S1- Episode 4: Dobbeltmordet på værelse 260

Rose og Roger har en hemmelig affære da de tjekker ind til en overnatning på Holiday Inn i september 1980. Morgenen efter findes de myrdet på værelset. Der er ingen tegn på indbrud eller slåskamp. Hvem slog dem ihjel? Hotellet ligger midt ingenting og politiet er på bar bund. Men jo mere de graver i sagen, jo flere mistænkte finder de…