《YouTube 속 중국어》 중국판 정글의 법칙 - 정말 벌레가 무서워요‪.‬ 중국어는 재밌다!

1
什么都没有啊
아무것도 없어

这事已经爆炸过的
이미 예전에 폭발한 적이 있었던 거야.

爆炸bàozhà 폭발하다.

爆炸过的船吗
폭발했던 적이 있는 배예요?

2
小心
조심해

当心 dāngxīn 조심하다. 주의하다.
船 chuán 배. 선박.

脚下很多地方都很锐利
발 아래 많은 부분이 날카로워.

锐利 ruìlì (칼날 등이) 예리하다.

这船真的是被炸过的
이 배는 정말 폭파된 적이 있어요.

炸 zhà (물체가) 터지다.

3
有点像玩密室逃脱的感觉
좀 마치 탈출 게임을 하는 게임같아요.

密室逃脱 mìshìtáotuō탈출 게임

这真的是密室
여긴 정말 밀실이예요.

密室 mìshì 밀실.

好像每一间都是漏的
모든 곳에 물이 세요.

漏 lòu (물체가 구멍이나 틈이 생겨) 새다.

我们连铺的东西都没有
우리 깔 것도 없어.

铺 pū 깔다. 펴다. 铺 pù 가게.

那是什么저게 뭐야?

蟑螂 这么大
바퀴벌레 이렇게 커

蟑螂 zhāngláng 바퀴벌레.

我怕虫子 我特别怕虫子
나 벌레가 무서워요. 정말 벌레가 무서워요.

虫子 chóngzi 벌레.

4
咱们过这关还有任务吗？
우리 이 관문을 통과하고 또 임무가 있잖아요

过关 guòguān 관문을 통과하다.
任务 rènwu 임무

完成一个任务
하나의 임무를 완성하면

咱们就可以离开这
우리가 여기서 나갈 수 있어요

对 맞아요.

找着那个皮
껍질을 찾으면서

皮 pí 껍질 가죽

树皮裙 나무껍질치마 树皮 [shùpí 나무 껍질

首先我们得找水
우선 우리 물을 찾아야 해요.

首先 shǒuxiān 가장 먼저. 맨 먼저.

首先水然后想想吃的话
然后 ránhòu 그런 후에.

除了鱼之外
물고기 빼고

除了 chúle ~ 之外, 除了…以外 …을 빼고는, ...말고.

咱们还能找什么
우리 또 어떤 걸 잡을 수 있을까요?

其实旁边好像有那个椰林
사실 옆에 야자숲이 있는 거 같아

旁边(儿) pángbiān 곁. 근처 好像有 hǎoxiàng yǒu 마치 ~이 있는 것 같다. 椰林 [yēlín 야자숲

椰子林 椰子应该有
야자숲에 야자구 분명 있을거야.

椰子 yēzi 야자나무