[30회] 물에 빠진 달을 구하라! -대승사 윤필암 사불전 주련

물에 빠진 달을 구하려는 마음이 어리석음일까 갸륵함일까? 주련 속에 담긴 뜻을 거울처럼 비춰봅니다. 오늘은 경북 문경 사불산 대승사 윤필암 사불전에 걸려 있는 주련을 만납니다. 많은 청취바랍니다. 진행 : 성원, 시만 [윤필암潤筆庵 사불전四佛殿 주련] 月磨銀漢轉成圓 (월마은한전성원) 달은 은하수에 갈리어 둥글어졌고 素面舒光照大千 (소면사광조대천) 흰 얼굴은 대천세계를 비춘다. 連譬山山空搾影 (연비산산공착영)) 원숭이(산산)이가 팔을 이어 부질없이 달 잡으려 하지만 孤輪本不落靑天 (고륜본불락청천) 고고한 달은 본시 푸른 하늘에서 떨어지지 않는다. *출처 : 송나라 시인 소동파의 여동생 蘇小妹(소소매)가 지은 시