Colombie : Combat des Berracas Podcut

Les « Berracas », ces femmes Colombiennes, fortes, braves, courageuses, ont toujours existé en Colombie. Seulement, on ne leur a pas toujours donné la place qu’elles méritaient dans cette société patriarcale. Aujourd’hui, elles se battent, courageusement, pour que l’on respecte leurs droits, et pour qu’elles soient enfin reconnues à leur juste valeur. Leur troisième combat : l'avortement. 
Crédits : 
Journaliste : Rebecca Gil
Doublage : Noémie (So 80's et Part en thèse) et Lisa (La Menstruelle)
Générique : Heredia Koffi
Montage : SousX
Production : Fanny Cohen Moreau, Julien Loisy

Les « Berracas », ces femmes Colombiennes, fortes, braves, courageuses, ont toujours existé en Colombie. Seulement, on ne leur a pas toujours donné la place qu’elles méritaient dans cette société patriarcale. Aujourd’hui, elles se battent, courageusement, pour que l’on respecte leurs droits, et pour qu’elles soient enfin reconnues à leur juste valeur. 
Leur deuxième combat : s’affirmer par le travail.
Crédits : 
Journaliste : Rebecca Gil
Doublage : Adèle alias Trash (L'Olympiade femelle), Marjorie Roulmann (Ex expat), et Marion Seguin (L'Echappée libre)
Générique : Heredia Koffi
Montage : SousX
Production : Fanny Cohen Moreau, Julien Loisy

Les « Berracas », ces femmes Colombiennes, fortes, braves, courageuses, ont toujours existé en Colombie. Seulement, on ne leur a pas toujours donné la place qu’elles méritaient dans cette société patriarcale. Aujourd’hui, elles se battent, courageusement, pour que l’on respecte leurs droits, et pour qu’elles soient enfin reconnues à leur juste valeur. 
Leur premier combat : s’affirmer en tant que féministe.
Crédits : 
Journaliste : Rebecca Gil
Doublage : Victoire Bocquillon et Florence Dell'aiera
Générique : Heredia Koffi
Montage : SousX
Production : Fanny Cohen Moreau, Julien Loisy

Avant de vous proposer le premier épisode de ce documentaire sur le combat des femmes en Colombie, voici le générique de l'émission réalisé par Heredia Koffi