ArtRage - wcale nie podcast ArtRage

To wcale nie jest podcast, ale są to zapowiedzi wydawnictwa ArtRage na drugą połowę 2024 roku.

Z okazji trzeciej edycji Nocy Księgarń odcinek specjalny podcastu CO SIĘ NAWINIE. Wydarzenie organizowane jest przez Azymut wraz z niemal setką księgarń w całej Polsce. Rozmawiamy ze znanym bajkopisarzem Grzegorzem Kasdepke, który sam siebie nazwa dilerem literatury dla dzieci. Próbujemy się dowiedzieć, jakie to uczucie być Kawalerem Orderu Uśmiechu i jaki ten kawaler był jako dziecko. Pytamy o pierwsze „dorosłe” lektury i dużo się śmiejemy, bo mamy w sobie cały czas dużo z dzieci. Mówimy też o książkach, które przeczytaliśmy i dlaczego warto kupować książki w księgarniach kameralnych.

Zapraszamy do odsłuchu!

W podskokach i wśród fanfar wracamy do Was z drugim sezonem podcastu w nastrojach… iście pogrzebowych. Żyćko! Powiedzmy, że chciałyśmy Was wprowadzić w nastrój prawdziwie jesienny. Na rozgrzewkę wzięłyśmy z półek to, co lubimy najbardziej, czyli #cienkieprozy. Ja (Ola) i ona (Anna) opowiadamy o samych rewelacyjnych książkach, samiutkich sztosach. Lista poniżej – zapraszamy do odsłuchu pierwszego (p)odcinka drugiego sezonu „Co się nawinie”:)

-------------------------

#coprzeczytałyśmy


Sebastian Barry „Dni bez końca” , tłum. Jędrzej Polak (WAB)
Nevil Shute „Ostatni brzeg”, tłum. Zofia Kierszys (Rebis)
Lawrence Wright  „Szatan w naszym domu. Kulisy śledztwa w sprawie przemocy rytualnej”, tłum. Agnieszka Wilga (Czarne)
Grzegorz Uzdański „Wypiór” (Filtry)

#cienkieprozy


Andrij Bondar „Cerebro”, tłum. Walery Butewicz, Maciej Piotrowski (Warstwy)
Kanoko Okamoto „Gorączka złotych rybek”, Anna Wołcyrz (Tajfuny)
Abert Camus „Obcy”, tłum. Marek Bieńczyk (PIW)
James Schuyler „Alfred i Ginewra”, tłum. Marcin Szuster (PIW)
Soren Gauger „Rzeczy niewysłowione” (Nisza)
Ida Linde „Na północ jedzie się by umrzeć” tłum. Justyna Czechowska (Lokator)
Lukas Bärfuss „Koala”, tłum. Arkadiusz Żychliński (Ossolineum)
Henri Michaux „Niejaki piórko”, tłum. Jerzy Lisowski (Czułu Barbarzyńca)
Robert Walser „Mikrogramy”, tłum. Małogorzata Łukasiewicz, Łukasz Musiał, Arkadiusz Żychliński (Ha-art)
Giorgio Manganelli „Centuria”, tłum. Halina Kralowa (PIW)
Georges Perec „Człowiek, który śpi”, tłum. Anna Wasilewska (Lokator)
Andrzej Stasiuk „Nie ma ekspresów przy żółtych drogach” (Czarne)

W tym odcinku rozpływamy się w zachwytach nad węgierskim mistrzem – Sándorem Máraim. Razem z Anną Rucińską – redaktor naczelną z wydawnictwa Czytelnik – staramy się wyjaśnić dlaczego Márai jest w Polsce tak chętnie czytany i na czym zasadza się jego geniusz. Poza tym garść nowości od małych wydawców, w tym jeden wielki zachwyt nad debiutancką książką z wydawnictwa Drzazgi.

▫️Oraz wiele innych ciekawych wątków. Oczywiście: 

▫️▫️#terazczytamy: 

▫️Pascal Garnier „Daleko, dalej” tłum. Gabriela Hałat (Claroscuro)

▫️Zyta Oryszyn „Najada” (Drzazgi)

▫️Alfred Hayes „Zakochany” tłum. Anna Arno (Próby)

▫️Elżbieta Łapczyńska „Bestiariusz Nowohucki” (Biuro Literackie)

▫️▫️#nowości: 

▫️„Opowieści niesamowite z języka polskiego” , wybór Piotr Paziński (Państwowy Instytut Wydawniczy)

▫️Bartosz Sadulski „Rzeszot” (Książkowe Klimaty)

▫️Anna Zonová „Kara i nagroda” tłum. Anna Maślanka (Amaltea)

▫️Jerzy Szperkowicz „Wrócę przed nocą” (Znak)

Można słuchać. 

Przed Wami odcinek wyjątkowy, choć bez gościa ni gościni. Anna i Ola dyskutują o sprawach najwyższej wagi, to jest o miłości i seksie. W książkach. I nie tylko. Jest dużo śmiechu, ale jest też ciut na poważnie. Nie spodziewajcie się zbyt wiele merytoryki, ale dziewczyny uważają ten odcinek za swój ulubiony. Miłego!

▫️▫️▫️ Spis tytułów

▫️▫️ #KSIĄŻKIOMIŁOŚCI

▫️ lektury o psychoanalizie: Freud, Fromm, Jung

▫️ Hermann Hesse „Wilk stepowy” (Media rodzina)

▫️Raymond Carver „O czym mówimy, kiedy mówimy o miłości” (Świat literacki)

▫️Sandor Marai „Pierwsza miłość” (Czytelnik)

▫️Ebba Witt-Brattström „Miłosna wojna stulecia” (Lokator)

▫️Gustave Flaubert „Pani Bovary”

▫️ Lew Tołstoj „Anna Karenina”

▫️ John Irving „Małżeństwo wagi półśredniej”

▫️ John Irving „Świat według Garpa”

▫️ Anne Rice „Przebudzenie Śpiącej Królewny”

▫️ Victor Hugo „Człowiek śmiechu”

▫️Alessandro Baricco „Trzy razy o świcie” (Sonia Draga)

▫️Andrzej Sapkowski i saga o Wiedźminie

▫️ powieści Małgorzaty Musierowicz

▫️Sandor Marai „Żar” (Czytelnik)

▫️ „Dziennik Bridget Jones” Helen Fielding



▫️▫️ #TERAZCZYTAMY

▫️„Nawiedzona wagina” Carlton Mellick III (Dom Horroru)

▫️„Osiem cztery. Bombel. Bocian i Lola” Mirosław Nahacz (Czarne)



▫️▫️ #NOWOŚCI

▫️„Krótka historia Ruchu” Petra Hůlová tłum. Julia Różewicz (Afera)

▫️„Izbica Izbica” Rafał Hetman (Czarne)

▫️„Przewóz” Andrzej Stasiuk (Czarne) 

▫️„Małe rączki” Andres Barba, tłum. Katarzyna Okraska (Filtry)

Anna i Ola tym razem głównie wzdychają i cichutko potakują, bo ich gościnią jest Anna Wasilewska, świetna tłumaczka i znawczyni literatury włoskiej. Pretekstem do rozmowy zaś doskonała powieść Natalii Ginzburg "Słownik rodzinny", która ukaże się 26 maja nakładem wydawnictwa Filtry. Poza tym krótkie podsumowanie tego, co dziewczyny przeczytały ostatnio i garść nowości.

Spis tytułów

#terazczytamy ▫️ „Śniadanie Mistrzów" Kurt Vonnegut Jr., tłum. Lech Jęczmyk, (PIW), "Andreowia" Beata Chomątowska (Wielka Litera), "Nierozłączni. Słynni syjamscy bracia i ich spotkanie z amerykańską historią" Autor: Yunte Huang tłum. Maciej Miłkowski (Wydawnictwo Poznańskie), "Lampart" Tomasi di Lampedusa, tłum. Zofia Ernstowa (PIW)

#nowości

"Requiem dla nikogo" Złatko Enew tłum. Hanna Karpińska  (Książkowe Klimaty)

"Dziewczyna z poczty" Stefan Zweig tłum. Karolina Niedenthal (Officyna)

"Wiosna" Ali Smith tłum. Jerzy Kozłowski (W.A.B)

"Kierunek zwiedzania"  Marcin Wicha (Karakter)