Episodio 44 - Coolant: il grande rastrellamento di settembre 1944 Racconti dal nascondiglio

Questo secondo episodio dedicato alla missione Coolant chiude il capitolo che vide il maggiore Hedely Vincent a dirigerla. I partigiani, che controllavano un territorio piuttosto ampio a nord-est di Udine, furono attaccati con violenza dal nemico nel settembre 1944. La battaglia tra i due schieramenti infuriò per giorni, mentre la situazione diventava sempre più disperata e, contemporaneamente, diventava sempre più chiaro che l'avanzata alleata a sud era stata bloccata e non sarebbe arrivato aiuto per i partigiani.



This episode concludes the time when Major Vincent was head of the Coolant mission in Friuli. The partisans, at the end of the summer, controlled a rather vast territory northeast of Udine. However, they were soon attacked by the enemy in September 1944. The battle lasted two days and was especially brutal. Meanwhile, it became clear that no aid would come from the south, as the Allied offensive had been stalled by the Germans on the Gothic Line, and the partisans had to fend off for themselves during the winter.