日焼け止め商戦、続く勢い　終わらない夏、市場規模も最大に

店頭に並んだ花王の「ビオレ呼吸感ベールＵＶ」東京都心の猛暑日の日数が９月に入ってからも過去最多を更新し、通算２９日に到達するなど、終わらない酷暑が続く日本。 Sales of sunscreen remain robust in Japan as the country swelters in the lingering summer heat and sunlight.