16 – Irland in Frankfurt – von Fremden zu Freunden mit Ray Madden vom Irish Pub Bornheim

Ein echtes Stück der grünen Insel mitten in Bornheim

SHOWNOTES

Gude und Dia Dhuit! Herzlich willkommen zu dieser Folge von Global Village 069 – Die Welt zu Hause in Frankfurt!

In wenigen Wochen steht der irische Nationalfeiertag St. Patrick’s Day an. Am 17. März werden wie jedes Jahr Irland-Fans in Frankfurt Grün anziehen und sich auf den Weg ins nächste Irish Pub machen.

Ich liebe die grüne Insel sehr und habe mich deshalb unheimlich gefreut, mit dem wunderbaren Ray Madden zu sprechen. Ray betreibt mit seinem Geschäftspartner Enda O’Connell gemeinsam das Irish Pub Bornheim, und wer schon einmal dort war, kann bestätigen: Dort reinzukommen fühlt sich an, als wäre man bei alten Freunden zu Gast.

Ray und ich sprechen über das großartige Angebot im Irish Pub Bornheim gegen Fernweh nach Irland und warum Ray sich speziell für die irische Sportart Gaelic Football in Frankfurt einsetzt. Und natürlich erzählt er seine ganz persönliche Geschichte und wieso er seit fast 30 Jahren Frankfurter ist.

Wir reden aber auch ganz allgemein darüber, wie es kommt, dass ausgerechnet Irish Pubs in aller Welt so beliebt sind und teilen unsere persönlichen schönsten Pub-Geschichten von Bolivien bis Prag. Und Ray verrät den einsamen Herzen unter euch, warum das Irish Pub Bornheim jeder Dating-App vorzuziehen ist.

Unsere Gesprächsthemen:

00:00 – Anfangszitat: In Irish Pubs wird dir immer weitergeholfen, entweder vom Personal oder von anderen Gästen

04:22 – Der Ländersteckbrief: Irland in Frankfurt

06:17 – Ray betreibt das Irish Pub Bornheim als Familienbetrieb gemeinsam mit seinem Geschäftspartner Enda O’Connell seit 2007. Ihr Ziel: ein Stück Irland nach Frankfurt holen

07:74 - Das Schöne am Irish Pub Bornheim: Es ist kein riesiges Pub, speziell im Winter sitzen die Leute eng beisammen. So kommen sie beim Sport-gucken oder beim Pub Quiz miteinander ins Gespräch

09:33 – Die ereignisreiche Geschichte des Pub-Gebäudes in Bornheim Mitte

11:34 – Als Ray das Pub 2007 übernahm, wurde gerade das Rauchverbot in Deutschland eingeführt

13:33 – Das reichhaltige Getränke- und Essensangebot

18:18 – Welche Sportarten werden im Pub übertragen?

19:47 – Rays Pläne für St. Patrick's Weekend

20:37 – Konzerte im Irish Pub Bornheim

23:14 – Pub Quizzes im Irish Pub Bornheim

24:55 – Wie es kam, dass Ray das Irish Pub Bornheim übernommen hat

31:06 – Wie Ray 1994 als 20jähriger nach Frankfurt kam

34:48 – Warum sich Ray heute in Irland als Tourist fühlt

38:31 – Über die Gaelic Football Association

44:00 – Was macht ausgerechnet Irish Pubs so populär in der gesamten Welt?

48:38 – Warum das Irish Pub Bornheim besser ist als jede Dating-App

53:01 – Abschlussgrüße an Rays Töchter und das ganze Pub-Team

Die Links zur Folge

Irish Pub Bornheim

• Website: www.irishpubbornheim.com
• Instagram
• Facebook
• X
• E-Mail: mail@irishpubbornheim.de

Gaelic Football in Frankfurt Eintracht Frankfurt GAA: https://rugby.eintracht.de/gaelic-football/

Eine Zusammenfassung dieser Folge auf Deutsch, Englisch und Irisch-Gälisch findet ihr unter www.globalvillage069.de Folgt mir auf Instagram unter @globalvillage069 oder schreibt mir unter kontakt@globalvillage069.de

+++ENGLISH+++

16 – Ireland in Frankfurt – from strangers to friends with Ray Madden from the Irish Pub Bornheim

Gude and Dia Dhuit! Welcome to this episode of Global Village 069 - The World at Home in Frankfurt!

Ireland's national holiday, St. Patrick's Day, is just a few weeks away. On March 17, as every year, Ireland fans in Frankfurt will don their green and make their way to the nearest Irish pub.

I love the Emerald Isle and hence was delighted to talk to the wonderful Ray Madden. Ray runs the Irish Pub Bornheim together with his business partner Enda O'Connell, and anyone who has ever been there can confirm this: Walking in there feels like going to see old friends.

Ray and I talk about the great offer in the Irish Pub Bornheim for anyone who misses the island and why Ray is especially committed to the Irish sport of Gaelic football in Frankfurt. And of course he tells us his own personal story and why he has been a Frankfurt resident for almost 30 years.

But we also talk in general about how Irish pubs are so popular all over the world and share our favorite pub stories from Bolivia to Prague. And Ray reveals to the lonely hearts among you why the Irish Pub Bornheim is preferable to any dating app.

Our topics of conversation:

00:00 - Opening quote: In Irish pubs you will always be helped, either by the staff or by other guests

04:22 - The country profile: Ireland in Frankfurt

06:17 - Ray has been running the Irish Pub Bornheim as a family business together with his business partner Enda O'Connell since 2007. Their goal: to bring a piece of Ireland to Frankfurt

07:74 - The nice thing about the Irish Pub Bornheim: it's not a huge pub, especially in winter people sit closely together. They get to talk to each other while watching sports or doing the pub quiz

09:33 - The eventful history of the pub building in Bornheim Mitte

11:34 - When Ray took over the pub in 2007, the smoking ban had just been introduced in Germany

13:33 - The wide range of food and drink on offer

18:18 - Which sports are broadcast in the pub?

19:47 - Ray's plans for St. Patrick's Weekend

20:37 - Concerts at the Irish Pub Bornheim

23:14 - Pub quizzes in the Irish Pub Bornheim

24:55 - How Ray came to take over the Irish Pub Bornheim

31:06 - How Ray came to Frankfurt in 1994 at the age of 20

34:48 - Why Ray feels like a tourist in Ireland today

38:31 - About the Gaelic Football Association

44:00 - What makes Irish pubs so popular around the world?

48:38 - Why the Irish Pub Bornheim is better than any dating app

53:01 - Final greetings to Ray's daughters and the whole pub team

The links mentioned in this episode:

Irish Pub Bornheim

• Website: www.irishpubbornheim.com
• Instagram
• Facebook
• X
• Email: mail@irishpubbornheim.de

Gaelic Football in Frankfurt Eintracht Frankfurt GAA: https://rugby.eintracht.de/gaelic-football/

For a summary of this episode in German, English and Irish-Gaelic, visit www.globalvillage069.de

Follow me on Instagram at @globalvillage069 or write me at kontakt@globalvillage069.de