, puesto que el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenski, es judío. Pero en verdad, Putin no quería que Ucrania fuera próspera y democrática.

Las escenas de la invasión dejaron al mundo en choque. Tanques, aviones y miles de soldados rusos atacaron a Ucrania desde el sur, el este y el norte. Desde la segunda guerra mundial no se veía en Europa una guerra similar. Una columna de tanques rusos, de más de cinco kilómetros, avanzaba hacia Kiev. Pensábamos que Kiev, y Ucrania, caerían muy pronto, como Afganistán, en agosto de 2021. Afortunadamente, la columna nunca llegó a Kiev. En vez de huir, el presidente de Ucrania publicó un video al día siguiente confirmando que él y el ejército ucraniano seguían en Ucrania. Dijo que necesitaba municiones, no un viaje al extranjero.

Al principio, muchos países no querían dar a Ucrania armas letales. Pero esto fue cambiando poco a poco. Ahora, Ucrania ha recibido armas antitanques, misiles, tanques y sistemas de artillería, sobre todo de Estados Unidos, pero también de muchos países europeos. Estas armas sofisticadas han ayudado a Ucrania a recuperar miles de kilómetros de su territorio invadido.

La tragedia humana causada por la guerra es indescriptible. Algunas cifras sugieren que más de 40,000 civiles han muerto en Ucrania. Además, más de 100,000 soldados rusos y otros 100,000 ucranianos han muerto o han sido heridos durante el conflicto. Más de ocho millones de Ucranianos han salido de Ucrania, huyendo de la guerra, casi 20% de la población. En Rusia, más de 500,000 personas se han ido del país desde la invasión. Se han ido porque están en contra del régimen de Putin, y, los hombres, para escapar a la movilización militar anunciada por Putin en septiembre de 2022. El objetivo de la movilización era reclutar a 300,000 hombres para unirse al ejército ruso y participar en la guerra. Muchos de los movilizados fueron enviados al campo de batalla con poco entrenamiento o experiencia militar. Muchos de ellos ya murieron en la guerra.

¿Cómo terminará la guerra? No sabemos. No será una victoria militar completa para ninguno de los dos países. Al final, la guerra terminará a través de la diplomacia y el diálogo. Pero no se puede premiar a un país que quiso expandir su territorio a través de la fuerza. Sería un precedente peligroso.


---

Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/spanish-in-five/message

5分