What’s Up, Interpreters? A Podcast from the National Association for Interpretation National Association for Interpretation
-
- Business
-
Twice a month, the National Association for Interpretation (NAI) brings you conversations with innovators, leaders, movers, and shakers in the field of heritage interpretation.
-
James Berlin, Conservation Interpreter
James is a Conservation Interpreter at the Dallas Zoo and a Senior Guest Experience Associate at the Children's Aquarium Dallas. He has been working as an interpreter for over 7 years, yet his connection with interpretation extends far beyond that, spurred by his deep appreciation for communication and human bonds. His travels commenced in late 2020, leading him to delve into diverse cultures across the globe, ranging from residing in the heart of the Amazon in Ecuador to exploring ancient archaeological marvels throughout the Americas. His current aim is clear: to inspire hope and fortitude in every individual he encounters. He joins NAI's Heather Manier and Emily McCowan this week.
-
Art of Access, Heather Pressman and Danielle Schulz
Heather Pressman and Danielle Schulz discuss their book Art of Access with NAI's Paul Caputo and Heather Manier this week. Heather Pressman has worked in museum education, development, and communications. She is a founding member of the organizing committee for the Art of Access Alliance in Denver, a consortium working to make Denver’s arts and cultural attractions accessible to all. Danielle Schulz is the senior manager of lifelong learning and accessibility at the Denver Art Museum, where she works with community members to promote inclusive practices that ensure visitors of all ages and abilities can enjoy and be inspired by their interaction with art.
-
Wool E. Bull: The "E" is for Education!
This week on the podcast, we're celebrating baseball season! Guest Jef Lambdin created the mascot Wool E. Bull for the iconic minor league baseball team the Durham Bulls, made famous in the movie Bull Durham. On this episode, Jef joins hosts Song Stott and Paul Caputo to discuss the challenges and opportunities he faced communicating with audiences at scales small and large—something every interpreter can relate to—from within the mascot costume.
-
Lawana Holland-Moore, African American Cultural Heritage Action Fund
Lawana Holland-Moore is the Director of Fellowships and Interpretive Strategies at the African American Cultural Heritage Action Fund, National Trust for Historic Preservation. In this week's episode, she discusses the importance of the sites AACHF funds, big or small, and how they preserve stories throughout history. She is joined by NAI's Heather Manier and Song Stott.
-
Liz Moore, Founder of Planning School
Liz Moore is the founder of Planning School, which provides education and training in contemporary strategic planning and change leadership, including courses designed for interpretive programs. She joins NAI's Paul Caputo and Song Stott on this episode.
-
Mynesha Spencer, All of Us Together
Mynesha Spencer worked in the National Park Service for 13 years and was a panelist on the "From Barriers to Bridges" keynote panel at the NAI National Conference in Little Rock, Arkansas. Mynesha is the Founder, CEO and Principal Inclusion Strategist at All of Us Together Co., a human relations firm that specializes in diversity, equity and inclusion strategies and was established to improve human relations via applied training and workshop facilitation. She joins NAI's Paul Caputo and Song Stott on this episode.