Episode 1839 - May 15 - Tin tức kinh tế Trung Quốc - ngày 11 tháng 5 năm 2024 - Vina Technology at AI time Vina Technology at AI time - Công nghệ Việt Nam thời AI

Tin tức kinh tế Trung Quốc - ngày 11 tháng 5 năm 2024.

1 - Nền kinh tế Trung Quốc đang hướng đến 'ngõ cụt' và Bắc Kinh sẽ không làm bất cứ điều gì để ngăn chặn nó, học giả nói

Jason Ma. Fortune.com. Thứ bảy, ngày 11 tháng 5 năm 2024.

Giới lãnh đạo Trung Quốc đang dựa vào sự gia tăng xuất khẩu để phục hồi tăng trưởng sụt giảm, nhưng những chính sách đó sẽ không đưa nền kinh tế lớn thứ hai thế giới ra khỏi tình trạng bất ổn, một nhà quan sát hàng đầu về Trung Quốc cho biết.

Anne Stevenson-Yang, đồng sáng lập của J Capital Research và là tác giả của cuốn Wild Ride: A Short History of the Opening and Closing of the Chinese Economy, đã chỉ ra những thất bại của Bắc Kinh trong một bài bình luận trên tờ New York Times hôm thứ Bảy.

"Nhiều năm chính sách thất thường và vô trách nhiệm, sự kiểm soát quá mức của Đảng Cộng sản và những lời hứa cải cách không được thực hiện đã tạo ra một nền kinh tế Trung Quốc bế tắc với nhu cầu tiêu dùng trong nước yếu và tăng trưởng chậm lại", bà viết. "Cách duy nhất mà các nhà lãnh đạo Trung Quốc có thể thấy để tự kéo mình ra khỏi lỗ hổng này là quay trở lại bơm hàng xuất khẩu".

Kết quả sẽ là căng thẳng hơn với các đối tác thương mại của Trung Quốc khi hàng hóa sản xuất giá rẻ tiếp tục tràn ngập thị trường, trong khi người dân Trung Quốc sẽ trở nên ảm đạm hơn, khiến chính phủ trở nên đàn áp hơn, Stevenson-Yang dự đoán.

Nguyên nhân gốc rễ của các vấn đề kinh tế của Trung Quốc là sự kiểm soát quá mức của Đảng Cộng sản, điều này sẽ không biến mất, trong khi các chiến lược tập trung vào việc bổ sung thêm năng lực công nghiệp là phản tác dụng, bà nói.

Hầu hết các nhà kinh tế đã khuyến nghị các nhà lãnh đạo Trung Quốc nới lỏng sự kìm kẹp của họ đối với khu vực tư nhân và thúc đẩy tiêu dùng nhiều hơn, điều này sẽ đòi hỏi phải cải cách chính phủ - "và điều đó là không thể chấp nhận được", bà nói thêm.

Các cuộc biểu tình ở Quảng trường Thiên An Môn năm 1989 đại diện cho một cơ hội để tự do hóa chính phủ để đối phó với khu vực tư nhân ngày càng tăng nổi lên từ các cải cách kinh tế bắt đầu một thập kỷ trước đó. Nhưng điều đó sẽ làm suy yếu quyền lực của Đảng Cộng sản, Stevenson-Yang chỉ ra.

"Thay vào đó, các nhà lãnh đạo Trung Quốc đã chọn bắn những người biểu tình, thắt chặt hơn nữa sự kiểm soát của đảng và bị cuốn hút vào đầu tư của chính phủ để thúc đẩy nền kinh tế", bà nói.

Trong những thập kỷ sau đó, tăng trưởng dựa vào đầu tư của Trung Quốc đã tìm cách xoa dịu người dân, trong khi hàng xuất khẩu giá rẻ của nước này giữ giá thấp hơn ở phương Tây. Trong khi đó, nợ chồng chất trên khắp Trung Quốc, cơ sở hạ tầng và nhà ở mới không được sử dụng đúng mức.

Giờ đây, Chủ tịch Tập Cận Bình đang cạn kiệt các lựa chọn chính sách, Stevenson-Yang cảnh báo, khi người tiêu dùng Trung Quốc từ chối tăng chi tiêu và các đối tác thương mại của Trung Quốc đặt ra nhiều rào cản hơn đối với xuất khẩu của nước này. Trên thực tế, chính quyền Biden đã sẵn sàng áp thuế nghiêm ngặt đối với một loạt hàng hóa Trung Quốc. Đổi mới cũng sẽ không giải cứu, vì nền kinh tế Trung Qu