【FreeTalking001】 帰省の交通渋‪滞‬ 韓国人が教える韓国語

テキスト

1) 안녕하세요.
2) 네~ 곧 추석이네요.
3) 일본은 추석을 어떻게 보내시죠?
4) 제가 알기로는 8월15일에 오봉야스미가 아마 한국의 추석과 같은 명절인 것 같은데 맞죠?
5) 음.. 저는 추석하면은 고향에 내려가는게 제일 걱정이에요.
6) 추석이나 설날같은 명절이 되면 서울에서 지방으로 내려가는 사람이 엄청나게 많아서 도로가 꽉 막히거든요.
7) 그래서 차를 타고가면 시간이 굉장히 오래 걸리죠.
8) 제 고향은 평소에 버스를 타면 3시간정도 걸리는데 추석에는 한 6시간 정도? 거의 평소에 두배가 걸리죠.
9) 근데 도로에서 뭐..사고가 나거나 날씨가 안좋거나 하면 8시간 걸린적도 있어요.
10) 예전에 한번은 설날에 눈이 굉장히 많이 내렸을 때가 있었는데 그 때 제 친구는 24시간 걸리기도 했었다고 하더라고요.
11) 24시간 동안 운전을 한다는 게 상상이 안되네요.
12) 정말 힘들었을 거 같아요.
13) 뭐 내려가는게 걱정된다고 이야기했지만 그래도 출근 안하고 쉬니까 너무 좋죠.
14) 빨리 추석이 됐으면 좋겠네요.