Nejpoužívanější idiomy současného anglického jazyka.
Programme 1: How do you like your coffee
How do you like your coffee? Have you got any decaf? Yes I have. Milk? Just a splash… and uh, two sugars please. Vocabulary two sugars - dvě lžičky/kostky cukru just a splash - jenom trošku Have you got any decaf? - Nemáte náhodou kávu bez kofeinu?
Programme 2: Are you into jazz?
Do you fancy going to hear some music sometime? Yes, that would be really nice. Are you into jazz? I don't know really, but I'll give it a try. Vocabulary Do you fancy? - Máš chuť? to be into - mít rád
Programme 3: Have you texted him?
Are we meeting up with Ben? Yes, I'd like to, but I can't get hold of him. Have you texted him? Yes, a couple of times, but he must have his mobile switched off. Vocabulary He can't get hold of him. - Nemůže ho sehnat. to text someone - poslat SMS to switch off - vypnout a couple of times - několikrát, párkrát
Programme: 4 - This computer's really playing up!
This computer's really playing up today. What's the problem? Well, I keep losing stuff that I've saved. Have a word with Marc. He's a real computer whizz. He'll sort it out. Vocabulary a computer whizz - počítačový genius sort something out - vyřešit He keeps loosing. - Ztrácí se mu (pořád, opakovaně).
Programme: 5 - What's your brother up to?
What's your brother up to these days? Oh, he's still working at the same place, but he was recently promoted, so he's doing really well. I haven't seen him for ages. We should arrange to go out some time. Vocabulary What is he up to? - Co dělá, jak se má? for ages - věky, drahnou dobu
Programme 6: What did you say your husband does?
What did you say your husband does again? He's a lecturer at the university. Oh, that's right. How long has he been doing that? Nearly three years now. Before that he was at the technical school. Vocabulary What does your husband do again? - Co že to manžel dělá? (už jsem to slyšel, měl bych to vědět, zopakuj mi to)