Voces con swing Radio Nacional

Este es el último programa de VOCES CON SWING en Radio Nacional de España. Desde septiembre de 2006 hemos hecho 275 programas en esta emisora. Semana tras semana, sin faltar ninguna, hemos intentado que los oyentes redescubrieran la mejor música moderna, grabada hace más de cincuenta años. También hemos tratado de convertir la radio en un imaginario salón de baile, lleno de música y canciones inolvidables. Pero nuestro tiempo en esta emisora toca ya a su fin. Deseo agradecer a Radio Nacional de España su amable acogida, las facilidades prestadas, y la gran calidad de sus equipos técnicos y humanos. Sobre todo, deseo expresar mi agradecimiento a los oyentes de VOCES CON SWING por compartir conmigo el placer de descubrir, degustar y saborear esta música maravillosa. Hasta siempre. José Luis Rubio. En este último programa escuchamos los siguientes discos: 'Grandfather's clock' (Orquesta Gene Krupa); 'Cuckoo in the clock' (Mildred Bailey, con Orquesta Red Norvo); 'Ya son las doce' (Benny Moré); 'After twelve o'clock' (Dick Roberston), 'One o'clock jump' (Orquesta Count Basie); 'Cinco minutos' (José Moro y Orquesta Casablanca); 'Madrugada' (Raúl Abril y Orquesta Martín de la Rosa); 'Les bruits de la nuit' (Orquesta Bernard Hilda); 'Silencio' (Carlos Gardel); 'El tiempo pasa' (Bonet de San Pedro); 'Ich hab' die ganze Nacht geweint' (Marlene Dietrich); 'My shining hour' (Diahann Carroll); 'Un minuto de silencio' (Lolita Garrido).

Desde hace 17 años, siempre que ha habido luna llena a la hora de VOCES CON SWING hemos dedicado todo el programa a música y canciones sobre la luna. Hoy, además de luna llena, hay eclipse total de luna. El programa incluye los siguientes discos: 'Moonlight serenade' (Serenata a la luz de la luna), por la orquesta de Glenn Miller, en la versión original de 1939; 'Shadows on the moon' (Sombras sobre la luna), por la orquesta de Leo Reisman, con el cantante Félix Knight, en un disco de 1938; la sardana 'Lluna de mel' (Luna de miel), por la Cobla Girona en un disco grabado en 1929; 'Noche de luna', grabada en 1938 por la mexicana Elvira Ríos; 'En la orilla del mar', de 1951, por Bienvenido Granda con la Sonora Matancera; 'Rayito de luna', en la versión original del Trío Los Panchos grabada en 1948; 'Blue moon' (Luna azul), en dos versiones: por Elvis Presley en 1954, y por Billie Holiday en 1952; 'La luna enamorá', grabada por Mario Visconti en 1949; y el tango 'Mi luna', grabado hace medio siglo por Roberto Goyeneche con la orquesta de Aníbal Troilo. También escuchamos dos fragmentos de bandas sonoras: Shirley Ross, cantando 'The bad in every man' (primera versión de la música de 'Blue moon') en la película 'Manhattan melodrama', de 1934; y Nati Mistral, cantando 'Luna de España' en la película española 'Cabaret', de 1952. Así ponemos punto final a la larga serie de programas de VOCES CON SWING dedicados a la luna. Fatídicamente, el eclipse de hoy es total y definitivo.

Empezamos con Doris Day y el trío de André Previn, en 'Close your eyes', un excelente disco de jazz grabado hace justo medio siglo. Luego oímos 'Serenade of the bells' (Serenata de las campanas), en dos versiones: en inglés por Jo Stafford, en un disco de 1947, y en español, grabada por Antonio Machín dos años después. En 1938 Mary Martin y la orquesta de Woody Herman grabaron una versión swing de 'La violetera', la canción de José Padilla que Raquel Meller había hecho inmortal. Raquel Meller fue la artista española más internacional de la primera mitad del siglo XX. La escuchamos en otra canción sobre flores, 'Siempre flor', grabada en 1932. Es una verdadera obra maestra. Uno de los discos más perfectos de la carrera de Frank Sinatra es 'Violets for your furs' (Violetas para tu abrigo de piel), grabada en 1953 con un conjunto dirigido por Nelson Riddle. En la película 'Volando hacia Río de Janeiro', de 1933 Raul Roulien cantaba a Dolores del Río 'Orchids in the moonlight' (Orquídeas a la luz de la luna). Escuchamos la banda sonora de esa escena. En un cortometraje español de 1941 Marta Flores cantaba el fox-trot 'Orquídeas de plata'. La primera canción que grabó la incomparable Lolita Garrido fue 'Una rosa de amor', en 1947. El colombiano Carlos Ramírez grabó 'Dame de tus rosas', de Ernesto Lecuona, en 1941. Al año siguiente Earl Warren y la orquesta de Count Basie grabaron 'Blue shadows and white gardenias' (Sombras azules y gardenias blancas). Terminamos con 'Dos gardenias', el precioso bolero compuesto por Isolina Carrillo, en la gran versión de la mexicana Avelina Landín.

Empezamos con Kay Thompson y 'You hit the spot' (Has dado en el clavo), grabado en 1935. Una de las más populares canciones de Irving Berlin es 'A pretty girl is like a melody' (Una chica guapa es como una melodía), estrenada en la revista 'Ziegfeld Follies of 1919'. La escuchamos en un disco grabado en 1936 por la cantante y pianista Hildegarde, que toca también unos compases del 'Nocturno nº 2' de Chopin. Raúl Abril canta 'Mi melodía', grabada en 1947. El primer disco de Charles Trenet fue 'Je chante' (Yo canto), grabado en 1937. El español Mario Rey grabó en México en 1953 el fox 'La noche que partí'. Django Reinhardt y Stéphane Grappelli, con su Quinteto del Hot Club de Francia, grabaron en 1938 la vieja canción francesa 'Billets-doux' (Cartas de amor). Alberto Diale, con la orquesta de Roberto Firpo, canta en español el tango italiano 'Scrivimi' (Escríbeme), grabado en Buenos Aires en 1942. Quizá la más hermosa canción sobre cartas de amor es 'Mi carta', compuesta por Mario Clavell y grabada por él en 1947. Tres años después Antonio Machín grabó el bolero 'No quiero abrir tu carta'. En 1956, en Hollywood, Peggy Lee grabó 'Love letters' (Cartas de amor). Al año siguiente, Lolita Garrido grabó en Madrid el bolero '¿Sabes, corazón?'. Terminamos con 'Please, Mr. Postman' (Por favor, señor cartero), que fue el primer disco del trío The Marvelettes, grabado hace medio siglo.

Hoy es día de elecciones. En un día como el de hoy pueden cambiar muchas cosas, como dice la canción 'What a diff'rence a day made', versión en inglés de 'Cuando vuelva a tu lado', publicada en 1934 simultáneamente en los dos idiomas por la mexicana María Grever. En este día decisivo escuchamos números como 'Until to-day' (Hasta hoy), por la orquesta de Fletcher Henderson; 'Until tonight' (Hasta esta noche), por la orquesta de Duke Ellington, con el saxo tenor Ben Webster; 'Indécision' (Undecided), por la orquesta de Hubert Rostaing, con Aimé Barelli, Alix Combelle y Django Reinhardt; y 'Silbando al trabajar' (Whistle while you work), en la primera versión en español de la banda sonora de la película 'Blancanieves y los siete enanitos', grabada en 1937. También merece la pena oír de nuevo el tango 'Brindis de paz', grabado en plena Guerra Civil Española por la orquesta del argentino Eduardo Bianco, con el cantante español Mario Visconti. Otras canciones de este programa son 'Piedad', por Jorge Sepúlveda; 'El reloj', por Los Tres Caballeros; y 'La danza del besar', por Lolita Garrido. Terminamos con Frank Sinatra, en dos de sus obras maestras: la desoladora 'A cottage for sale' (Chalet en venta), grabada en 1959 con una voz tan doliente que estremece a quien la escucha, y 'Stardust' (Polvo de estrellas), que Sinatra grabó hace hoy cincuenta años: el 20 de noviembre de 1961. La intensidad de la interpretación, el majestuoso arreglo orquestal y el propio misterio cósmico de la canción convierten tres minutos escasos en toda una sinfonía.

Empezamos con la orquesta del batería Gene Krupa y su cantante Irene Daye, en 'Drum boogie', un disco de 1941. Aquel mismo año Krupa tocó este número en la película 'Bola de fuego', cantado por Bárbara Stanwyck. La película, una variación del cuento de Blancanieves y los Siete Enanitos, trata de una cantante de cabaret, novia de un gángster y fugitiva de la ley, que se refugia en la casa donde unos sabios ingenuos redactan una enciclopedia. En 1948 se rodó una nueva versión, 'Nace una canción', con los sabios convertidos en famosos músicos de jazz, como Louis Armstrong, Benny Goodman o Tommy Dorsey. Ahí Virginia Mayo cantaba 'Daddy-O'. En otra película americana, de 1941, Connie Boswell, rodeada de sonrientes mecanógrafas, soñaba despierta con La Habana y todavía notaba la sensación de la arena en sus zapatos. Dos años más tarde, en Italia, lo que tenía en el zapato Natalino Otto no era arena sino una una china: 'Ho un sassolino nella scarpa'. También sobre zapatos era 'Shoes with wings on' (Zapatos con alas), un número que estrenó Fred Astaire y que escuchamos en versión instrumental por el organista Guus Jansen. Otra canción sobre zapatos, concretamente sobre el oficio de zapatero, se estrenó en España en 1932 en un sainete de los hermanos Álvarez Quintero, con música de Francisco Alonso. La grabó Trini Avellí. Más antigua, de 1921, es la canción 'There'll be some changes made', el reproche de una persona que no ha sido tratada con la consideración que merece. La grabó en 1939 Mildred Bailey. También de cambiar de pareja habla otra canción que estrenó Fred Astaire y que escuchamos a Ella Fitzgerald, en un disco de 1958. Hoy nos deleitamos con dos discos de gramófono grabados en España a finales de los años cuarenta: 'Muñequita linda', por Mario Rey, y 'Mirando al mar', por Alfredo Alcácer. Terminamos con 'Multiplication', un disco grabado hace medio siglo por Bobby Darin para la película 'Cuando llegue Septiembre'.