21 分鐘
EP103_集韓國人寵愛於一身的療癒貓熊福寶（푸바오）！ EZ KOREA 學韓語的那些事
-
- 語言學習
《韓檢中高級TOPIKⅡ考題全戰略》
博客來 ，誠品，金石堂，蝦皮，敦煌，讀冊，灰熊愛讀書
EZ叢書館全書系單書66折任選2書75折：連結
----
【新聞標題】
'3살 생일' 맞은 푸바오…사육사들이 준비한 선물은?
過三歲生日的福寶……飼養員準備的禮物是？
국내 최초 자연번식으로 탄생한 자이언트 판다 '푸바오(암컷)'가 세 번째 생일을 맞았다.
韓國國內第一個以自然繁殖誕生的大貓熊福寶（雌性）度過她的第三個生日。
● 자이언트 판다 (giant panda) 大貓熊
● 암컷 雌性、母的 수컷 雄性、公的
20일 에버랜드에 따르면 이날 '판다월드'에서는 푸바오의 세 번째 생일파티가 열렸다. 사전에 초청된 푸바오의 팬 80명과 함께한 자리였다.
根據愛寶樂園20日所說，當天在「熊貓世界」舉行了福寶的第三次生日派對，並與事先受邀的80位福寶粉絲一起度過。
● 사전 事前、辭典 EX 사전 준비 事前準備；네이버 사전 naver 辭典
● 초청되다(招請--) 被邀請、受邀 EX 저희를 초청해주셔서 감사해요. 很感謝邀請我們。
● 자리 位置、地方（此處意指「場合」）EX 빈 자리 空位；일자리 工作、就業機會； 星座 게자리 巨蟹座、양자리 牡羊座
에버랜드 측은 푸바오를 위해 특별한 선물을 준비했다. 바로 '판다 할아버지'로 알려진 강철원 사육사와 송영관 사육사가 직접 준비한 대나무 케이크와 대나무 장난감이다.
愛寶樂園為福寶準備了特別的禮物，就是被稱為「熊貓爺爺」的姜哲元飼養員和宋永寬飼養員親自準備的竹子蛋糕和竹子玩具。
특히 케이크는 푸바오가 평소 좋아하는 대나무, 당근, 워토우 등 식재료와 꽃을 넣어 만들었다.
尤其蛋糕是用福寶平時喜歡的竹子、紅蘿蔔、窩窩頭等食材製作，並在上面放上花。
● 사육사(飼育士) 飼養員
● 대나무 竹子
● 장난감 玩具 > 장난 玩笑、惡作劇 EX 장난 치지 마 別開玩笑了、불장난 玩火
● 워토우 窩窩頭
新聞連結：https://www.sedaily.com/NewsView/29S7UNPNYK
《韓檢中高級TOPIKⅡ考題全戰略》
博客來 ，誠品，金石堂，蝦皮，敦煌，讀冊，灰熊愛讀書
EZ叢書館全書系單書66折任選2書75折：連結
----
【新聞標題】
'3살 생일' 맞은 푸바오…사육사들이 준비한 선물은?
過三歲生日的福寶……飼養員準備的禮物是？
국내 최초 자연번식으로 탄생한 자이언트 판다 '푸바오(암컷)'가 세 번째 생일을 맞았다.
韓國國內第一個以自然繁殖誕生的大貓熊福寶（雌性）度過她的第三個生日。
● 자이언트 판다 (giant panda) 大貓熊
● 암컷 雌性、母的 수컷 雄性、公的
20일 에버랜드에 따르면 이날 '판다월드'에서는 푸바오의 세 번째 생일파티가 열렸다. 사전에 초청된 푸바오의 팬 80명과 함께한 자리였다.
根據愛寶樂園20日所說，當天在「熊貓世界」舉行了福寶的第三次生日派對，並與事先受邀的80位福寶粉絲一起度過。
● 사전 事前、辭典 EX 사전 준비 事前準備；네이버 사전 naver 辭典
● 초청되다(招請--) 被邀請、受邀 EX 저희를 초청해주셔서 감사해요. 很感謝邀請我們。
● 자리 位置、地方（此處意指「場合」）EX 빈 자리 空位；일자리 工作、就業機會； 星座 게자리 巨蟹座、양자리 牡羊座
에버랜드 측은 푸바오를 위해 특별한 선물을 준비했다. 바로 '판다 할아버지'로 알려진 강철원 사육사와 송영관 사육사가 직접 준비한 대나무 케이크와 대나무 장난감이다.
愛寶樂園為福寶準備了特別的禮物，就是被稱為「熊貓爺爺」的姜哲元飼養員和宋永寬飼養員親自準備的竹子蛋糕和竹子玩具。
특히 케이크는 푸바오가 평소 좋아하는 대나무, 당근, 워토우 등 식재료와 꽃을 넣어 만들었다.
尤其蛋糕是用福寶平時喜歡的竹子、紅蘿蔔、窩窩頭等食材製作，並在上面放上花。
● 사육사(飼育士) 飼養員
● 대나무 竹子
● 장난감 玩具 > 장난 玩笑、惡作劇 EX 장난 치지 마 別開玩笑了、불장난 玩火
● 워토우 窩窩頭
新聞連結：https://www.sedaily.com/NewsView/29S7UNPNYK
21 分鐘