每日視頻新聞 - 美國之‪音‬ 美國之音粵語影音

“產能過剩”是指一個國家的生產力遠超越了自己的內消能力, 一定要靠出口來維持平衡。 這個現象，在90年代的中國總理朱鎔基於改革開放時的官方文件已經常提到。隨著時間的轉移，科技不斷提升， 在國家全力推動下，中國的“產能過剩”在近年達到了新的高峰。特別是鋼鐵，太陽能板和電動汽車的出口，大量衝擊歐美市場。另外，中國還利用了俄烏戰爭的商機，進一步向外輸出產能。

在2024年4月29日星期一，俄羅斯飛彈襲擊烏克蘭南部港口城市敖德薩(Odesa)，造成至少四人死亡，當地一座哥德式塔樓建築物受到襲擊後起火燃燒。（美聯社視頻）

美國哥倫比亞大學週一（4月29日）開始對拒絕拆除校園內抗議營地的親巴勒斯坦示威學生祭出停學處分。 校方稍早宣布與示威陣營的談判破裂，陷入僵局。

美國國務卿安東尼·布林肯週二會見約旦官員和聯合國加沙人道主義協調員，推動以色列和哈馬斯之間達成停火協議，並向加沙地帶提供更多急需的援助。

現任歐盟委員會主席烏爾蘇拉·馮德萊恩4月29日為競選連任與其他候選人進行辯論。極右派代表安德斯·維斯蒂森指責馮德萊恩在俄烏戰爭中為烏克蘭爭取支持是為了擴張權力，遭馮德萊恩強烈反擊。

日本執政黨在上週末的議會補選中遭遇重大挫敗。 總理岸田文雄星期二（4月30日）表示，補選失敗的主要原因是自民黨的政治經費醜聞，他不會因此辭職或更換黨內高層以承擔責任，也沒有解散眾議院的打算。