Life in Love /ライフ・イン・ラ‪ブ‬ Life in Love

Losing identity and art of balancing with Ayanna Coleman  

Ayanna comes across as a business lady who has got all; you can tell she’s full of energy, smart, articulate, charming, and thoughtful. And when it comes to work, she’d do 120% efficiency and impeccability. Even if you haven’t worked with her, you can… just kind of tell.  

Moving to a country where she doesn’t speak the language and expanding her business and social life; she makes it all seem like a breeze. But of course, she had all the ups and downs like anybody with similar experiences would have. In fact, it went as far as her realising everything she identified herself as was no more. 

I’m hoping to give a little insight into her journey and show how she came to find who she is through the process. Losing an identity can be a blessing: it gives us an opportunity to find a better version of ourselves.  



#lifeepisode #quillshift #ayannacoleman #lifeinlove #tomoyoshizawa #personaldevelopment #lifejourney



About Ayanna Coleman and her company: 

Quill Shift: https://www.quillshift.com/

Instagram: https://www.instagram.com/quillshift/



What is Life in Love? 

Life in Love is a channel created by Cultural Translator Tomo Yoshizawa and Yukie Tantan, Therapist for your mind and body.  



Tomo Yoshizawa（cultural translator） https://linktr.ee/tomoyoshizawa https://www.instagram.com/tomoyoshizawa 

Yukie Matsushita（tantan) https://www.instagram.com/yukietantan 

Artwork: Nigamushi Tsuyoshi: https://www.instagram.com/nigamushit/



We like to dig and talk deep about anything around us that is in LOVE.  



身体と心のセラピスト松下友己枝（tantan)と 文化をつなぐ翻訳家、吉澤朋 の身の回りで見つけた愛あふれる人、もの、ことについてオタクに語り倒すチャンネル  

二人について 

Tomo Yoshizawa（cultural translator） https://www.linguist-japan.com/ https://www.instagram.com/tomoyoshizawa 

Yukie Matsushita（tantan) https://www.instagram.com/yukietantan 

Inuwai Lehua Studio https://www.instagram.com/inuwailehua...


---

Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/lifeinlove/message

自分の作品を批判されて心折れる時。誰かを羨ましく思う時。

中川木工芸の中川周士さんと開化堂の八木隆裕さんならどう対処するのでしょう？

☆ヒント☆

八木さん「相手に見えていて自分に見えていないものは何か？」

中川さん「１週間かかって作っていたシャンパンクーラーが今では1日に２個つくれるように。人間には順応性があるんです」



…大丈夫、壊れた分、より強くなれます！

工芸の世界の知恵を私たちの普段の生活にも活かせる一口サイズにしてお届けするLife in Love #5 最終回。

ごゆるりとお楽しみください♪

Life in Love #5−5 with 中川周士 & 八木隆裕

本編が気になる方はYoutubeからどうぞ！

中川木工芸：https://nakagawa.works/

中川周士さんインスタグラム：https://www.instagram.com/shuji_nakagawa/

開化堂：https://www.kaikado.jp/

開化堂インスタグラム：https://www.instagram.com/kaikadoteacaddy/

ーーーLife in Loveとは？ 身体と心のセラピスト松下友己枝（tantan)と 文化をつなぐ翻訳家、吉澤朋 の身の回りで見つけた愛あふれる人、もの、ことについてオタクに語り倒すチャンネル

二人について 松下友己枝（tantan) https://www.instagram.com/yukietantan

吉澤朋（cultural translator） https://www.linguist-japan.com/

https://www.instagram.com/tomoyoshizawa

Inuwai Lehua Studio https://www.instagram.com/inuwailehua...

アートワーク：苦虫ツヨシ https://www.instagram.com/nigamushit/

---

Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/lifeinlove/message

騙されて連れていかれたパリでパラダイムシフトが起こったのだそう。

さて、騙したのは開化堂・八木隆裕さんでしょうか？それとも中川木工芸・中川周士さんでしょうか？

お互い無しでは、今のものづくりには辿り着いていない、というお二人の話。

今回はちょっと箸休めに、盛りだくさんの笑いと共にお届けします。

そんな中に濃い学びも。



木工作家・中川周士さんの工芸の知恵を一口サイズでお届けするシリーズ第4段！

Life in Love #5−4 with 中川周士 & 八木隆裕

本編が気になる方はYoutubeからどうぞ！

中川木工芸：https://nakagawa.works/

中川周士さんインスタグラム：https://www.instagram.com/shuji_nakagawa/

開化堂：https://www.kaikado.jp/

開化堂インスタグラム：https://www.instagram.com/kaikadoteacaddy/

ーーーLife in Loveとは？ 身体と心のセラピスト松下友己枝（tantan)と 文化をつなぐ翻訳家、吉澤朋 の身の回りで見つけた愛あふれる人、もの、ことについてオタクに語り倒すチャンネル

二人について 松下友己枝（tantan) https://www.instagram.com/yukietantan

吉澤朋（cultural translator） https://www.linguist-japan.com/

https://www.instagram.com/tomoyoshizawa

Inuwai Lehua Studio https://www.instagram.com/inuwailehua...

アートワーク：苦虫ツヨシ https://www.instagram.com/nigamushit/

---

Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/lifeinlove/message

Life in Love #5−3 with 中川周士 ついに開化堂の八木隆裕さんも登場です。

八木さんと中川さんの衝撃と笑いの出会いから、「中川さんのものづくりのここを見てほしい！」と八木さんが思うこと。熱く楽しく語ってくださいます。

私（吉澤朋）が中川さんの言葉に惹かれる理由も、だんだん分かってきました。

木工作家・中川周士さんの工芸の知恵を一口サイズでお届けするシリーズ第3段！



本編が気になる方はYoutubeからどうぞ！

中川木工芸：https://nakagawa.works/

中川周士さんインスタグラム：https://www.instagram.com/shuji_nakagawa/

開化堂：https://www.kaikado.jp/

開化堂インスタグラム：https://www.instagram.com/kaikadoteacaddy/

ーーーLife in Loveとは？ 身体と心のセラピスト松下友己枝（tantan)と 文化をつなぐ翻訳家、吉澤朋 の身の回りで見つけた愛あふれる人、もの、ことについてオタクに語り倒すチャンネル

二人について 松下友己枝（tantan) https://www.instagram.com/yukietantan

吉澤朋（cultural translator） https://www.linguist-japan.com/

https://www.instagram.com/tomoyoshizawa

Inuwai Lehua Studio https://www.instagram.com/inuwailehua...

アートワーク：苦虫ツヨシ https://www.instagram.com/nigamushit/

---

Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/lifeinlove/message

Life in Love #5−2 with 中川周士



世論調査によると、世の中の八割の人が「自分はどちらかというとバランスが取れた考え方をしている」と思っているのだそう。

どこか変わってるな〜と思えるあのお隣さんも？駅ですれ違ったあの人も？

と考えると…

誰もが育った環境や出会いによって、独自に作りあげられたフィルターを通して世の中の出来事を見ているけれど、それに気がつくのはまた別の難しさがあります。

ものづくりにおいて、そのフィルターを取ることを大切にしている中川さんのお話を聞きながら、

私が日々とらわれている固定概念を外すヒントをもらおうと思います。

中川さんの中に蓄積された知恵を

ポッドキャストではつまみ出して一口サイズでお届けしていきます。

本編が気になる方はYoutubeからどうぞ！



中川木工芸：https://nakagawa.works/

中川周士さんインスタグラム：https://www.instagram.com/shuji_nakagawa/



ーーーLife in Loveとは？ 身体と心のセラピスト松下友己枝（tantan)と 文化をつなぐ翻訳家、吉澤朋 の身の回りで見つけた愛あふれる人、もの、ことについてオタクに語り倒すチャンネル

二人について 松下友己枝（tantan) https://www.instagram.com/yukietantan

吉澤朋（cultural translator） https://www.linguist-japan.com/

https://www.instagram.com/tomoyoshizawa

Inuwai Lehua Studio https://www.instagram.com/inuwailehua...

アートワーク：苦虫ツヨシ https://www.instagram.com/nigamushit/


---

Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/lifeinlove/message

Life in Love #5-1 with 中川周士

木工作家の中川周士さんを迎えてお送りするライフインラブ＃5



京都一の桶職人と言われたおじいさん、

人間国宝のお父さんを持つ中川周士さんが、

最高の木桶の技術を残していくために日々考えていること。

実は日々私達が感じている悩みや迷いの処方箋にもなりそうな予感がします。



第一弾は！



☆変わりたい人、変わりたくないのに変われと要求されて辛い人



必聴です。



中川さんの中に蓄積された工芸の知恵を

ポッドキャストではつまみ出して一口サイズでお届けします。

本編が気になる方はYoutubeからどうぞ！





中川木工芸：https://nakagawa.works/

中川周士さんインスタグラム：https://www.instagram.com/shuji_nakagawa/



ーーーLife in Loveとは？ 身体と心のセラピスト松下友己枝（tantan)と 文化をつなぐ翻訳家、吉澤朋 の身の回りで見つけた愛あふれる人、もの、ことについてオタクに語り倒すチャンネル  

二人について 松下友己枝（tantan) https://www.instagram.com/yukietantan 

吉澤朋（cultural translator） https://www.linguist-japan.com/ 

https://www.instagram.com/tomoyoshizawa 

Inuwai Lehua Studio https://www.instagram.com/inuwailehua...

アートワーク：苦虫ツヨシ https://www.instagram.com/nigamushit/



---

Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/lifeinlove/message