安徒生童话故‪事‬ 流年_匆匆

有一个豆荚，里面有五粒豌豆。它们被一个男孩摘下来，装进木枪，射了出去。“我要飞到广大的世界去了，再见！”第一粒豌豆大声叫着飞走了。第二粒豌豆说：“我将直接飞向太阳，这才与我的身份相称呢！”于是它也飞走了。“我到了什么地方，就在什么地方睡。”第三粒和第四粒豌豆说着也飞走了。“该怎么样就怎么样！”最后的那粒豌豆说。它被射到空中，掉到了顶楼窗子下面的一块旧板子上，最后钻进了一个裂缝里。在顶楼里，住着一个穷苦的女人。她有一个女儿，身体非常虚弱，在床上已经躺了一整年了。这个女人非常担心会失去唯一的女儿。春天来了。小姑娘望着窗子说：“从窗玻璃旁边探出头来的那个绿东西是什么呢？”母亲把窗子推开一看。“啊！”她惊叹道，“我的天！原来是一棵小豌豆苗。”妈妈把小姑娘的床搬得靠近窗户，好让她看到这正在生长的豌豆苗，然后出门了。当她晚上回来时，小姑娘说：“妈妈，我觉得我好一些了！”一天早上，母亲发现豌豆要开花了。于是，她开始相信她的女儿会好起来。一个星期以后，这个小姑娘第一次能够坐一整个钟头了。窗子打开了，小姑娘面前是一朵盛开的、粉红色的豌豆花。她低下头来，轻轻地吻了一下豌豆柔嫩的叶子，感谢上帝赐给她的礼物。那么，其余的几粒豌豆的命运如何呢？两粒懒惰的豆子很快就被鸟儿吃掉了，那粒曾经想飞到广大的世界里的豌豆，落到屋顶的水槽里，也被一只鸽子吃掉了。那粒想飞到太阳里的豌豆落到水沟里去了，最后膨胀得吓人。

在中国皇帝的花园的树林里住着一只夜莺，它的歌唱得非常美妙。所有听过它唱歌的人都说：“这是世界上最美的声音！”中国皇帝听说了这件事，就命令他的侍臣去寻找夜莺。皇帝的侍臣找到了夜莺，并邀请它到皇宫里为皇帝唱歌。“我只有在绿色的树林里才唱得最好！”夜莺说。不过，当它听说皇帝希望见它的时候，它还是去了。在皇帝的大殿中，夜莺开始为他歌唱。它唱得那么美妙，皇帝听得连眼泪都流出来了。为了能随时听到这美妙的歌声，皇帝把这只小夜莺留在皇宫里。有一天，皇帝收到一件礼物——一只人造的夜莺。它跟那只天然夜莺一模一样，不过它全身镶满了钻石、玛瑙和翡翠。只要将发条上好，这只人造的鸟儿就能唱出“华尔兹舞曲”。现在，人们的注意力都集中在了那只人造鸟儿的身上，谁也没有注意到真正的夜莺已经飞回青翠的树林里去了。等人们发现后，所有的朝臣都咒骂那只夜莺，说它是一个忘恩负义的东西。一天晚上，那只人造夜莺正在唱歌的时候，它的身体里忽然发出一阵“咝咝”的声音来，好像有一件什么东西断了。经过一番修理，这只鸟儿总算修好了。不过，工匠说它里面的齿轮已经用坏了，以后一年只能唱一次。五年过去了。老皇帝病了，可能将不久于人世。新的皇帝已经准备登基了，每个人都跑到新皇帝那儿去致敬。这位可怜的老皇帝几乎不能呼吸了，他的胸口好像有什么东西压着。他睁开眼睛，看到死神就坐在他的床边。“快把音乐奏起来！”老皇帝对着人造夜莺叫起来，“好让我听不到死神的召唤！”可是，那只人造夜莺站着动也不动一下，因为没有谁来替它上好发条。正在这时候，窗外响起一阵美妙的歌声——是那只真夜莺！它是听说了老皇帝的悲惨境况后特地赶来的。在它歌唱时，在老皇帝虚弱的身体里，血液开始滚动得活跃起来。甚至死神也开始思念起自己的花园，变成一股寒冷的白雾，从窗口消失了。“谢谢你！”老皇帝说，“你这只神圣的小鸟！我该用什么东西来报答你呢？”“您已经报答我了！”夜莺说，“当我第一次唱歌的时候，我得到了您的泪珠，我永远忘不了这件事。现在，请您睡吧，请您保养精神，变得健康起来吧！”夜莺唱起来，于是老皇帝甜美地睡着了。当他醒来后，感到神志清醒，体力也恢复了。他的侍从却一个也没有来，因为他们都以为他死了。“请你永远跟我住在一起吧。”老皇帝说，“我将把那只人造鸟儿砸成碎片。”夜莺说：“我不能在宫里住下来，不过，当我想要来的时候，就请让我来吧！现在我要飞到穷苦的农民那儿去，飞到需要我的歌声的每个人的身边去。”于是，夜莺飞走了。侍从们都进来瞧他们死去了的老皇帝，但是他们都愣在那儿，而老皇帝却说：“早安！”

从前，在很远很远的地方，住着一个国王，他有十一个儿子和一个女儿，王后在生下小女儿伊丽莎之后就去世了。不久，国王新娶了一位王后。新王后对这些可怜的孩子非常残酷。她把伊丽莎送到了一个农妇家寄养，还把伊丽莎的十一个哥哥全都变成了野天鹅。
等到伊丽莎长到十五岁，她知道了哥哥们的悲惨遭遇，决定去寻找他们。
伊丽莎来到大海边。当太阳快要落山的时候，伊丽莎看见十一只戴着金冠的野天鹅向着陆地飞来。
天鹅们拍打着白色的大翅膀，徐徐地在她的附近落下来。在太阳落山的一刹那，这些天鹅的羽毛脱落了，变成了十一位英俊的王子——伊丽莎的哥哥们。伊丽莎立刻跑过去，扑到他们的怀里。王子们认出自己的小妹妹时，又惊又喜，兄妹们抱头痛哭。大哥说：“我们被后母诅咒，每当太阳升起的时候，我们就得变成野天鹅；只有当太阳落山时，我们才能恢复人形。”为了躲避后母的迫害，这十一位王子决定带着他们的妹妹飞到另一个国度去。
他们用柔韧的柳枝和芦苇织成了一个又大又结实的网。当太阳升起时，他们用嘴衔起这个网，带着还在熟睡中的小妹妹，高高地向云层里飞去。最后，在太阳下山之前，哥哥们带着伊丽莎终于来到了那个国度，并在一个大山洞里住了下来。
伊丽莎时刻都想着解救她的哥哥们，即使在梦中，她也在不停地祈祷。一天，伊丽莎梦见一位仙女对她说：“请看我手中的这些有刺的荨麻！你得采集它们。记住，只有这个山洞周围和教堂墓地里的荨麻才能产生效力。你用这些荨麻织出十一件长袖的披风，把它们披到那十一只野天鹅的身上，加在他们身上的魔力就可以解除。不过要记住，从你开始工作的那个时刻起，一直到他们披上披风变回王子之前，你不可以说一句话。你每说出一个字，就会有一把锋利的短剑刺进你哥哥的胸膛。你一定要记住这一点。”
第二天，伊丽莎便开始按照仙女的话做了。
一天，伊丽莎正在织披风的时候，山间忽然响起了一阵打猎的号角声。她惊慌地躲进洞里。紧接着，猎人们到洞口来了。他们当中最英俊的那位就是这个国家的国王。他从来没有看到过这么美丽的姑娘，便请求伊丽莎做他的王后。伊丽莎不能说话，只是不停地摇头。但国王还是带着她回到了王宫，并与她举行了婚礼。
夜里，伊丽莎偷偷地离开国王，去织披风。不过当她织到第七件的时候，荨麻用完了。深夜，她不得不到教堂后面的墓地去采集荨麻，却碰见一群可怕的吸血鬼。她慌慌张张地将荨麻采集好，飞快地跑回宫中。
可是不巧，这一切都被大主教看见了，他认定伊丽莎是一个巫女。伊丽莎不停地工作着，终于只剩下最后一件披风了。可是她又没有荨麻了，只好再去一趟教堂的墓地。这又被大主教察觉了，他怂恿国王偷偷地跟踪伊丽莎。伊丽莎一到教堂的墓地后就不见了。当他们走近时，墓石上正坐着那群吸血鬼。国王误以为伊丽莎也是它们中的一员，既生气又失望，决定对她处以火刑。
行刑那天，伊丽莎坐在囚车里，双手仍忙着编织第十一件披风。人们都在咒骂她。这时，十一只野天鹅突然飞来了。它们落到车上，围在她身边，拍着宽大的翅膀。
伊丽莎急忙把这十一件披风抛向天鹅们。天鹅们立刻变成了十一个英俊的王子。可惜最小的那位王子的背上还留着一只天鹅的翅膀，因为他的那件披风还缺少一只袖子——伊丽莎还没有完全织好。
众人见到这种情形，都不禁在她面前弯下腰来，好像面对一位圣徒一样。可是，她

从前，有一个魔鬼不小心把一面邪恶的镜子跌成了无数的碎片。这些碎片到处乱飞，如果飞到某个人的眼睛里，这个人看到的就会全是事物坏的一面。如果飞到了某个人的心里，这颗心就会变得像冰一样冷了。
在一个大城市里住着两户人家，他们各有一个小孩儿，男孩叫凯，女孩叫格尔达，他们虽然不是兄妹，却像兄妹一样亲密。冬天的一个晚上，凯正透过窗户看外面漫天飞舞的雪花，一大片雪花静静地落在窗户边上，越长越大，最后变成了一个女人的形象，向凯招手。她就是白雪皇后。凯吓得赶快离开窗户。
凯不知道，那面邪恶的镜子的一块碎片落进了的他的眼睛里，并且，还有一块碎片落进了他的心里。从这天起，凯变得非常挑剔，甚至开始讥笑格尔达——这个全心全意爱着他的女孩儿。
外面又下起了大雪，凯背着雪橇去广场上滑雪。一架大雪撬滑过来，上面坐着凯曾经在窗户里见到的白雪皇后。白雪皇后吻了凯一下，凯就完全忘记了格尔达和家里的所有的人。凯被白雪皇后带走了。
没有人知道凯去了哪里，大家都认为他死了，格尔达哭得非常伤心。她不相信凯已经死了，于是穿上心爱的红鞋去寻找凯。
格尔达来到河边，对着河水说：“是你把我亲爱的凯带走了吗？如果你把他还给我，我就把我这双鞋送给你！”她爬上了停在河边的一艘小船，用力地将红鞋扔向河中央。由于小船并没有栓牢，所以小船滑离河岸，快速往下游漂去了。
不久，格尔达被顺流而下的小船带到了一个很大的花园，花园里坐着一个拄着拐杖的老婆婆，老婆婆用拐杖把船勾住，拖到岸旁，把格尔达抱下来。
这个老婆婆是一个巫婆。她想把格尔达留下来，但格尔达一心想找凯。就悄悄地逃跑了。
格尔达一个人走了很久很久。不知不觉秋天已经过去，冬天又来临了。一天，格尔达正在休息时，忽然飞来一只大乌鸦。格尔达把自己来找凯的事说了一遍。大乌鸦想了想说：“城里有一个男孩儿，长得有点像你说的凯。但是他和公主形影不离，看来已经忘记你了。”格尔达心里很着急禁不住掉下了眼泪，她请求大乌鸦带她去见公主。
大乌鸦非常同情格尔达的遭遇，于是带着格尔达进了城，来到了公主的寝室。寝室里有两张床，公主就睡在其中一张床上。格尔达心里想：“另一张床上睡的一定是凯！”她大叫着凯的名字，冲了过去。睡在床上的人醒了，把脸转向格尔达——可是他并不是凯，而是一位年轻的王子。这时公主也被吵醒了，问是怎么回事。格尔达哭着把自己的遭遇告诉了王子和公主。
于是，公主送给格尔达一辆用纯金做的马车，让她去找凯。格尔达乘着金马车离开了王宫。但是，在路上，强盗把车夫杀死了，捉住了格尔达。
强盗是一个又老又丑的女人，不但长了胡子，眉毛还从眼睛上垂了下来，她把刀架在格尔达的脖子上，准备杀了格尔达煮着吃。突然她“哎哟”一声叫了起来。原来是她的小女儿跳到了她的背上，还咬了她的耳朵一口。“你这个捣蛋的孩子，还不快下来！”女强盗一边笑一边骂。“你不要杀她，我要她跟我一起玩！”这个淘气的女孩儿早被宠坏了，无论什么事，假如不照她的意思去做，她就会闹个没完。强盗只好答应了她。
小女孩牵着格尔达的手来到铺了稻草的墙角。这儿有很多动物，当格尔达向他们讲述了她和凯的事情后，动物们告诉她，凯被白雪皇后带走了，白雪皇后住在拉普兰，那儿到处都是冰雪。
强盗的小女儿决定帮助格尔达离开这里。她想办法把母亲灌醉

乡下住着一位年老的乡绅。他有三个儿子，老大和老二很聪明，他们都想去向公主求婚。因为公主曾宣布过，要找一个最能表现自己的人做丈夫，所以这两个年轻人准备了整整一个星期：老大把拉丁文字典背得滚瓜烂熟；老二则把一个领导者应该知道的事情研究得很透彻。临出发前，父亲还给他们俩每人一匹漂亮的马。这时，乡绅的第三个儿子过来了。因为他很笨，人们都叫他“笨汉汉斯”。笨汉汉斯大声说：“我也要去向公主求婚！爸爸，我也要一匹马！”“这完全是胡说八道！”乡绅说。结果，乡绅只给了汉斯一只公山羊。于是，汉斯骑上了公山羊，跑了起来。“喂！”笨汉汉斯突然喊着他的哥哥们，“瞧瞧我捡到什么了!”原来，他在路上捡到一只死乌鸦。”“你这个笨蛋！”两个哥哥齐声说，“你带着它做什么？”我要把它送给公主！“好，你就这样做吧！”两个哥哥说着，大笑一通，骑着马走了。过了一会儿，汉斯又捡到一只旧木鞋和一团湿泥巴。两位哥哥根本不愿意搭理汉斯，他们向皇宫飞奔而去。皇宫前挤满了想向公主求婚的人。现在，轮到汉斯那位能背诵整部字典的哥哥了。火炉里烧着很旺的火。“这个地方真是热得要命！”他说。“一点也不错，因为我今天要烤一只小鸡！”公主说。糟糕！他没有料到会碰到这类话题，本想讲几句风趣的话，却一句也讲不出来。“一点用也没有！出去！”公主生气地说。于是，他只好走开了。汉斯的另外一个哥哥同样被公主骂了出来。现在轮到笨汉汉斯了。“这儿真是热得厉害！”他说。“是的，因为我正要烤小鸡！”公主说。“那真是好极了！我也要烤一只乌鸦呢！”“欢迎你来烤！不过你用什么来烤呢？我还没有合适的锅呢！”“我这儿有一口锅。”说着，汉斯拿出那只旧木鞋，把死乌鸦放进去。公主问：“我们到哪里找酱油呢？”“我衣袋里有的是！”汉斯又从衣袋里倒出一点泥巴来。“这真叫我高兴！”公主说，“你很会讲话，我愿意让你做我的丈夫！”就这样，笨汉汉斯娶到了公主。后来，他还得到了一顶王冠，高高地坐在了国王的宝座上。

英格尔是一个穷人家的女孩子。但她非常骄傲。
后来，她到有钱人家去帮工，主人家对她很好，把她打扮得漂漂亮亮的。于是，她就更加以为自己了不起了。一年以后，女主人让她回家看望父亲，并让她带上几块面包给家人尝尝。英格尔便回去了，不过只是为了炫耀自己穿得多么漂亮。
当她经过一片沼泽地时，地上有水和污泥。英格尔不想弄脏自己的新鞋子，便把面包扔到污泥里，想踩在上面走过去。但是，当她的一只脚踩在面包上，另一只脚刚抬起来的时候，面包带着她沉了下去，一直沉到了地狱里。在地狱里，英格尔变成了一座雕像。她饿得要命，真想弯下腰，把脚下踩着的面包掰下一块来吃。但是不行，她的身体是完全僵硬的。她能清楚地听见地面上人们的谈话。她听见所有的人都在讥笑她、咒骂她，没有一个人肯宽恕她。于是，英格尔的心里也慢慢变得僵硬了，就像她的身体一样。
然而有一天，当她正在为饥饿痛苦时，她听见有人对一个天真的小姑娘讲着她的事情。小姑娘听完后，放声哭起来。“我真希望她能得到宽恕！”小姑娘悲伤地说，“我愿把我所有的玩具娃娃都献出来，只要她能够再上来！”时间慢慢地过去了，那个为了她而哭泣的小姑娘成了天使。她站在天堂里，仍在为可怜的英格尔哭泣。英格尔的心灵被感化了，这种她从未想到过的爱让她的心慢慢柔软起来。她回想自己做过的一切，不由得颤抖着痛哭起来。
当她在悔恨中快要绝望时，一道亮光忽然射来，英格尔变成一只灰色的小鸟飞到了人间。
冬天来了，水结了冰。动物们都难找到食物。那只英格尔变成的小鸟在乡间的大道上寻找麦粒和路人掉下的面包屑。但它只吃很小的一部分，把大部分的食物留给其他的鸟儿。整个冬天，这只鸟儿分出去的面包屑加起来，几乎和小英格尔踩着的那块面包一样大了。当它把最后一块面包屑分出去的时候，这只鸟儿的翅膀变成了白色，宽宽地伸展开来。
它飞向海面，在耀眼的阳光中高高升起。人们说，它一直飞到太阳里去了。