2 episodes

Recomandări de carte și dialoguri cu traducători români

Jules recomand‪ă‬ Iulia Dromereschi

    • Arts

Recomandări de carte și dialoguri cu traducători români

    #1 Despre biblioteci de Ziua Internațională a Cărții

    #1 Despre biblioteci de Ziua Internațională a Cărții

    Primul episod al serialului de recomandări livrești „Jules recomandă” menționează două cărți despre biblioteci și bibliotecari/e: „Visul își alege visătorul” (Laini Taylor, Epica Publishing House) și „Biblioteca invizibilă” (Genevieve Cogman, Editura Nemira) - ambele în traducere proprie.

    • 27 min
    #2 Pe pământ suntem strălucitori o clipă

    #2 Pe pământ suntem strălucitori o clipă

    În al doilea episod „Jules recomandă”, vă povestesc despre experiența lecturii romanului de debut al lui Ocean Vuong, publicat la editura Storia, în colecția Storia Plus (2019). Am plăcerea să port un dialog animat cu traducătoarea în limba română, Ioana Miruna Voiculescu, despre ce înseamnă să traduci cărți în zilele noastre, despre cum s-a îndrăgostit de Ocean Vuong (autorul), și despre momentele din carte care au rămas cu ea chiar și acum.

    Toate drepturile rezervate editurii Storia pentru fragmentele citite.

    Toate drepturile rezervate lui Rafel Krux pentru fragmentul muzical - ales dintre cele disponibile, de domeniu public, aici: https://freepd.com/upbeat.php.

    • 31 min

Top Podcasts In Arts

The Spice Rack
spicerackpod
Sisters Reading Romance
Ayesha Koome & Lexi Koome
Fated Mates - A Romance Novel Podcast
Sarah MacLean & Jen Prokop
7 Minutes to Happiness
Steve Taton
Magic Lessons with Elizabeth Gilbert
Elizabeth Gilbert and Maximum Fun
Dzepfunde
VaChivi