O Corsário O CORSÁRIO

Continuando a temporada sobre a América Latina, neste terceiro episódio falamos de “Estrela Distante”, do chileno Roberto Bolaño Ávalos, considerado um dos mais importantes autores latino-americanos. Com a habitual mistura de documento, ensaio, memórias pessoais e ficção, Bolaño faz deste romance um retrato subjetivo da sua própria geração, mostrando a vida na ditadura do Chile durante o regime Pinochet.

 

Neste segundo episódio da série sobre a América Latina, colocamos na roda de conversa “Pedro Páramo”, romance do escritor mexicano Juan Rulfo, publicado em 1955. A obra trata da promessa feita por Juan Preciado à mãe moribunda, que lhe pede que saia em busca do pai, Pedro Páramo, um lendário assassino. No caminho, ele encontra impressionantes personagens repletos de memórias, que lhe falam da crueldade de seu pai. Incorporando o realismo mágico, “Pedro Páramo” é essencial para entender a literatura latino-americana, se destacando ainda como obra universal.

Abrimos a série sobre a América Latina com “Invenção de Morel" (A La invención de Morel), romance do escritor argentino Adolfo Bioy Casares, publicado em 1940. O livro conta a história de um fugitivo que se esconde em uma ilha, aparentemente deserta. Posteriormente, ele descobre a verdade sobre os habitantes, a história do navio fantasma encontrado perto da ilha e a invenção do cientista Morel. E vê se apagar cada vez mais o limite entre a imaginação e a realidade. A obra, que influenciou a série Lost, traz como temáticas o amor, a imortalidade, a solidão e faz uma dura crítica à tecnologia moderna.

Chegamos ao fim da série sobre o Japão com “Silêncio”, o aclamado romance de Shusaku Endo, adaptado para o cinema por Martin Scorsese. Publicado em 1966 e vencedor do Prêmio Tanizaki, o livro narra a saga de missionários portugueses no Japão do século XVII, um período em que os cristãos locais eram brutalmente oprimidos. Apesar do tema central em torno do cristianismo, a obra traz questões que transcendem a religiosidade, como coragem, covardia, traição, agonia espiritual. E uma reflexão que está sempre é: como você mantém a sua fé, apesar do silêncio de Deus?

O terceiro episódio da série sobre o Japão coloca em discussão “O Som da Montanha”, de Yasunari Kawabata (Nobel de Literatura de 1968), publicado no início da década de 1950. O enredo é centrado na família Ogata, sob a perspectiva do patriarca Shingo, que sente os sinais da idade e se divide entre a difícil função de chefe de família e o clamor da beleza que o traz a todo instante para paisagens naturais. É um romance delicado e ao mesmo tempo complexo, assim como a cultura japonesa que, nesta série, seguimos tentando decifrar.

Neste segundo episódio da série sobre o Japão, falamos de Yukio Mishima e seu romance “Mar inquieto”, publicado em 1954. A obra gira em torno do amor proibido entre um jovem pescador e a filha de um poderoso morador da ilha japonesa de Utajima. O autor teve uma infância problemática marcada por eventos que influenciaram fortemente a sua literatura. Neste episódio discutimos, sobretudo, sobre conceitos e nuances do conservadorismo tanto na vida como na obra do escritor.