CONTINUO - podcast festivalu Konvergencie Festival Konvergencie

Hudobné prepojenia a rozhovory vzácnych ľudí o slobode a prepájaní, o hodnote hudby a jej schopnosti komunikovať vážne témy. Slová, ktoré sa práve teraz javia aktuálnejšie než kedykoľvek – tak sme ukončili oficiálnu fázu nášho rozsiahleho projektu Building Bridges. Na pódiu či za ním bolo dohromady viac než 100 ľudí, vďaka čomu sme priniesli veľa hodnotného pre divákov v Banskej Bystrici, Bratislave, Žiline, ale aj v Osle a Stavangeri alebo v online priestore. Vybudovali sme mosty naprieč žánrami, národmi, národnosťami či generáciami, ktoré sú pre spoločnosť tak nesmierne potrebné. Ako však ísť ďalej v súčasnosti? Akú mal projekt hodnotu pre nás a našu spoločnosť, či kedy sa pre umelcov stal omračujúco osobný? A čo pripravujú Konvergencie v najbližšej dobe?
Ak ste nemohli v utorok 30.4.2024 v .klube pod lampou byť s nami, prinášame vám záznam podujatia. Prajeme príjemné počúvanie a sme radi že spolu môžme byť aj takto.
 
Moderuje: Oliver RehákÚčinkujú: Jozef Lupták, Andrej Šuba, Marián Slovák, Daniel Pastirčák, Eva Šušková, Anežka Kara, Branislav Dugovič, Boris Lenko, Daniel Rumler, Roman Rusňák
Podcast nahral: .klub pod lampouSpracovala: Ivica Horáková
__
V podcaste budete počuť hudbu:E. Bloch: Židovská modlitbaJozef Lupták, violončelo
Piesne z Holokaustu, židovské piesne, aranžmány J. Epstein:Dona DonaPapirosenAni Maamin
Daniel Rumler, 1. husleAnežka Kara, 2. husleRoman Rusňák, violaJozef Lupták, violončelo
V. Godár: MaykomashmalonEva Šušková, spevJozef Lupták, violončelo
Thiribim Thiribom, židovskáMaruta, modalvskáA. Piazzolla: Libertango
Branislav Dugovič, klarinetBoris Lenko, akordeónJozef Lupták, violončelo
 
___
Podcast Continuo z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia.
___
Podcast vznikol v rámci projektu Building Music Bridges / Hudobné mosty – vytváranie priestoru pre medzikultúrny dialóg a dôveru hudbou, ktorý získal grant z Islandu, Lichtenštajnska a Nórska prostredníctvom Grantov EHP. Projekt bol spolufinancovaný prostriedkov štátneho rozpočtu Slovenskej republiky. Cieľom projektu je rozvíjanie interkultúrneho dialógu a prostredníctvom aktivít spojených s hudobným umením komunikácia tém tolerancie voči menšinám, rodovej rovnosti, odmietania antisemitizmu a nenávistných prejavov v spoločnosti.
Ak sa chcete dozvedieť viac o programoch a projektoch financovaných z Grantov EHP na Slovensku, navštívte stránku www.eeagrants.sk.
 Spoločným úsilím k zelenej, konkurencieschopnej a inkluzívnej Európe.#eeagrants #konvergencie #BuildingBridges

Konvergencie začali svoj jubilejný 25. ročník zimnou edíciou festivalu, ktorá sa uskutočnila medzi 13. a 25. februárom prevažne v priestoroch Slovenskej národnej galérie. Program bol venovaný komornej tvorbe Wolfganga Amadea Mozarta, a zároveň súčasnému fínskemu skladateľovi a klaviristovi Ollimu Mustonenovi. O tom, ako festival prepojil minulé so súčasným, hudbu s výtvarným umením, intrepretov navzájom i s publikom rozprávajú hudobné ukážky z koncertov, ale aj Jozef Lupták, violončelista a riaditeľ festivalu a  hudobníci, hudobníčky, ale aj publikum v bezprostredných reakciách na koncertoch. 
Podcast pripravila: Ivica Horáková
__
V podcaste sú použité hudobné ukážky nahraté počas festivalu:O. Mustonen: ToccataW. A. Mozart: Sláčikové kvinteto C dur KV 515W. A. Mozart: Klarinetové kvinteto A dur KV 581O. Mustotnen: SielulintuO. Mustonen: Klavírne kvintetoStroon, Pjoni, Ján Šicko: Mozart ReflectionsW. A. Mozart: Bastien a BastienkaW. A. Mozart: Kvinteto Es dur pre klavír a dychové nástroje KV 452
 
Podcast Continuo z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia.
 

„Žiadna hra tónov sa nehrá hravejšie než Mozartova hudba. Je to hudba, ktorú hrá život. Spieva a tancuje, pýta sa a odpovedá, zmĺkne a opäť sa rozoznieva. Dokáže byť veselá i smutná, temná i jasná, tragická i oslobodzujúca, koľko ďalších pomenovaní by sme mohli nájsť – pomenovaní pre znejúci zmyslový výraz života,“ napísal nemecký muzikológ Hans Heinrich Eggebrecht o fenoméne Mozart. Do smrti vo veku 35 rokov vytvoril Wolfgang Amadeus Mozart vyše 600 diel, teda tisícky strán hudby, ktorá nikdy neprestala znieť. Obraz jej tvorcu je rovnako premenlivý a neuchopiteľný ako jeho hra tónov: zázračné večné dieťa, frivolný voľnomyšlienkár, tragický nepochopený génius – každá z týchto charakteristík je azda pravdou, no určite súčasne mýtom. Fascinujúcemu univerzu Mozartovej komornej hudby bude patriť zimná edícia festivalu Konvergencie, ktorá sa uskutoční od 22. do 25. februára 2024 v priestoroch Slovenskej národnej galérie. Hlavným hosťom festivalu bude vynikajúci fínsky skladateľ, dirigent a klavirista Olli Mustonen, ktorého diela zaznejú s Mozartovými. O programe festivalu, interpretoch a dielach sa rozprávali dramaturg festivalu Andrej Šuba a umelecký riaditeľ a violončelista Jozef Lupták.
 
MOZART – MUSTONEN22. – 25. február 2024Slovenská národná galéria, Bratislava 
Hudobný dvojportét Mozart-Mustonen doplnia sprievodné podujatia: projekcia režisérskej verzie Formanovho filmu Amadeus pri príležitosti 40. rokov od jeho premiéry, čítanie o hudbe s Robertom Rothom, Mozartov singspiel Bastien a Bastienka ako koncert pre deti i zvukové dobrodružstvá Stroona a Pjoniho.
 
PROGRAM FESTIVALU
VSTUPENKY
SLEDOVAŤ na Facebooku
 
V podcaste sú použité ukážky z nasledujúcich diel W. A. Mozarta:
Flautové kvarteto D dur, KV 258 / Hurel, Quatuor Voce (Alpha 2015)
Klavírny koncert Es dur, KV 449 / Brautigam, Kölner Akademie (BIS 2020)
Sláčikové kvinteto C dur, KV 515 / Quatuor Ébène, A. Tamestit (Erato 2023)
Duo G dur pre husle a violu, KV 423 / Båtnes, H. Landaas (Lawo 2011)
Klavírne kvarteto g mol, KV 478 / Lewis, Leopold String Trio (Hyperion 2003)
Sláčikové kvarteto B dur, KV 589 / Jerusalem Quartet (Harmonia mundi 2011)
Klarinetové kvinteto / Widmann, Arcanto Quartet (Harmonia mundi 2013)
Hobojové kvarteto / de Bruine, Orchestra of the 18th Century (Glossa 2016)
Kvinteto pre klavír a dychové nástroje, KV 452 / Le Sage, Les Vents Francais (Warner 2014)

Podcast Continuo z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia.

Kniha Jiřího Langera Devět bran, ktorú nacisti takmer zničili, je súčasťou kultúrnej pamäti Chasidov. Vďaka niekoľkým zachráneným kópiám prežil pozoruhodný odkaz chasidskej komunity z obdobia pred holokaustom. V máloktorom literárnom diele sa nachádza toľko múdrosti, jemnosti a krásy pretkanej citlivým humorom. Úryvky z knihy čítajú Božidara Turzonovová a František Kovár, sprevádzaní nefalšovanou chasidskou hudbou v podaní bratislavského rabína Barucha Myersa a renomovaných slovenských hudobníkov: violončelistu Jozefa Luptáka, akordeonistu Borisa Lenka a huslistu Miloša Valenta. Úspešný projekt Chassidic Songs (Chasidské piesne) vznikol pred vyše desiatimi rokmi z iniciatívy rabína Myersa. Chasidské piesne sú clivé, plné nekonečného smútku i bezstarostne veselé. Svojou krásou dokážu poslucháčov dohnať k slzám, aby ich vzápätí strhli a roztancovali. 
Záznam koncertu z 13. 9. 2023 v Moyzesovej sieni.
 
Devět branChassidic SongsBaruch MYERS – klavír, spevMiloš VALENT – husle, violaBoris LENKO – akordeónJozef LUPTÁK – violončelo
Božidara TURZONOVOVÁ, František KOVÁR – slovo
 
Fotogaléria z koncertu 
___
Podcast Continuo z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia.
___
Podujatie bolo súčasťou projekt Building Music Bridges / Hudobné mosty – vytváranie priestoru pre medzikultúrny dialóg a dôveru hudbou, ktorý o.z. Konvergencie realizuje v rokoch 2022-2023 s podporou grantu z Islandu, Lichtenštajnska a Nórska prostredníctvom Grantov EHP. Projekt bol spolufinancovaný z prostriedkov štátneho rozpočtu Slovenskej republiky.
 

„Never shall I forget that night, the first night in camp, that turned my life into one long night seven times sealed.“ / „Nikdy nezabudnem na tú noc, prvú noc v tábore, ktorá zmenila môj život na jednu dlhú noc, na noc siedmich pečatí...“
Elie Wiesel, úryvok z básne Never Shall I Forget (Noc)
 
Nesmieme zabudnúť – a predsa niektorí popierajú holokaust. Pamätníkov, ktorí si pamätajú hrôzy 2. svetovej vojny, je čoraz menej. Ostávajú však ich príbehy pripomínajúce zlo, aké sa v dejinách nesmie zopakovať. Nórsky klavirista Haakon Smith a jeho manželka, operná speváčka Martha Smith, bývali vo štvrti Washington Heights v New Yorku. Pozorne počúvali a zapisovali spomienky svojich susedov, ktorí prežili holokaust a pretavili ich do hudobno-slovného cyklu „Voices of the Holocaust“. Festival Konvergencie ich uviedol 12. 9. 2023 v Novej Synagóge v Žiline a 13. 9. 2023 v Moyzesovej sieni v Bratislave, v orchestrálnej úprave Daniela Rumlera a v podaní Hilaris Chamber Orchestra pod vedením Alana Vizváryho, sopranistky Evy Šuškovej, tenoristu Matúša Šimka a klaviristu Haakona Smitha. Sprievodné slovo, ktoré pripravila Martha Smith predniesli Eva Matejková a Marián Slovák.
 
Záznam koncertu z nášho nórsko-slovenského projektu o tolerancii, hudbe, vine a odpustení.
 
Marilee Eckert, Martha Smith: VOICES OF THE HOLOCAUSTHILARIS CHAMBER ORCHESTRAHaakon SMITH (USA/NO) – klavírEva ŠUŠKOVÁ – sopránMatúš ŠIMKO – tenorMarián SLOVÁK, Eva MATEJKOVÁ – sprievodné slovoDaniel RUMLER – aranžmány
Bulletin na stiahnutie
 
Podcast Continuo z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia.
Podujatie bolo súčasťou projekt Building Music Bridges / Hudobné mosty – vytváranie priestoru pre medzikultúrny dialóg a dôveru hudbou, ktorý o.z. Konvergencie realizuje v rokoch 2022-2023 s podporou grantu z Islandu, Lichtenštajnska a Nórska prostredníctvom Grantov EHP. Projekt bol spolufinancovaný z prostriedkov štátneho rozpočtu Slovenskej republiky.

Ako vyzerá premiešavanie kultúr? Koľko strachu, zla a deštrukcie také čosi prináša? To sa v tomto podcaste nedopočujete. Zistíte však koľko krásy priniesli štyri roky s projektom Building Bridges. Spolu osem koncertov na Slovensku aj v Nórsku, srdečné vzťahy, ktoré pretrvávajú a vôľa pracovať na nových skladbách. 
Dobré príklady budovania mostov a umeleckých spoluprác existujú. Poďte si teda o jednom takom vypočuť. S manažérkou festivalu Konvergencie Leou Majerčákovou a riaditeľom festivalu a violončelistom Jozefom Luptákom spravila rozhovor Ivica Horáková.
 
Hudobné ukážky: Maruta / Building Bridges 1, Oslo, 2023Čavalenky - Posledná spoveď / Building Bridges 1, Bratislava, 2022
Vypočujte si hudobné ukážky z májového koncertu Building Bridges v Banskej Bystrici
Galéria z koncertu v bansko-bystrickom klube Hogo Fogo, 22/5/2023.
Galéria z koncertu v Slovenskej národnej galérii v Bratislave.

Podcast vznikol v rámci projektu Building Music Bridges / Hudobné mosty – vytváranie priestoru pre medzikultúrny dialóg a dôveru hudbou, ktorý získal grant z Islandu, Lichtenštajnska a Nórska prostredníctvom Grantov EHP. Projekt bol spolufinancovaný prostriedkov štátneho rozpočtu Slovenskej republiky. Cieľom projektu je rozvíjanie interkultúrneho dialógu a prostredníctvom aktivít spojených s hudobným umením komunikácia tém tolerancie voči menšinám, rodovej rovnosti, odmietania antisemitizmu a nenávistných prejavov v spoločnosti.
Ak sa chcete dozvedieť viac o programoch a projektoch financovaných z Grantov EHP na Slovensku, navštívte stránku www.eeagrants.sk.
 Spoločným úsilím k zelenej, konkurencieschopnej a inkluzívnej Európe.#eeagrants #konvergencie #BuildingBridges