10 min

EP252 【粉絲敲碗】外文畢業即失業?口譯專家浩爾:沒商業思維才會餓死‪!‬ 職涯診所

    • Careers

外文系只讀英文?大錯特錯!太文學對就業沒幫助?那不一定!中興大學外文系畢業的口譯專家浩爾,非常enjoy目前的工作狀態。這些來自他的三大心法:多元、跨界、跨系所的關鍵選課,自我探索;企業實習,擴大職場接觸點,了解不足;培養商業思維,找到價值。誰說外文系會餓死?

【本集來賓】
浩爾,英文口譯員,人稱「會走路的翻譯機」,口譯過近千場國際會議。曾任外交部國際英語演講會會長、中央廣播電台英語新聞主播。除了翻譯,也擁有十多年英文教學經驗,創辦有線上教學機構「台灣浩語文中心」。中興大學外文系、師大翻譯研究所會議口譯組,現正於紐約大學攻讀翻譯碩士學位

【本集重點】
0:33 外文系念文學理論 到底未來職場有什麼用途?
1:53 外文系接觸面積很廣 適合還在探索自我的人
2:11 探索1:選課分配 增廣自己職場接觸性和可擴充性
3:32 探索2:把握實習 從企業選人條件看自身職能欠缺
4:25 自認最有價值一堂課 旁聽「文學研究」確認不走學術
7:27 「英文x半導體」含金高 但核心還是「你興趣在哪?」
7:59 主動和老師提出旁聽 請教有工作經驗的學長姐
9:05 讀文學不會餓死 會餓死是你沒有「商業思維」

▍想找出不後悔的職涯選擇?你還需要聽這些

EP241 「你今天累積什麼資訊力?」精誠資訊人資長:哪怕行政總務,也要數據洞察
https://apple.co/4039jkT

EP239 電機畢業生當人資!學非所用、不堅持起薪,三年三跳,助理變主管
https://apple.co/41byVwP

EP233 40歲「臨界點」轉職最後機會?計算三大成本,17年媒體人走鋼索跳槽
https://apple.co/3JGx39w

✅職涯診所Podcast網頁上線囉~ 👉 https://bit.ly/3Wk5cQn
✅想聽什麼主題呢?👉 https://bit.ly/3UloSS3
✅歡迎給建議👉 https://bit.ly/3AZ2hE7
✅有職場問題,請上職涯診所👉 https://bit.ly/3P6LzIx
✅追蹤我們的IG👉 https://bit.ly/3nygIb3

Easy Lemon by Kevin MacLeod
Link: https://incompetech.filmmusic.io/song/3697-easy-lemon
License: https://filmmusic.io/standard-license
Cheery Monday by Kevin MacLeod
Link: https://incompetech.filmmusic.io/song/3495-cheery-monday
License: https://filmmusic.io/standard-license

外文系只讀英文?大錯特錯!太文學對就業沒幫助?那不一定!中興大學外文系畢業的口譯專家浩爾,非常enjoy目前的工作狀態。這些來自他的三大心法:多元、跨界、跨系所的關鍵選課,自我探索;企業實習,擴大職場接觸點,了解不足;培養商業思維,找到價值。誰說外文系會餓死?

【本集來賓】
浩爾,英文口譯員,人稱「會走路的翻譯機」,口譯過近千場國際會議。曾任外交部國際英語演講會會長、中央廣播電台英語新聞主播。除了翻譯,也擁有十多年英文教學經驗,創辦有線上教學機構「台灣浩語文中心」。中興大學外文系、師大翻譯研究所會議口譯組,現正於紐約大學攻讀翻譯碩士學位

【本集重點】
0:33 外文系念文學理論 到底未來職場有什麼用途?
1:53 外文系接觸面積很廣 適合還在探索自我的人
2:11 探索1:選課分配 增廣自己職場接觸性和可擴充性
3:32 探索2:把握實習 從企業選人條件看自身職能欠缺
4:25 自認最有價值一堂課 旁聽「文學研究」確認不走學術
7:27 「英文x半導體」含金高 但核心還是「你興趣在哪?」
7:59 主動和老師提出旁聽 請教有工作經驗的學長姐
9:05 讀文學不會餓死 會餓死是你沒有「商業思維」

▍想找出不後悔的職涯選擇?你還需要聽這些

EP241 「你今天累積什麼資訊力?」精誠資訊人資長:哪怕行政總務,也要數據洞察
https://apple.co/4039jkT

EP239 電機畢業生當人資!學非所用、不堅持起薪,三年三跳,助理變主管
https://apple.co/41byVwP

EP233 40歲「臨界點」轉職最後機會?計算三大成本,17年媒體人走鋼索跳槽
https://apple.co/3JGx39w

✅職涯診所Podcast網頁上線囉~ 👉 https://bit.ly/3Wk5cQn
✅想聽什麼主題呢?👉 https://bit.ly/3UloSS3
✅歡迎給建議👉 https://bit.ly/3AZ2hE7
✅有職場問題,請上職涯診所👉 https://bit.ly/3P6LzIx
✅追蹤我們的IG👉 https://bit.ly/3nygIb3

Easy Lemon by Kevin MacLeod
Link: https://incompetech.filmmusic.io/song/3697-easy-lemon
License: https://filmmusic.io/standard-license
Cheery Monday by Kevin MacLeod
Link: https://incompetech.filmmusic.io/song/3495-cheery-monday
License: https://filmmusic.io/standard-license

10 min