【文化誌－布農族文化誌】EP.04｜為何布農族語音樂專輯那麼少?!布農創作歌手聊聊族語音樂創作 feat. 馬詠恩 Tulbus Mangququ ＆ 全世煌 & 小芳家‪族‬ 746山海誌

為什麼布農族歌手這麼少🤔
因為族語傳承危機嗎？
族語音樂創作太過辛苦嗎？
不知道如何開始嗎？

從2000年到今年為止，全布農族族語個人專輯只有三張，
2000年，王宏恩《獵人》專輯
2016年馬詠恩《看月亮》專輯
2022年王宏恩《Muskun Kata一起我們》專輯！

以傳統器樂入曲，從古調取樣，
詞句中隱含著文化故事，在意唱族語的口氣，
接觸原鄉進行田野調查，開口詢問長輩，
音樂不僅能牽引我們的情緒，
歌詞、語境也會勾勒出音樂創作者想要表達的世界！

「用我們的語言，說我們的話，唱出我們的故事！」
第四集，跟著小芳家族、全世煌、馬詠恩一同踏上族語創作的旅程！


📝 本集重點
📌 小芳家族怎麼決定把古調傳承作為團體的基調？
📌 全世煌分享新族語專輯的方向與概念！
📌 馬詠恩成為歌手的契機和音樂歷程？
📌 關於族語創作方向，怎麼結合布農族文化或生活？
📌 族語創作的困境與未來！


#746山海誌#布農族文化誌 #原文會
#Podcast #王宏恩 #一起透過聲音聽見並認識布農族文化
#小芳家族 #全世煌 #馬詠恩 #族語專輯 #族語創作

👁 監製｜孫琳鳳、希給·梧梅
👽 製作人｜Monkey 徐嘉祥
👩‍🚀 主持人｜王宏恩
📝 企劃溝通 ｜蔡佩含、Langus 蔡怡蓁
📱 社群操作 ｜CiaCia謝雨涵、Langus 蔡怡蓁、Atjang朱家駿、kuljelje patiya 陳政穎
🎞 後製統籌｜侑佳娛樂
🙇‍♀️ 感謝錄音場地提供：錄播客
🛸
👽
📣 加入我們！按讚追蹤訂閱「原Way星球」 🚀
**📌Facebook ➔ **https://pse.is/43nyhf
**📌Youtube ➔ **https://pse.is/3p2rbz
**📌Instagram ➔ **https://pse.is/3pphsz
🛰
🚀
🌏 原文會媒體事業群
**原視 TITV ➔ **https://pse.is/3d6y5a
**原廣 Alian FM96.3 ➔ **https://pse.is/3k8dn8
**PULIMA 藝術獎/節 ➔ **https://reurl.cc/9r9Klv
**原視界雜誌 ➔ **https://reurl.cc/DgpVRm
746山海誌影像數位頻道 ➔ http://story.ipcf.org.tw/
原文會官網 ➔ http://www.ipcf.org.tw/
LINE ➔ @IPCF
🛸
👽


©財團法人原住民族文化事業基金會