![](/assets/artwork/1x1-42817eea7ade52607a760cbee00d1495.gif)
62 avsnitt
![](/assets/artwork/1x1-42817eea7ade52607a760cbee00d1495.gif)
Lovecraft på svenska Fredrik Johansson
-
- Skönlitteratur
-
-
4,8 • 16 betyg
-
Det här är Lovecraft på Svenska! En podd där jag, Fredrik Johansson, läser in mina egna översättningar av skräckförfattaren HP Lovecrafts berättelser.
Ofta med syftningsfel och anglicismer, ibland förstärkta med effekter.
Följ med från början i de berättelser som kom att bli Cthulhu myten, från de Kingsport till Arkham och Miscatonic. Gå direkt till källan och stifta bekantskap med de obeskrivbara vidundren Dagon, Cthulhu, Nyarlathotep och bortom.
Välkommen till Howard Philips Lovecrafts värld.
-
62. Vid galenskapens berg - Del 7
Vandringen genom de övergivna byggnaderna i Gamlas stad avslöjar mycket med sina skulpturer och ristningar. De berättar om de Gamlas ankomst till jorden, deras byggande av sina städer, förstörelsen av dessa både genom krig med andra varelser och jordens förändringar, deras leverne under miljontals år och slutligen deras tillbakadragande till denna, deras ursprungliga ankomstplats. Och även om deras roll i skapandet av liv på jorden, skamligt nog en bieffekt från deras Shoggoths, deras fruktansvärda formbara slavar.
Dyer och Danforth fortsätter vidare in, nu sökande efter en nedgång till den avgrund de gamla sist drog sig tillbaka till, när kylan drog in över Antarktis för 500 000 år sedan…
Originaltitel, At the Mountains of Madness
Patreon
Instagram -
61. Vid galenskapens berg - Del 6
När Dyer och Gedney kämpar sig över den höga bergskedjan med sitt flygplan, möts de av en chockerande syn. En stad, som sträcker ut sig så långt de kan se över superplatån och bortom. Efter en snabb undersökning från planet, landar de och finner efter ett kort sökande en igång genom istäcket. Efter en vandring genom övergivna gator och gränder, hittar de slutligen en byggnad som är relativt hel och däri upptäcker de snart konstverk, avbildningar, kartor och andra inristade uppgifter som trots miljoner års gång har klarat sig väl.
Detta är de Gamlas historia, som tolkats av de två vetenskapsmännen efter deras undersökning av ruinerna i den forntida staden, i den innersta delen av Antarktis ödemark.
Originaltitel, At the Mountains of Madness
Patreon
Instagram
-
60. Vid galenskapens berg - Del 5
Efter upptäckten av den totala förstörelsen av Lakes läger och dödsfallen av dess medlemmar, informeras omvärlden om katastrofen. Men versionen som skyller händelsen på en extremt kraftig storm, är endast delvis sann. Upptäckten av märkliga gravhögar med de avlidna exemplaren, saknaden av vissa föremål och den groteska upptäckten av grovt dissekerade män är delar som undanhållits allmänheten. Men ytterligare delar, som endast upplevdes av professor Dyer och studenten Danforth, har hemlighållits även för resterande expeditionsmedlemmar. Efter den makabra upptäckten beger sig de två männen iväg för att undersöka den närliggande bergskedjan och återvänder 16 timmar senare, med uppgifter om en enorm super platå på oanad höjd. De fann dock så mycket mer där uppe, som nu för första gången avslöjas för omvärlden. .
Originaltitel, At the Mountains of Madness
Patreon
Instagram
-
59. Vid galenskapens berg - Del 4
Den utlovade kommunikationen från Lakes läger uteblir. Efter timmar av fruktlösa kontaktförsök, inleds en räddningsaktion och de resterande reservflygplanen sätts in. Dessvärre visar det sig att inte mycket finns kvar att rädda, då lägret är total demolerat och expeditionsmeddlemarna och slädhundarna döda eller saknade. Vinden har gått hårt åt platsen och de kroppar som återfinns är så svårt sargade att de begravs på plats. Efter en spaningsflygning där Professor Dyer och Danforth siktar den enorma bergskedja som Lake rapporterat om och tvingats nödlanda på superplatån, avbryts expeditionen och den långa färden hemåt påbörjas. Men Dyer känner sig nu tvungen att avslöja, i ett försök att avskräcka vidare utforskning, att rapporterna om lägret och vad de fann där var kraftigt censurerade..
Originaltitel, At the Mountains of Madness
Patreon
Instagram -
58. Vid galenskapens berg - Del 3
Den av Lake ledda underexpeditionen västerut har betalat sig väl. Upptäckten av en helt okänd bergskedja, högre än Himalayas Mt Everest, överträffas kort därpå när borrmaskinen av en slump öppnar upp en grotta under isen. Den välbevarade miljön, som inledningsvis förser gruppen med oanade mängder fossiler, visar sig också innehålla något fullkomligt oväntat. Högt utvecklad organismer hittas flera i snabb följd och dessa tunnformade sjöstjärnahövdade varelser påminner Lake mycket om de mytologiska“Äldre Ting” som omnämns i Necronomicon. Oavsett vad de är, är fyndet av enormt vetenskapligt värde och de 13 exemplaren transporteras omgående till lägret för närmare undersökning. Efter en natt av hastigt skrivna rapporter, drar sig vetenskapsmännen tillbaka för vila, och Dyer väntar nu på morgonens transport till Lakes läger, som ska genomföras så snart den kraftiga vinden avtar.
Originaltitel, At the Mountains of Madness
Patreon
Instagram -
57. Vid galenskapens berg - Del 2
Efter att talat om expeditionens bakgrund, båtfärden söderut och deras första möte med Sydpolen fortsätter Professor Dyer sin berättelse. Expeditions gruppen från Miscatonic University har framgångsrikt landstigit på Antarktis, etablerar ett basläger och påbörjat sina undersökningar. Tack vare ett tunt islager och Pabodies experimentella borr lyckas de samla gott med geologiska exemplar och finner mycket fossila lämningar i stenarna. I några av de skifferplattor som tas fram, finns en märklig markering, vilket förbryllar biologiprofessorn Lake, då det tycks vara ett avtryck från en högre utvecklad organism, trots att lämningarna är från 100 tals miljoner år innan något sådant liv fanns på jorden. Förberedelser görs nu för att flytta basen österut enligt plan, men Lake insisterar nu på att de istället bör ta sig västerut, i ett fortsatt sökande efter fler fossila lämningar.
Originaltitel, At the Mountains of Madness
Patreon
Instagram
Kundrecensioner
Ett bra initiativ
Lovecraft på svenska är en bra idé. Det finns alltid plats för ytterligare en Lovecrafttolkning i världen.
Ambitiöst att sköta både översättning och inläsning på egen hand.
Kommer att fortsätta följa för att se hur det utvecklas.