Just the Ticket | Jest y Tocyn Transport for Wales

Sunshine yellow, earth green, fiery red and cool blue – these are some of the colours we discuss on today’s episode with Mark Hector, Training and Development Manager and Natalie Hill, Training and Development Advisor. Join us as we chat about how TfW uses Insights Discovery to allow colleagues to develop leadership skills as we build a people-orientated organisation.



-


Melyn heulwen, gwyrdd y ddaear, coch tanllyd a glas cŵl – dyma rai o’r lliwiau rydyn ni’n eu trafod yn y bennod heddiw gyda Mark Hector, Rheolwr Hyfforddiant a Datblygu a Natalie Hill, Cynghorydd Hyfforddi a Datblygu. Ymunwch â ni wrth i ni sgwrsio am sut mae Trafnidiaeth Cymru yn defnyddio Insights Discovery i ganiatáu i gydweithwyr ddatblygu sgiliau arwain wrth i ni adeiladu sefydliad sy’n canolbwyntio ar bobl.

Discussing our exciting partnership programme, we’re joined by Hugh Evans, Head of Community Rail at TfW and Oliver Wicks, Paths to Well-being team leader for Ramblers Cymru on this week’s Just a Ticket podcast. Hugh and Oliver talk about the importance of encouraging people to be more active, to explore their local area and how we can better utilise public transport to gain access to the many picturesque walking routes across our transport network. 


Wrth drafod ein rhaglen bartneriaeth gyffrous, mae Hugh Evans, Pennaeth Rheilffyrdd Cymunedol TrC ac Oliver Wicks, arweinydd tîm Llwybrau at Les Cerddwyr Cymru, yn ymuno â ni ar bodlediad Just a Ticket yr wythnos hon. Mae Hugh ac Oliver yn siarad am bwysigrwydd annog pobl i fod yn fwy actif, i archwilio eu hardal leol a sut y gallwn ddefnyddio trafnidiaeth gyhoeddus yn well i gael mynediad at y llu o lwybrau cerdded hardd ar draws ein rhwydwaith trafnidiaeth.

Join us on International Women’s Day as we chat to Jo Foxall, Customer Engagement Director at TfW and Women in Transport Wales Lead. In this episode, we talk about the recently launched Women in Transport Wales hub and the importance of support networks and male allies.

Ymunwch â ni ar Ddiwrnod Rhyngwladol y Menywod wrth i ni sgwrsio â Jo Foxall, Cyfarwyddwr Ymgysylltu â Chwsmeriaid TrC ac Arweinydd Menywod yn Trafnidiaeth Cymru.  Yn y bennod hon, rydym yn sôn am hwb Menywod mewn Trafnidiaeth Cymru a lansiwyd yn ddiweddar a phwysigrwydd rhwydweithiau cymorth a chynghreiriaid gwrywaidd.

In today’s episode, we’re joined by Rachael Holbrook, Strategic Lead Equality, Diversity & Inclusion, and Neil James, Head of Brand and Marketing, to discuss what we’re doing to create an inclusive culture at TfW and why it’s so important to us

Ym mhennod heddiw, mae Rachael Holbrook, Arweinydd Strategol Cydraddoldeb, Amrywiaeth a Chynhwysiant, a Neil James, Pennaeth Brand a Marchnata, yn ymuno â ni i drafod yr hyn rydym yn ei wneud i greu diwylliant cynhwysol yn TrC a phwysigrwydd hynny.

📢 This week marks two important national weeks - National Apprenticeship Week and Race Equality Week

🎧 In our latest podcast we catch up with our Train Planning Apprentices, Nafisa Ali and Stephen Pearce, along with Katie Harris, Strategic Organisational Lead for Early Talent. We hear what it's like to be an apprentice at TfW and discuss the last 12 months of progress for our apprenticeship programme.



-



📢 Mae’r wythnos hon yn nodi dwy wythnos genedlaethol bwysig – Wythnos Genedlaethol Prentisiaethau ac Wythnos Cydraddoldeb Hiliol

🎧 Yn ein podlediad diweddaraf rydym yn dal i fyny â dau o'n Prentisiaid Cynllunio Trenau, Nafisa Ali a Stephen Pearce, ynghyd â Katie Harris, Arweinydd Sefydliadol Strategol Early Talent. Cawn glywed sut brofiad yw bod yn brentis yn Trafnidiaeth Cymru ac yn trafod y 12 mis diwethaf o gynnydd yn ein rhaglen brentisiaeth.

Join us from Llandudno for the official launch of our brand new Class 197 trains. In today's special podcast episode, we discuss this exciting addition to our network with Jan Chaudry-Van Der Velde, Chief Operations Officer and Alexia Course, Chief Commercial Officer.

Ymunwch â ni yn Llandudno ar gyfer lansio'n swyddogol ein trenau Dosbarth 197 newydd sbon. Yn y podlediad arbennig hwn heddiw, rydym yn trafod yr ychwanegiad cyffrous hwn at ein rhwydwaith gyda Jan Chaudry-Van Der Velde, Prif Swyddog Gweithrediadau ac Alexia Course, Prif Swyddog Masnachol.