いせさきFM(FM76.9：ナナロック‪)‬ いせさきFM放送㈱

JA暮らしナビ6月8日OA
ゲスト：
JA佐波伊勢崎
森村孝利　前代表理事組合長
小此木嘉一　前専務理事

現役農協職員が出演！「あなたの暮らしの応援団」と合言葉に地元密着・生活密着の情報をお伝えしています。
※著作権の都合上、ラジオでOAした音楽は削っております。ご理解ご協力をお願いいたします

#JA佐波伊勢崎 #JA暮らしナビ #伊勢崎市 #いせさきfm

群馬県の情報ラジオ番組

「まん中ぐんま元気情報」（伊勢崎行政県税事務所）

ポルトガル語での放送。



（内容）

・県民防犯運動について



2024年6月7日OA

協力：伊勢崎警察署



＃伊勢崎警察署　＃伊勢崎行政県税事務所

＃ポルトガル語　＃português

6月5日OA まん中ぐんま元気情報

「歯と口の健康週間」



6月4日～10日は「歯と口の健康週間」です。
歯と口の健康に関する正しい知識を普及啓発し、

病気を予防して、県民の皆様の健康を保持増進することを

目的としています。




#伊勢崎行政県税事務所 #群馬県



いせさきFM公式ポッドキャスト

①Spotify: https://x.gd/1CmIY

②Apple:https://x.gd/ezX9t

③Youtube：https://www.youtube.com/@isesakiFM-76.9/

④LISTEN：https://listen.style/p/isesakifm

※LISTENポッドキャストではAIによる自動起こしも実施中です。誤字、脱字もございますがご了承ください。

Instagram: https:/ Instagram:https://x.gd/F7jYn

議員さん目線の地域再発見番組
「おしえて！議員さん」

普段の議員活動から、
伊勢崎の魅力や個人的に興味があることがらなど紹介してもらいます。

第１回ゲストは、
伊勢崎市議会議員の柳あつし(敦志)さんです。


いせさきFM公式ポッドキャスト
①Spotify: https://x.gd/1CmIY ②Apple:https://x.gd/ezX9t
③Youtube：https://www.youtube.com/@isesakiFM-76.9/
④LISTEN：https://listen.style/p/isesakifm
※LISTENポッドキャストではAIによる自動起こしも
実施中です。誤字、脱字もございますがご了承ください。
Instagram: https:/ Instagram:https://x.gd/F7jYn

2024年6月 第9回「伊勢崎市長のこんにちはラジオ]
毎月第１水曜日，第３水曜　８：１０OA

伊勢崎市長に毎月ご出演いただき、伊勢崎市についてお話をしていただきます。
今回のテーマは
『熱中症について』
『暑さ対策のための市の取組みについて』について

参考URL
〇熱中症を予防しよう
https://www.city.isesaki.lg.jp/soshiki/kensui/kenko_dukuri/kenkoukanri/7031.html
〇熱中症予防シェルター
https://www.city.isesaki.lg.jp/soshiki/kensui/kenko_dukuri/kenkoukanri/18570.html


#伊勢崎市 #いせさきFM #伊勢崎市長 #熱中症 #シェルター#広報いせさき



いせさきFM公式ポッドキャスト
①Spotify: https://x.gd/1CmIY ②Apple:https://x.gd/ezX9t
③Youtube：https://www.youtube.com/@isesakiFM-76.9/
④LISTEN：https://listen.style/p/isesakifm
※LISTENポッドキャストではAIによる自動起こしも実施中です。誤字、脱字もございますがご了承ください。
Instagram: https:/ Instagram:https://x.gd/F7jYn

No.109 Anuncio de la ciudad de Isesaki “Kuwamaru Radio”
Información administrativa de la ciudad de Isesaki “Kuwamaru Radio” por locutor de AI, Proporcionaremos traducción automática.

(1) Sobre el mostrador de consulta general de extranjeros
（外国人総合相談窓口について）

La ciudad de Isesaki ha abierto un mostrador de consultas generales para extranjeros. Lunes a viernes 8:30 a.m. a 5 p.m. La ubicación es el mostrador 2 en el primer piso del edificio principal del Ayuntamiento de Isesaki.
Para obtener más información, visite Kokusaika. Por favor contáctenos al 0270-27-2731.

(2) Acerca de la consulta fiscal dominical
（日曜日納税相談について）

Ofrecemos consultas fiscales los domingos.
Domingo 23 de junio y domingo 7 de julio de 9:00 a 17:00 horas.
La ubicación es el mostrador 6 en el primer piso del edificio principal del Ayuntamiento de Isesaki.
Para obtener más información, consulte Shuunoka.
Llame al 0270-27-2723 de lunes a viernes y al 0270-27-2724 los domingos.

(3) Acerca del “Evento de intercambio deportivo multicultural Isesaki”
(「多文化共生スポーツ交流イベントいせさき」について

Estaremos realizando una clase de fútbol sala.
La fecha es el 7 de julio (domingo)
El horario es de 9 am a 11 am
La ubicación es el estadio de atletismo de la ciudad de Isesaki. La capacidad es de aproximadamente 100 personas por orden de llegada. Es necesario registrarse previamente para participar.
Para obtener más información, consulte la página de inicio de la ciudad de Isesaki.

(4)Respecto a la contratación de grupos escénicos para la “Convivencia Multicultural Festa Isesaki 2024”
(「多文化共生フェスタいせさき2024」出演グループの募集について）

Realizaremos un festival para presentar y vivir la cultura de cada país.
Buscamos grupos que presenten diversas actuaciones.
La fecha es el 10 de noviembre (domingo)
El horario es de 10 am a 3 pm
La ubicación es la Plaza Ciudadana de Isesaki.
La capacidad es de aproximadamente 8 grupos.
La cuota de participación es gratuita.
Las solicitudes deben enviarse a Kokusaika antes del 28 de junio.

(5) Prevenir el golpe de calor
（熱中症を予防しましょう）

El golpe de calor puede ocurrir incluso antes de que comience la temporada de lluvias, por lo que hay que tener cuidado. Para evitar un golpe de calor es importante mantener a diario buenos hábitos de vida, como llevar una dieta equilibrada, mantener la condición física, preparar el cuerpo para el calor e hidratarse frecuentemente. Prevenga el golpe de calor adquiriendo los conocimientos y precauciones correctos.

(6) Acerca del jardín de iris Akahori
（赤堀花しょうぶ園について）

Akahori Iris Garden estará abierto del 7 de junio (viernes) al 23 de junio. Los lirios de flores blancas y moradas están en su apogeo. Puede consultar el estado de floración en el sitio web de la ciudad de Isesaki.
Por favor ven a ver las flores.

(7) Sobre cómo sacar la basura
（ゴミの出し方について）

En la ciudad de Isesaki, existen reglas sobre cómo deshacerse de la basura, el día y el lugar donde se desecha. Siga las reglas y elimine la basura correctamente. Si no sabe cómo o cuándo tirar la basura, consulte el calendario de recolección de basura de su área en el sitio web de la ciudad de Isesaki.

(8) Acerca del sitio de inicio para extranjeros de la ciudad de Isesaki
（伊勢崎市ホームページの外国人向けサイトについて）

Utilice la página "Gaikokuzinno Minasane" en la página de inicio de la ciudad de Isesaki, que proporciona una variedad de información sobre la ciudad de Isesaki en japonés sencillo.



いせさきFM公式ポッドキャスト
①Spotify: https://x.gd/1CmIY ②Apple:https://x.gd/ezX9t
③Youtube：https://www.youtube.com/@isesakiFM-76.9/
④LISTEN：https://listen.style/p/isesakifm
※LISTENポッドキャストではAIによる自動起こしも実