Christian Bible Church of the Philippines | Sunday Messages https://cbcp.org

Sermon: Following in the Footsteps of Jesus
Series: Discipleship Sunday
Speaker: Rev. Genesis Tan
Scripture: Matthew 28:18-20 ｜ Revelation 7:9-12 ｜John 1:40-42
Translated to English by Sis. Poshan Dy

很多人覺得門徒訓練是非常困難的工作而感到害怕. 本週, 陳七界牧師邀請我們要忠誠地跟隨耶穌的腳步使人成為祂的門徒, 靠祂給我們的力量用我們普通人來完成祂精彩的工作.

Many of us are afraid of becoming disciples or discipling others because we see these as intimidating and weighty tasks. This week, Rev. Genesis Tan invites us to faithfully follow in Jesus' footsteps of making disciples, drawing strength from Him who uses ordinary people to do His extraordinary work.

Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1-jsqa0mfO-cRv_J4SvfwxvvSOU9vVg28/view?usp=drive_link

On our website: https://cbcp.org/blog/2024/04/21/following-in-the-footsteps-of-jesus-2/

Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups
Find an event: https://cbcp.org/events
Learn how to give: https://cbcp.org/giving

Website: https://cbcp.org
Facebook: https://facebook.com/cbcponline
YouTube: https://youtube.com/cbcponline
Soundcloud: https://soundcloud.com/cbcponline
Instagram: https://instagram.com/cbcponline

Sermon: Following in the Footsteps of Jesus
Series: Discipleship Sunday
Speaker: Rev. Genesis Tan
Scripture: Matthew 28:18-20 ｜ Revelation 7:9-12 ｜John 1:40-42

Marami sa atin ang takot na maging disipulo at magdisipulo ng iba dahil iniisip natin na napakabigat ng mga gawaing ito. Ngayong linggo, hinihikayat tayo ni Rev. Genesis Tan na sundan ang mga yapak ni Hesus sa pagdidisipulo. Siya ang nagbibigay ng lakas sa mga ordinaryong tao upang maisakatuparan ang Kanyang kamangha-manghang gawain.

Many of us are afraid of becoming disciples or discipling others because we see these as intimidating and weighty tasks. This week, Rev. Genesis Tan invites us to faithfully follow in Jesus' footsteps of making disciples, drawing strength from Him who uses ordinary people to do His extraordinary work.

Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1Nj4a8Pi6rWBAonhnNemaGuacHEW1V6q5/view?usp=drive_link

On our website: https://cbcp.org/blog/2024/04/21/following-in-the-footsteps-of-jesus/

Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups
Find an event: https://cbcp.org/events
Learn how to give: https://cbcp.org/giving

Website: https://cbcp.org
Facebook: https://facebook.com/cbcponline
YouTube: https://youtube.com/cbcponline
Soundcloud: https://soundcloud.com/cbcponline
Instagram: https://instagram.com/cbcponline

Sermon: What Love Is This?
Series: Bring-A-Friend
Speaker: Rev. Michael Cariño
Scripture: John 3: 1-18

Mahal ng Diyos ang lahat at hindi Niya nais na mapahamak ang sinuman. Itong linggo, hinihikayat tayo ni Rev. Mike Cariño na tumugon sa imbitasyon ng Diyos na tanggapin ang Kanyang dakilang pagmamahal na nagbibigay kaligtasan sa pamamagitan ni Jesu-Kristo.

God loves all sinners and does not want anyone to perish. This week, Rev. Mike Cariño shares how God, through His amazing love, invites all humanity to experience salvation through Jesus Christ. It is up to us to respond to His invitation.

Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1qJE9vVp7MAfRf45lrPEDCfqm_5x8dmeP/view?usp=drive_link

On our website: https://cbcp.org/blog/2024/04/14/what-love-is-this/

Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups
Find an event: https://cbcp.org/events
Learn how to give: https://cbcp.org/giving

Website: https://cbcp.org
Facebook: https://facebook.com/cbcponline
YouTube: https://youtube.com/cbcponline
Soundcloud: https://soundcloud.com/cbcponline
Instagram: https://instagram.com/cbcponline

Sermon: What Love Is This?
Series: Bring-A-Friend
Speaker: Rev. Michael Cariño
Scripture: 約翰 John 3:1-18
Translated to English by Elder Stanley Sy

神愛所有罪人而不願任何人滅亡. 本週, Rev. Mike Cariño 與我們分享上帝賜耶穌基督給我們來顯明他奇妙的愛來拯救世人. 我們該如何回應才能得到永生.

God loves all sinners and does not want anyone to perish. This week, Rev. Mike Cariño shares how God, through His amazing love, invites all humanity to experience salvation through Jesus Christ. It is up to us to respond to His invitation.

Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1rF-FtlGCQzmhy5FcYRtUM9YD6RNlIoEo/view?usp=drive_link

On our website: https://cbcp.org/blog/2024/04/14/what-love-is-this-2/

Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups
Find an event: https://cbcp.org/events
Learn how to give: https://cbcp.org/giving

Website: https://cbcp.org
Facebook: https://facebook.com/cbcponline
YouTube: https://youtube.com/cbcponline
Soundcloud: https://soundcloud.com/cbcponline
Instagram: https://instagram.com/cbcponline

Sermon: 教會 - 我們屬靈的家 Church - Our Spiritual Home
Series: 教會，我們屬靈的家 Church - Our Spiritual Home
Speaker: 張國強牧師 Rev. Jeremiah Cheung
Scripture: Psalm 122
Translated to English by Deacon Daniel Go

教會最寶貴的地方不是它的建築或設備,而是裡面的人-是我們. 這個週末, 張國強牧師用詩篇122來提醒我們教會帶來的祝福以及我們保持教會的合一的責任.

The church is defined not by its architecture nor its ministries but rather by the people who are part of its spiritual family. This weekend, Rev. Jeremiah Cheung uses Psalm 122 to remind us of the many blessings the church has received and our responsibility to uphold the unity of God's family.

Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1_vBViDbaZsf313xgBBDS42aVDRzndNtq/view?usp=drive_link

On our website: https://cbcp.org/blog/2024/04/07/church-our-spiritual-home/

Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups
Find an event: https://cbcp.org/events
Learn how to give: https://cbcp.org/giving

Website: https://cbcp.org
Facebook: https://facebook.com/cbcponline
YouTube: https://youtube.com/cbcponline
Soundcloud: https://soundcloud.com/cbcponline
Instagram: https://instagram.com/cbcponline

Sermon: Christ Is Risen! Bakit Ba Ito Ay Mahalaga?
Series: Hope in the Midst of Despair
Speaker: Rev. Michael Cariño
Scripture: 1 Corinthians 15:12–20

Ang Muling Pagkabuhay ni Hesus ang pundasyon ng ating pananampalataya at pag-asa. Ngayong linggo, ibabahagi ni Rev. Mike Cariño na ang muling pagkabuhay ng ating Panginoon ang nagpapatunay sa katotohanan ng ating pananampalataya at sa katuparan ng ating kapatawaran at kaligtasan.

The Resurrection of Jesus Christ is the foundation of our faith and hope. This week, Rev. Mike Cariño explains how our Lord's resurrection is our assurance that our faith is real, our forgiveness is certain, and our future is secure.

Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1HT828-LhWIadBduneIJqhaySaSJSf3av/view?usp=drive_link

On our website: https://cbcp.org/blog/2024/03/31/christ-is-risen/

Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups
Find an event: https://cbcp.org/events
Learn how to give: https://cbcp.org/giving

Website: https://cbcp.org
Facebook: https://facebook.com/cbcponline
YouTube: https://youtube.com/cbcponline
Soundcloud: https://soundcloud.com/cbcponline
Instagram: https://instagram.com/cbcponline