Le Salon dans tes oreilles Salon du livre de Montréal

À tra­vers ses ouvrages, Michel Jean a minu­tieuse­ment tis­sé une œuvre sin­gulière. Il y a cette explo­ration des ambiances, du style et de la forme en lien avec les sujets abor­dés au fil de ses écrits. Sa réflex­ion sur des ques­tions d’i­den­tité, des rela­tions avec autrui et de notre place dans ce monde bruyant et tumultueux, sont d’autres facettes de son tra­vail. Après la sor­tie de son dernier roman «Qim­mik», il se joint à Mélikah Abdel­moumen, dans le cadre d’un entre­tien qui porte sur l’ensemble de son œuvre.

Stim­uler l’ap­pétit de la jeunesse pour la lec­ture n’est pas une tâche facile. Cepen­dant, il est tout aus­si impor­tant que les ouvrages sus­cep­ti­bles de cap­tiv­er les jeunes soient aisé­ment décou­vrables au sein d’un océan de con­tenus cul­turels numériques var­iés. Au cours de cette con­férence, des expert·e·s mul­ti­dis­ci­plinaires de Bib­lio­thèque et Archives nationales du Québec (BAnQ) partageront des astuces clés pour max­imiser la décou­vra­bil­ité des livres des­tinés aux jeunes. Nous explorerons les meilleures pra­tiques visant à enrichir les méta­don­nées descrip­tives, à favoris­er une inté­gra­tion plus effi­cace des don­nées struc­turées, et à garan­tir une vis­i­bil­ité accrue des con­tenus numériques. Notre objec­tif est de fournir aux professionnel·le·s du domaine doc­u­men­taire et de l’édi­tion les out­ils néces­saires pour mieux pro­mou­voir la lit­téra­ture jeunesse et occu­per pleine­ment l’e­space cul­turel numérique.

Pour les tra­duc­teurs et tra­duc­tri­ces de la relève, décrocher un pre­mier con­trat dans le monde de l’édi­tion peut sem­bler une mon­tagne insur­montable. D’un autre côté, plusieurs éditeur·rice·s cherchent à dénich­er des traducteur·rice·s doté·e·s d’une expéri­ence ou d’une sen­si­bil­ité à des enjeux spé­ci­fiques, sus­cep­ti­bles de cap­tiv­er un nou­veau lec­torat. Com­ment tiss­er des liens, sus­citer une ren­con­tre entre ces acteur·rice·s essentiel·le·s du milieu lit­téraire? Les Professionnel·le·s de tous hori­zons sont convié·e·s à ce moment d’échange excep­tion­nel, cette occa­sion unique de tiss­er des liens solides entre les éditeur·rice·s et les traducteur·rice·s lit­téraires en devenir. Que vous soyez sim­ple­ment un·e amateur·trice de lit­téra­ture avide d’en savoir plus, un·e éditeur·rice· en quête de tal­ents promet­teurs ou un·e traducteur·rice débutant·e ou aguerri·e, cette table ronde est pour vous!

Présen­tée en col­lab­o­ra­tion avec l’ANEL, la table ronde réu­nit qua­tre acteur·rices de l’é­cosys­tème du livre au Québec et au Cana­da engagés à pro­mou­voir le livre numérique acces­si­ble. Nos panélistes se pencheront sur la manière dont ce type de livre ouvre la voie à de nou­veaux lecteurs, à tra­vers la diver­sité des for­mats exis­tants, pour touch­er un lec­torat sou­vent mar­gin­al­isé. Nous dis­cuterons de l’at­trait des for­mats acces­si­bles pour dévelop­per le goût de lire et de leur rôle cru­cial dans la fidéli­sa­tion d’un pub­lic dont l’accès à la lec­ture est lim­ité. De l’édi­tion à la com­mer­cial­i­sa­tion, les panélistes exploreront com­ment les for­mats acces­si­bles con­tribuent à l’en­richisse­ment d’une bib­lio­di­ver­sité québé­coise et cana­di­enne, tant sur le plan du con­tenu que sur celui des formats.

Grand entre­tien avec l’autrice et chroniqueuse Geneviève Pet­tersen autour de son nou­veau roman La Reine de rien, qui fait suite au suc­cès de La Déesse des mouch­es à feu, adap­té au théâtre en 2018 puis au grand écran en 2020. Cather­ine, main­tenant adulte, gère la vie de famille qu’elle s’est créée, entre mater­nité com­plexe, infidél­ité, sépa­ra­tion et désir de liberté.

Avec
Geneviève Pettersen, Auteur·rice
Amélie Boivin Handfield, Animateur⋅rice

Présenté par SALON DU LIVRE DE MONTRÉAL
En collaboration avec STANKÉ

Grand entre­tien avec Mit­sou, Abeille et Noémie Géli­nas, soeurs et co-autri­ces du livre Bien-être inspiré — Trou­ver l’harmonie Corps Coeur Esprit. Elles partageront des anec­dotes autour de l’écriture de leur livre, ain­si que les con­seils qu’elles souhait­ent trans­met­tre aux femmes grâce aux nom­breuses expéri­ences de vie qu’elles ont acquis­es cha­cune à sa façon. L’animation sera assurée par Bil­ly Robinson.

Avec
Noémie Gélinas, Auteur·rice
Mitsou Gélinas, Auteur·rice
Abeille Gélinas, Auteur·rice
Billy Robinson, Animateur⋅rice
Livres présentés
Bien-être inspiré : Trouver l'harmonie Corps, Cœur, Esprit

Présenté par
SALON DU LIVRE DE MONTRÉAL
En collaboration avec
ÉDITO