Worstmuziek en mandarijnen

Isa Holliday van Slow Crush en roadie Robrecht Van Steen blikken samen met Thomas en Peter vooruit op de zware maand mei. Isa vertrekt op tour naar Amerika, Robrecht heeft een boontje voor Avril Lavigne en Peter vertelt een verhaal over mandarijnen.