4 分鐘
如何用英语报告UFO目击事件 来学英文歌
-
- 音樂
[我要报告不明飞行物]
常识告诉我们
不明 → unidentified
飞行 → flying
物体 → object
所以 UFO的全称 → Unidentified Flying Object
注意 unidentified [嗯哪 - 蛋特 - FAI - d ]
你如果目击到UFO就要先冷静
接通电话后 要有一句开场
你可以冷静地说
1 “我..要报告不明飞行物”
I guess I have a UFO report. √
你还可以说得情绪化一点
2 “我爆个料” I got a doozy for you. √
3 “我在天上看见了很壮观的东西”
壮观 spectacular
“我在天上看见了很壮观的东西”
I saw something spectacular in the sky √
4 “我从来都觉得这辈子我也不会相信什么飞碟”
I have never been a believer of UFOs in my entire life √
亲眼所见 with my own eyes √
我找不到任何解释 I have no explanation for it √
你还可以更激动
5 “你一定要亲身经历一下，才能相信我说的”
You'd have to experience this. ...in order to believe me. √
“喘息”
你还可以学学飞行员用到高级词汇
观测到 → observe
不明现象 → unknown phenomenon
现象 phe nom e non phenomenon
[佛/飞 - 闹 - 没 - 囊]
6 “我我们观察到一起不明飞行物事件”
We observed an unknown phenomenon √
接下来你要形容它
这些飞行器一般都会伪装成星星
所以非常的亮
7 “非常耀眼，像星星一样”
They're real bright, like a star… √
还可以更美一点
diamonds in the sky
你要是唱起来人家就该摔电话了
所以用星星来形容不如学学飞行员报告中
用到的 “抛光的金属” → polished metal
或者 “明亮的铝制体”→ polished aluminum
8 “就像一个放光的铝制体，或者抛光的什么金属”
It was shining like polished aluminum…or polished metal. √
闪光除了飞行员用到的 shining
还可以用 → 闪烁 → flickering
还可以用 → flashing
还可以用 → 脉动 →
也就是有规律的闪动 pulsating
“我确信它像有二十盏红色的灯在有规律的闪动”
I'm sure it had as many as 20 pulsating red lights…√
9 “他们没几个，低空，而且在闪光”
There were quite a few of them that were kind of low… .and they were, like, flickering. √
既然要伪装成星星
那就得快速闪动不同的颜色
比如 橙色光 → orange light
凯利绿光 → kelly green lights
消防车的红光 →
fire - engine red lights kelly green lights orange lights √
因此
多见的是发亮的圆形或球形
圆形 → circular
圆形物体 → circular-shaped object
当然最经典的形状
就像一顶费多拉帽子 → fedora hat
或者 正在飞的碟子 →
flying saucer saucer-shaped object
伪装成星星的它们会悬停
悬停 → hover hover there
一动不动 → motionless
10 “它悬停在房顶上，一动不动”
it was hovering over a house, and it was motionless. √
实际上没有一动不动
它在快速旋转 → rolling
有时会Z字形轨迹反复运动
It was zigzagging in and out. √
11 “他们的速度超过2000公里每小时”
Their speed was in excess of 2,000 knots. √
12 “还会突然减速” made a very abrupt slowdown…√
13“还能180度大转弯” and then a 180-degree turn… √
14 “我眼睛都不眨盯着它，然后就消失掉”
I didn't take my eyes off the damn thing. It was gone. √
你确定它不是
灯笼 → lantern
不是 焰火→ firework
不是 热气球 → hot air balloon
不是 气象气球 → weather balloon
不是 大气现象 → atmospheric effects
不是光线错觉 → optical illusions
15 “在不同的地方有50到100人左右和我一样都看见它了”
I'm sure as many as 50 to 100 people saw it in different areas √
16 “信不信由你”
What you believe is yours to decide.
✨✨✨✨
我是良凌罗 好好学习 勿忘梦想 [编创录音] 良凌罗 [友情献声] Rita, 大毛魔果
[我要报告不明飞行物]
常识告诉我们
不明 → unidentified
飞行 → flying
物体 → object
所以 UFO的全称 → Unidentified Flying Object
注意 unidentified [嗯哪 - 蛋特 - FAI - d ]
你如果目击到UFO就要先冷静
接通电话后 要有一句开场
你可以冷静地说
1 “我..要报告不明飞行物”
I guess I have a UFO report. √
你还可以说得情绪化一点
2 “我爆个料” I got a doozy for you. √
3 “我在天上看见了很壮观的东西”
壮观 spectacular
“我在天上看见了很壮观的东西”
I saw something spectacular in the sky √
4 “我从来都觉得这辈子我也不会相信什么飞碟”
I have never been a believer of UFOs in my entire life √
亲眼所见 with my own eyes √
我找不到任何解释 I have no explanation for it √
你还可以更激动
5 “你一定要亲身经历一下，才能相信我说的”
You'd have to experience this. ...in order to believe me. √
“喘息”
你还可以学学飞行员用到高级词汇
观测到 → observe
不明现象 → unknown phenomenon
现象 phe nom e non phenomenon
[佛/飞 - 闹 - 没 - 囊]
6 “我我们观察到一起不明飞行物事件”
We observed an unknown phenomenon √
接下来你要形容它
这些飞行器一般都会伪装成星星
所以非常的亮
7 “非常耀眼，像星星一样”
They're real bright, like a star… √
还可以更美一点
diamonds in the sky
你要是唱起来人家就该摔电话了
所以用星星来形容不如学学飞行员报告中
用到的 “抛光的金属” → polished metal
或者 “明亮的铝制体”→ polished aluminum
8 “就像一个放光的铝制体，或者抛光的什么金属”
It was shining like polished aluminum…or polished metal. √
闪光除了飞行员用到的 shining
还可以用 → 闪烁 → flickering
还可以用 → flashing
还可以用 → 脉动 →
也就是有规律的闪动 pulsating
“我确信它像有二十盏红色的灯在有规律的闪动”
I'm sure it had as many as 20 pulsating red lights…√
9 “他们没几个，低空，而且在闪光”
There were quite a few of them that were kind of low… .and they were, like, flickering. √
既然要伪装成星星
那就得快速闪动不同的颜色
比如 橙色光 → orange light
凯利绿光 → kelly green lights
消防车的红光 →
fire - engine red lights kelly green lights orange lights √
因此
多见的是发亮的圆形或球形
圆形 → circular
圆形物体 → circular-shaped object
当然最经典的形状
就像一顶费多拉帽子 → fedora hat
或者 正在飞的碟子 →
flying saucer saucer-shaped object
伪装成星星的它们会悬停
悬停 → hover hover there
一动不动 → motionless
10 “它悬停在房顶上，一动不动”
it was hovering over a house, and it was motionless. √
实际上没有一动不动
它在快速旋转 → rolling
有时会Z字形轨迹反复运动
It was zigzagging in and out. √
11 “他们的速度超过2000公里每小时”
Their speed was in excess of 2,000 knots. √
12 “还会突然减速” made a very abrupt slowdown…√
13“还能180度大转弯” and then a 180-degree turn… √
14 “我眼睛都不眨盯着它，然后就消失掉”
I didn't take my eyes off the damn thing. It was gone. √
你确定它不是
灯笼 → lantern
不是 焰火→ firework
不是 热气球 → hot air balloon
不是 气象气球 → weather balloon
不是 大气现象 → atmospheric effects
不是光线错觉 → optical illusions
15 “在不同的地方有50到100人左右和我一样都看见它了”
I'm sure as many as 50 to 100 people saw it in different areas √
16 “信不信由你”
What you believe is yours to decide.
✨✨✨✨
我是良凌罗 好好学习 勿忘梦想 [编创录音] 良凌罗 [友情献声] Rita, 大毛魔果
4 分鐘