【口语版】“我的手机欠费了”英语怎么说？

欢迎关注微信公众号：英语主播Emily

在微信公众号里回复：课程

即可获得10节精品视频学习课程

全面提高听力，发音，口语

帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语

A: Why didn’t you text me back yesterday?

B: My phone was out of credit, so I couldn’t reply.

A: Do you need me to help you pay your phone bill?

B: No, thanks. I already topped up my phone this morning.

翻译：

A: 你昨天为什么不回我短信？

B: 我手机欠费了，所以没法回复。

A: 需要我帮你付手机费吗？

B: 不用了，谢谢。我今天早上已经给手机充值了。

️My phone is out of credit. 

这是最常用的说法，特别在英式英语中

例句：I can’t make any calls because my phone is out of credit.

我手机欠费了，所以打不了电话。

️My phone bill is overdue. 

强调账单已到期未付

例句：I need to pay my phone bill, it’s overdue.

我得交手机费了，已经欠费了。

️I have an unpaid phone bill. 

表示有未支付的手机账单

例句：They suspended my service because I have an unpaid phone bill.

他们暂停了我的服务，因为我手机欠费了。

️My phone service has been suspended. 

表示因欠费服务被暂停

例句：My phone service has been suspended until I pay the bill.

我手机欠费了，服务被暂停直到我缴费为止。

️I need to top up my phone. 

表示需要充值（常用于预付费手机）

例句：I can’t text you right now, I need to top up my phone first.

我现在没法给你发短信，我手机欠费了，得先充值。

️My phone balance is zero/low. 

表示手机余额为零或不足

例句：I can’t make international calls because my phone balance is too low.

我打不了国际电话，因为手机欠费了。

️I ran out of phone credit. 

表示用完了手机话费

例句：I ran out of phone credit yesterday, that’s why I didn’t call you back.

我昨天手机欠费了，所以没给你回电话。