Let's Speak Some Russian nia_kova

>>

Russian folk song Black Raven / Черный Ворон performed by Я. Сумишевский и Е. Турлубеков

I'll be there for you - cover by Caleb and Kelsey (Anthem Lights)



* * *

Transcript of the text:

Каждому из нас нужны друзья. Друзья - это семья, которую мы выбираем. Когда происходит что-то плохое или хорошее, наши друзья всегда рядом, чтобы помочь. 

Где-то в городе Нью-Йорке живут шестеро друзей. 

Один из них - актер. Он любит пиццу. У него всегда не хватает денег, и он очень нравится девушкам. Его семья из Италии. Его зовут Джоуи Трибиани. У него темные волосы и карие глаза. Джоуи - добрый и отзывчивый парень. У него - семь сестер. У него есть любимая игрушка. Это пингвин по имени Хагзи. Он живет не один. У него есть сосед по квартире. 

Его соседа зовут Чендлер. Его фамилия - Бинг. У Чендлера нет ни братьев, ни сестер. Его мама - писатель. Она пишет женские романы. Ее книги - очень популярны. Она -  известный писатель. Чендлер любит шутить. Он и Джоуи  - лучшие друзья. У них есть два домашних животных - утка и курица.

Напротив квартиры Джоуи и Чендлера находится другая квартира. Там живут две девушки: Моника и Рейчел. Моника работает поваром. Она очень любит готовить. Она - стройная брюнетка. У нее есть старший брат по имени Росс. Росс - палеонтолог. Он любит свою работу потому, что он очень любит динозавров. У Росса есть сын от предыдущего брака. Его зовут Бен. Росс - высокий брюнет. 

Росс, Моника и Рейчел ходили вместе в школу. Россу всегда нравилась Рейчел, и он давно хочет пригласить ее на свидание.

Рейчел Грин - красивая и стройная девушка. Она выросла в богатой семье. Но она решила жить самостоятельно. Она устроилась на работу официанткой в одном из Нью-Йокских кафе. Она ненавидела свою работу, и всегда хотела работать в индустрии моды. Она и Моника - лучшие подруги.     

Нельзя забыть про Фиби. Она - очень эксентричный человек. Она работает массажисткой. Она - очень духовный человек. У нее есть младший брат и сестра-близнец. Ее зовут Урсула. Фиби и Урсула не дружат. Они плохо понимают друг друга. 

Джоуи, Чендлер, Росс, Моника, Рейчел и Фиби - очень тесная компания. Они очень часто проводят время друг с другом. Они помогают друг другу. Они радуются, если происходит что-то хорошее. Они груснеют, если происходит что-то плохое.  

Я надесь, что у вас тоже ест

Давайте поговорим о кошках! 

In this episode you will learn about me and why I want to help you improve your Russian. We will learn some new words about cats and talk about how to define a gender of a noun!

If you want to receive a transcript of the text, please email me at LetsSpeakSomeRussian@gmail.com



Кошки



Один нос. Два глаза. Два уха. Хвост. Живот. Острые когти. Шершавый язык. Мягкие лапы. Кто это? Конечно же, это Кошка. Ах, кошки! Такие простые, и одновременно загадочные существа! Они любят долго спать, особенно на солнце. 

Они любят пить молоко и есть сырое мясо. Они любят играть с мячиком и бегать за ленточкой. Они любят наблюдать за нами и иногда дают нам погладить их мягкую шерсть. 

Кошки и коты живут с нами тысячи лет. Они муркают, если они довольны. Они мяукают, если хотят нашего внимания. Мы любим кошек. Мы покупаем им игрушки и вкусную еду. 

Кошки - очень независимые животные. Невозможно заставить кошку делать то, что ей не хочется. У кошек - чудесное чуство обоняния, или запаха. У них также очень хорошее зрение, особенно ночью. Кошки - ночные охотники. Они охотятся даже когда не голодны. В Англии и Австралии, черная кошка приносит удачу. 

Кошки научились разговарить с нами. Они мяукают, если что-то от нас хотят: еды, внимания или чего-то еще. Кошки не мяукают с другими кошками. 

Почему кошки так любят мыть себя? Чтобы жертва не смогла почуствовать их запах и убежать.  

У меня всю жизнь были кошки. Моему коту 4 месяца. Он белого и рыжего цвета. Он долго спит и любит бегать за мячиком. Его зовут Мелочь. Сначала мы хотели назвать его Кнопка, но когда он появился у нас дома, он был такой маленький, что мы стали звать его Мелочь. Теперь он большой и красивый, но его имя все равно Мелочь. Ведь для нас он навсегда останется малышом. 

Кошки живут около 15 лет. Поэтому любите и балуйте ваших кошек. Они этого заслуживают.