不只是崑‪曲‬ 財團法人建國工程文化藝術基金會

早晨一覺醒來，你會記得自己昨晚作的夢嗎?夢裡的世界或許奇異又荒謬，但它也許是我們潛意識的小小呈現。那麼偉大劇作家們又怎麼看待夢的世界呢?
今天節目為您邀請了金鐘編劇，當代劇作家吳洛纓，來好好幫我們解讀一下莎士比亞的《仲夏夜之夢》，以及湯顯祖的《南柯夢》，看看這兩位在真實世界中從來不曾見過彼此的劇作家，是否在夢境中有過交會的光芒?
主持人/劉家渝
來賓/金鐘獎知名編劇 吳洛纓
(本節目由建國工程文化藝術基金會贊助播出)

每年一來到四月分，都要迎來各式各樣的節日，包括兒童節，然後緊接著清明連假、春假，當然如果愚人節也算的話，那就還有4月1號，然而4月份在歷史上，還有一些重要的日子，包括基督教的耶穌受難日與復活節、伊斯蘭教的開齋節、泰國的潑水節，與藝術文化相關的則有世界舞蹈日、還有我們今天要跟大家介紹的莎士比亞，根據歷史記載就是出生也同時是去世在4月份，為什麼不只是崑曲的節目竟然會跟您聊到英國劇作家莎士比亞呢? 因為在遙遠的東方世界也有一非常重要的劇作家，兩人平行時空就生活在同一個年代，甚至都在同一年去世，這位東方的偉大劇作家就是大家熟悉的湯顯祖。
今天節目中我們為您邀請到曾任教於台大清大、耶魯、佩斯等等世界知名大學的鄭培凱教授，透過他長期浸潤東西方文學與戲劇的深厚功力，從個人生平、文學內容、時代意義等各個方面，跟您好好聊聊這一對從來不從不曾謀面，卻分別在東西各自的戲劇文學世界，撐起一片天的兩位劇作家。
真的相當令人感慨的結語，隨著歐美西方世界軍事科學經濟的強大，莎士比亞戲劇在西方強勢文化的帶動下，也席捲全世界的文學與戲劇舞台，然而湯顯祖劇本在明末展現出的自由先進、開放式的探索式的思潮，卻因著接下來數百年的時代動盪，不只停滯，甚至逐漸沒落，真的讓人十分唏噓。今天節目就跟您聊到這邊，還沒有談得盡興的部分，我們下次節目中再請鄭培凱教授為您繼續深入剖析。
主持人/劉家渝
來賓/知名歷史學者 鄭培凱教授
(本節目由建國工程文化藝術基金會贊助播出)

清明連假快到了，桃園機場被塞爆，滿滿都是出國旅遊的人潮。出國對現代人而言並不是稀奇的事，但對古人來說可就是不得了的大事了。
1999年，在世紀末的最後一刻，崑曲舞台上紅了400年的青春偶像杜麗娘與柳夢梅，在一連串的機緣巧合與陰錯陽差之下，竟然手牽手雙雙離家出走，勇敢奔赴世界舞台。這一齣引發全世界話題與關注的《牡丹亭》，領著杜麗娘與柳夢梅勇闖21世紀，跳脫中文世界的界線，成了世界舞台上的閃亮明星。在今天節目中，讓我們繼續跟著台大戲劇系講座教授王安祈，走進陳世錚導演版的55折足本《牡丹亭》，與杜麗娘和柳夢梅一起攜手勇闖天涯。
主持人/劉家渝
來賓/台大戲劇系講座教授王安祈
(本節目由建國工程文化藝術基金會贊助播出)

台語有句俗諺，「越關越大尾，越禁越出名」，用這句話來形容1998-99年間的足本《牡丹亭》禁演又復演的事件，可說是最貼切不過。也因為這個事件，使得《牡丹亭》突然躍昇世界新聞版面，聲名大噪，成了全世界最知名的一齣東方戲曲。
但如果要看這個故事，或許我們可以從更宏觀的「崑曲還魂的三部曲」觀點開始說起，台大戲劇系講座教授談起這段故事特別精采，這集節目就讓我們透過她栩栩如生的描述，一起重回歷史現場，親生經歷這齣戲足本《牡丹亭》，死而復生的世界首演。
主持人/劉家渝
來賓/台大戲劇系講座教授王安祈
(本節目由建國工程文化藝術基金會贊助播出)

牡丹亭跟肉包子，這兩個看似八竿子打不著的東西，為什麼會在白先勇的口中有了關聯呢? 還有牡丹亭跟可口可樂竟然也扯上了關係?? 這些有趣的話題，都是催生青春版《牡丹亭》的幕後故事，這集節目我們繼續請白先勇聊聊青春版《牡丹亭》的誕生。
主持人/劉家渝
來賓/崑曲終身義工 白先勇
(本節目由建國工程文化藝術基金會贊助播出)

從2023年11月底一直到2024年三月，全台灣的崑曲迷們應該都會強力的感受到一股牡丹熱潮，陣陣襲來。看完了新編的重逢牡丹亭之後，我們要和大家一起回顧20年前，讓崑曲還魂，甚至可以說是異地復活的最重要最重要的關鍵，那就是白先勇老師所推動的青春版牡丹亭了。
身為一位作家，一位文學家，白老師自稱是崑曲門外漢，但是卻因為好多的因緣牽絆，好像鳴鳴中一直把他拉向崑曲，這當中有好多動人的故事、不可思議的巧合，以至於成就了青春版牡丹亭，開啟了崑曲重新走進21世紀的世界舞台的嶄新契機，握們就來聽聽白先勇老師怎麼說。

主持人/劉家渝
來賓/崑曲終身義工 白先勇
(本節目由建國工程文化藝術基金會贊助播出)