Среднощен експрес

Йордан Георгиев

Предаване за театър, кино и култура.

  1. 30 JUN

    Жана Рашева

    В последния епизод от втория сезон на подкаста „Среднощен експрес“ ни гостува една от най-талантливите актриси в трупата на театър Възраждане – Жана Рашева. Говорим си за двете нови заглавия, които се появиха през този сезон в репертоара за възрастни на най-малкия столичен общински театър – „Обикновено чудо“ от Евгений Шварц, в постановка на младия режисьор Бюрхан Керим и „О(б)твързан“ по Ханох Левин, с режисьор Весела Василева, подписала спектакъла с артистичния псевдоним Тери Фишер. Можете да гледате и двете представления в първата половина на месец юли, преди театърът да излезе в заслужена ваканция. Със Жана разговаряме и за важните срещи в живота й – с режисьори като Маргарита Младенова, Иван Добчев, Диана Добрева и с автори като Чехов, Радичков, Тенеси Уилямс и Лорка. Благодаря от сърце на всички, които ни слушахте и през този сезон. И се надявам, че ще бъдете с нас и през месец септември, когато ще поставим началото на сезон номер 3. Желая ви едно слънчево и истински незабравимо лято. Ако обичате българските театър, кино, музика, спорт и култура, подкрепете ни в Patreon: ⁠⁠⁠⁠patreon.com/user?u=94307588⁠

    1h 33m
  2. 24 JUN

    [Без маски] Хари Аничкин, втори разговор

    В последното за този сезон издание на „Без маски“ ви предлагаме продължението на един важен разговор, който започнахме преди около два месеца с театралния преводач Хари Аничкин. Разговор за ролята, тънкостите и принципите на преводаческата професия, която у нас някак незаслужено остава като че ли изтласкана от фокуса на общественото внимание. Говорим си за това кой може и трябва да оценява качеството на превода, за влиянието на новите технологии и изкуствения интелект в сферата на преводаческата дейност, за авторското право на преводача и доколко то се спазва и уважава у нас, за достъпността на преведените драматургични текстове и защо след като преди няколко години клубът на театралния преводач преустанови дейността си, в България почти напълно отсъства традицията на т.нар. „четене на маса“ на преведените нови пиеси. И още интересни теми, свързани с колаборацията между режисьора и преводача преди и по време на репетиционния процес. Ако обичате българските театър, кино, музика, спорт и култура, подкрепете ни в Patreon: ⁠⁠⁠⁠patreon.com/user?u=94307588⁠

    46 min
  3. 23 JUN

    „Хеда Габлер“ с Теодора Лилян и Дарин Ангелов

    В новия епизод на подкаста „Среднощен експрес“ ни гостуват режисьорката Теодора Лилян, възпитаничка на едно от най-авторитетните театрални училища в Европа – държавния театрален институт в Петербург и Дарин Ангелов – един от най-силните представители на своето актьорско поколение в българския театър. Поводът за срещата ни е театралното събитие на отиващия си сезон – спектакъла „Хеда Габлер“, авторска версия на руския режисьор Тимофей Кулябин по едноименната Ибсенова пиеса. Теодора е асистент-режисьор на Кулябин, а Дарин играе една от основните роли в спектакъла – на Ян Тесман, съпруг на Хеда. И двамата за втори път имат щастието да работят с Кулябин след като бяха част от екипа и на „Нора“ – постановката, с която той дебютира като режисьор в Народния театър в края на 2022 г. Говорим си за силно осъвременения прочит и решението самият град София да се превърне в основен персонаж в спектакъла, за удивителния синхрон, постигнат между паралелно течащите действия както на външните за театъра локации, така и на основната му сцена, за различните типове актьорска игра, които спектакълът предлага и бързите преходи от използването на театрални към кино средства и обратно, за цената, която един съвременен творец е принуден да плати за да превръща поривите на душата си в изкуство и реална ли е опасността да настъпи „смъртта на изкуството“. И още важни и интересни теми, провокирани от спектакъла. Гледайте „Хеда Габлер“ на 15 юли – последното представление за този сезон. Ако обичате българските театър, кино, музика, спорт и култура, подкрепете ни в Patreon: ⁠⁠⁠⁠patreon.com/user?u=94307588⁠

    1h 33m
  4. 17 JUN

    [Без маски] Албена Павлова

    В новото издание на предаването „Без маски“ ни гостува прекрасната актриса от трупата на сатиричния театър Албена Павлова – тазгодишният носител на наградите Икар и Аскеер в категорията „водеща женска роля“, присъдени ѝ напълно заслужено и безапелационно за превъплъщението в образа на Ана Фирлинг или Майка Кураж в спектакъла на Стоян Радев „Майка Кураж и нейните деца“ по една от знаковите пиеси на Бертолт Брехт. Албена Павлова разказва защо определя тази роля като едно от етапните събития в актьорската си кариера, за сериозния упрек, който Брехт отправя към обикновените, „малките“ хора, създаващи често почвата, на която израстват диктатурите, за препратките, които откриваме в спектакъла, както към втората световна война и нацисткия режим, така и към войната, която продължава да се води и в момента толкова близо до нас, за иронията и забавлението, с чиито средства режисьорът и актьорите прокарват прословутия „ефект на отчуждението“, характерен за брехтовия театър, за цената, която е принудена да плати Майка Кураж, превърнала войната в свой печеливш бизнес, печелейки и от едните и от другите воюващи страни. И още, разговаряме за първите ѝ стъпки в професията, за силния ѝ начален период в сливенския театър, белязан със щастливи срещи като тези с режисьорите Маргарита Младенова и Иван Добчев, за онова, което лежи в основата на респектиращата ѝ вярност към сатиричния театър, в чийто актьорски състав е вече повече от 30 години, за страховете, с които пристъпва към всяка нова роля, за най-новия филм с нейно участие – „Жени извън употреба“ на режисьора Александър Косев, чиято премиера очакваме може би през следващата година. Ако обичате българските театър, кино, музика, спорт и култура, подкрепете ни в Patreon: ⁠⁠⁠⁠patreon.com/user?u=94307588⁠

    54 min
  5. 16 JUN

    Йоана Димитрова в „Слънчев бряг“

    В новия епизод на подкаста „Среднощен експрес“ ви срещаме с талантливата млада актриса Йоана Димитрова. Помните я от предишните ѝ гостувания при нас, заедно с други нейни колеги, по повод проектите на Касиел Ноа Ашер – филм-спектакъла „Сад – игри по време на апокалипсис“ и „Представление и наказание“ по текст на незабравимия Иван Станев. Поводът за новата ни среща е премиерата на спектакъла „Слънчев бряг“ с режисьор Любомир Сапунджиев, на сцената на Топлоцентрала, в който Йоана си партнира с младия актьор Стефан Саръиванов. Един разтърсващ спектакъл, разказващ за трудовия лагер край Ловеч, съществувал в продължение на три години между 1959 и 1962 г. и за ужасите и зверствата, на които са били подложени хората, въдворени там. Говорим си за интересната предистория на този спектакъл, чиято първа версия се ражда още през 2019 г. специално за „Панаира на младите“ в младежкия театър, когато Йоана е все още ученичка, за това как у млад човек като нея рефлектират документалните разкази, изповеди и свидетелства на хора, минали през лагера в Ловеч, за които разказва спектакъла. И още, за Сашо Сладура и десетките анонимни жертви на комунистическия режим, за зловещите фигури на Мирчо Спасов и единствената жена надзирател в лагера – Юлия Ръжгева, за това трябва ли да простим и колко е важно да не спираме да говорим за тези събития, за да могат всички, които нехаят и ги неглижират, да знаят какво ги чака ако това време се върне отново. Във втората част от разговора проследяваме пътя на Йоана в театъра, през франкофонската трупа на 35-о училище Добри Войников и Натфиз, говорим си за компромисите и самокритичността ѝ като актриса, за нуждата всеки творец да има ярко изразена гражданска позиция, за профила на нейното поколение и влиянието на социалните мрежи. Гледайте на 26 юни „Слънчев бряг“ в топлоцентрала, както и всички останали заглавия с участието на Йоана, защото тя просто не играе в слаби представления. Ако обичате българските театър, кино, музика, спорт и култура, подкрепете ни в Patreon: ⁠⁠⁠⁠patreon.com/user?u=94307588⁠

    1h 26m

About

Предаване за театър, кино и култура.