AMPHITHEATRUM AMPHITHEATRUM

Cette série de podcasts est animée par HE Haonan, LI Qingfeng et XU Kai. Nous avons choisi le Yunnan et l'Asie du Sud-Est comme centre d'intérêt géographique. Dans notre série, nous décrivons et discutons de l'histoire coloniale et des études postcoloniales dans la région à travers nos interventions dans différentes études ou pratiques personnelles. Nous espérons, à travers cette série de podcasts, donner à nos auditeurs un aperçu global de l'histoire coloniale du Yunnan et de l'Asie du Sud-Est et de son impact sur la société contemporaine.

Cette série de podcast et soutien par
FSDIE Fonds de solidarité et de développement des initiatives étudiantes Paris 8 et
Le Centre régional des œuvres universitaires et scolaires de Paris (Crous)
dans le cadre du Culture-Actions avec le soutien du Ministère de la Culture et de la Communication.

Dans cette épisode, nous adoptons une nouvelle approche en invitant Xu Kai d'amener Hao Nan et Qingfeng à regarder trois extraits de films et à parler de leurs sentiments et des histoires derrière ces films sur l'histoire coloniale de l'Asie du Sud-Est. Les trois films choisis pour ont tous été créés dans la première moitié du XXe siècle, pendant le mouvement de libération nationale en Asie du Sud-Est. Au cours de cette période, alors que le pouvoir des puissances coloniales occidentales diminuait progressivement pendant la période coloniale, les pays d'Asie du Sud-Est ont commencé à explorer le développement de leur propre cinéma avec l'aide de la technologie et des ressources acquises par divers moyens. En particulier dans la période postcoloniale, où le capital cinématographique occidental n'occupe plus une position majeure, quel genre de films les studios et les réalisateurs locaux produisent-ils lorsqu'ils veulent exprimer leurs histoires ?

Cet épisode, animé par Kai Xu, présente les recherches de Qingfeng LI et Haonan HE, mettant en lumière les dimensions de l'histoire coloniale et des études postcoloniales dans leur domaine de la linguistique sociale ou de la pratique artistique. Les deux chercheurs décrivent spécifiquement, dans le cadre de leurs projets de recherche respectifs, 1) comment leurs travaux se connectent à l'histoire coloniale ou aux études postcoloniales ; 2) le cadre disciplinaire de leurs recherches et les liens, les institutions et les instituts de leurs principaux contacts; 3) comment leurs cadres disciplinaires et institutionnels sont liés à l'histoire coloniale et aux études postcoloniales ; 4) leurs perspectives de carrière en tant que chercheurs ou artistes travaillant sur des phénomènes historiques coloniaux et postcoloniaux.

Cet épisode commence avec un résumé de l’histoire coloniale dans la région en question. Qingfeng a présenté brièvement la présence des grandes puissances coloniales, incluant l’Empire portugais, l’Empire Espagnol, l’Empire britannique, l’Empire français voir l’Empire japonais et les Etats-Unis, et leurs zones d’influence en Asie du Sud-est. Ensuite, Qingfeng a comparé l’organisation des régimes avant l’arrivé des Occidentaux, l’organisation du pouvoir de l’époque coloniale, et l’organisation du pouvoir au fur et à mesure de l’indépendance des différents pays de l’Asie du Sud-est. Ce qui est saillant ce sont les frontières claires entre les colonies, les états, les langues, les nations etc. Avant l’arrivée des Occidentaux, la distinction entre les différentes langues, différents peuples, différentes cultures, différents états était vague, mais en introduisant la soi-disant « modernité » dans cette région, voire dans le monde entier, les états, les nations, les cultures et les langues sont d’une certaine manière fixés à une région donnée, liés à une notion géographique.

En répondant à la question de Haonan interrogeant le paysage linguistique dans notre région ciblée et sa relation avec l’histoire et la géographie de cette région, Qingfeng a commencé cet épisode avec une présentation sur le dilemme rencontré dans les recherches linguistiques en termes de classer les langues utilisées en Asie du Sud-est et à Yunnan.

Amphitheatrum Podcast ep.5
"Mélancolie du fantôme"
Host : XU Kai , CHO Yaejin
Language : French

In this episode, I invited my friend Yaejin, who is a master student in cinema, we talked about the work of Apichatpong Weerasthakul, an artist from Thailand. And we shared our research about this director, his career, the situation political in Thailand, and the remarkable “ghost" that carries the memories of us in most of his films.