EP39 | 專訪 / 細膩表達臺灣多元移民社會的《徘徊年代》——新住民在臺灣島上奮鬥的今昔史詩故事 ft. 導演張騰元、監製小野老師

2021 台北電影節上映的《徘徊年代》，是交織臺灣人和新住民故事的生活史詩片。以臺灣跨文化共通生活的故事，講出新住民和臺灣人在臺灣這塊土地上生活的脈絡。

娛樂重擊本次邀請到導演張騰元，談談他為了電影鑽研十年新住民議題的經歷，以及電影中如何呈現新住民在臺灣 1996 年至 2016 年的生活、和臺灣人共處的樣態。除此之外，監製小野老師也一起來到節目，和大家分享他如何被《徘徊年代》感動到，所以願意挺騰元導演，並重啟他沉寂 10 年的電影圈生涯，接下本片工作。

《徘徊年代》細緻呈現各種關於多元族群共生的樣態，因此入圍台北電影節國際新導演競賽、韓國釜山影展、聖地牙哥亞洲電影節等，讓在臺灣這片土地發生的事，能引起世界各國更多的共鳴。在《徘徊年代》，不只能看見電影細緻呈現各種多元族群共生的樣態，或許你也能找到自己「在電影中的定位」。

01:24《徘徊年代》電影簡介

03:11 騰元導演鑽研十年的心血結晶

04:56 我們開始了解新住民，卻也還不懂新住民

09:17 騰元導演的熱情感動小野老師

11:42 小野老師被勾起過去關於新住民的種種回憶

20:08《徘徊年代》核心概念：臺灣土地上的人能共榮、同理

23:43 用《徘徊年代》的方式述說橫跨 20 年的時代

29:30 騰元導演親自考察，就為讓觀眾共感各種細節

36:38 小野老師給騰元導演的支持、溫暖、經驗

43:32《徘徊年代》畫面和聲音呈現「臺灣多元複雜文化」

46:45 騰元導演對每個演員的印象

54:12 用新住民的眼光去看在臺灣的生活

57:06《徘徊年代》讓世界也能共鳴臺灣族群文化

延伸閱讀：《徘徊年代》受邀韓國釜山影展 以細膩工法闖進「亞洲之窗」