009 | Matthew 20:18-19 Learn Cantonese Through the Bible
-
- Christianity
“你們要知道,我們現在上耶路撒冷去,人子將被出賣給祭司長和經學教師;他們要判他死刑,
然後把他交給外邦人。他們要戲弄他,鞭打他,把他釘十字架;但第三天,他將復活。 ” (馬太福音20:18–19)
馬太福音 [maa5-taai3 fuk1-jam1] = Matthews
耶路撒冷[je4-lou6-saat3-laang5] = Jerusalem
人子 [jan4-zi2] = Son of Man
祭司長 [zai3-si1-zoeng2] = chief priest
教師[gaau3-si1] = teacher
死刑 [sei2-jing4] = death penalty
外邦人 [ngoi6-bong1 jan4] = Gentile
戲弄 [hei3-nung6] = to mock
十字架 [sap6-zi6-gaa3] = cross
釘十字架 [deng1 sap6-zi6-gaa3] = to crusify
復活 [fuk6-wut6-zit3] = to resurrect
人類 [jan4-leoi6] = human
拯救 [cing2-gau3] = to save
禮物 [lai5-mat6] = present
救恩 [gau3-jan1] = salvation
赦免 [se6-min5] = to forgive; pardon
羅馬 [lo4-maa5] = Rome
宗教[zung1-gaau3] = religion
領袖 [ling5-zau6] = leader
猶太人 [jau4-taai3 jan4] = Jews
本丟·彼拉多 [bun2-diu1 bei2-laai1-do1] = Pontius Pilatus
希律王 [hei1-leot6 wong4] = King Herod
終結 [zung1-git3] = ending
Host: Jade Wu
Pastor: Sam Leung
Music: Winfield Eng
“你們要知道,我們現在上耶路撒冷去,人子將被出賣給祭司長和經學教師;他們要判他死刑,
然後把他交給外邦人。他們要戲弄他,鞭打他,把他釘十字架;但第三天,他將復活。 ” (馬太福音20:18–19)
馬太福音 [maa5-taai3 fuk1-jam1] = Matthews
耶路撒冷[je4-lou6-saat3-laang5] = Jerusalem
人子 [jan4-zi2] = Son of Man
祭司長 [zai3-si1-zoeng2] = chief priest
教師[gaau3-si1] = teacher
死刑 [sei2-jing4] = death penalty
外邦人 [ngoi6-bong1 jan4] = Gentile
戲弄 [hei3-nung6] = to mock
十字架 [sap6-zi6-gaa3] = cross
釘十字架 [deng1 sap6-zi6-gaa3] = to crusify
復活 [fuk6-wut6-zit3] = to resurrect
人類 [jan4-leoi6] = human
拯救 [cing2-gau3] = to save
禮物 [lai5-mat6] = present
救恩 [gau3-jan1] = salvation
赦免 [se6-min5] = to forgive; pardon
羅馬 [lo4-maa5] = Rome
宗教[zung1-gaau3] = religion
領袖 [ling5-zau6] = leader
猶太人 [jau4-taai3 jan4] = Jews
本丟·彼拉多 [bun2-diu1 bei2-laai1-do1] = Pontius Pilatus
希律王 [hei1-leot6 wong4] = King Herod
終結 [zung1-git3] = ending
Host: Jade Wu
Pastor: Sam Leung
Music: Winfield Eng
5 min