Learn French with daily podcasts Choses à Savoir
-
- Education
-
Learn French with free daily podcasts, brought to you by French teachers from Paris.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
-
Un bassin de stockage d'eau (Water storage basin)
Les autorités françaises ont inauguré un immense bassin de stockage d'eau destiné à aider à nettoyer la Seine, qui sera le lieu des épreuves de natation en eau libre lors des Jeux de Paris.
Traduction :
French officials have inaugurated a huge water storage basin meant to help clean up the River Seine, set to be the venue for marathon swimming at the Paris Games.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations. -
Mines d'or (Gold mines)
Plusieurs mines d'or gérées par une société chinoise ont dû fermer temporairement après que des dizaines d'animaux sont morts en buvant des eaux usées.
Traduction :
Several gold mines managed by a Chinese company were ordered to temporarily close after dozens of animals died from drinking wastewater.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations. -
Les congés annuels (Annual leave)
Les Français ont la réputation de prendre beaucoup de vacances. Comparé à d'autres pays, la France est très généreuse en ce qui concerne les congés annuels.
Traduction :
The French have the reputation of being on vacation a lot. Compared to other countries, France is very generous when it comes to annual leave.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations. -
Enfin libre (Finally free)
Un jeune orque orphelin, piégé dans une lagune depuis plus d'un mois au large de la côte de la Colombie-Britannique, est enfin libre.
Traduction :
An orphan orca calf that has been trapped in a lagoon for more than a month off the coast of British Columbia is finally free.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations. -
La mort assistée (Assisted dying)
Dans le monde entier, des débats ont lieu sur le suicide assisté médicalement. L'Allemagne, la France et le Royaume-Uni débattent actuellement de savoir s'il devrait être autorisé, et pour qui.
Traduction :
Around the world there are conversations on medically assisted dying. Germany, France and the UK are all currently debating whether it should be permitted, and for whom.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations. -
Sa propre salle (A room of her own)
La Joconde de Léonard de Vinci, le portrait le plus célèbre au monde, pourrait avoir sa propre salle au Louvre.
Traduction :
The Mona Lisa by Leonardo da Vinci, the world's most famous portrait, could get a room of its own in the Louvre.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Customer Reviews
Terrific
So helpful and clear