11 分鐘

Carte blanche de Laurence Lambert-Chan Festival Transistor

    • 文藝

Il y a quelques années, la grand-mère de Laurence Lambert-Chan lui a remis un duo-tang jauni, rempli de feuilles frisées par le temps. Ces feuilles, ce sont les lettres de son père, de novembre 1973 à novembre 1974, qui relatent toute sa première année au Canada. Lire ses lettres, c’est comme vivre en temps réel son choc culturel et son adaptation à la vie québécoise. Une fenêtre sur la vie de son père. Un cadeau inestimable. Des réponses. Des questions. Beaucoup de questions. Son père n’a jamais relu ses lettres. Ses souvenirs et ses lettres, c’est tout ce qu’il reste sur cette histoire qu’il porte. Que Laurence porte. Elle voit le temps filer, la mémoire de son père s’estomper, et ses gènes chinois se diluer. Cette histoire est un devoir de mémoire, pour ses sœurs et elle, et pour son fils, un petit Chan aux yeux bleus. 
Réalisation et scénarisation : Laurence Lambert-ChanMusique originale, montage et mixage : Julien MorissetteAccompagnement à la création : Transistor Média

Il y a quelques années, la grand-mère de Laurence Lambert-Chan lui a remis un duo-tang jauni, rempli de feuilles frisées par le temps. Ces feuilles, ce sont les lettres de son père, de novembre 1973 à novembre 1974, qui relatent toute sa première année au Canada. Lire ses lettres, c’est comme vivre en temps réel son choc culturel et son adaptation à la vie québécoise. Une fenêtre sur la vie de son père. Un cadeau inestimable. Des réponses. Des questions. Beaucoup de questions. Son père n’a jamais relu ses lettres. Ses souvenirs et ses lettres, c’est tout ce qu’il reste sur cette histoire qu’il porte. Que Laurence porte. Elle voit le temps filer, la mémoire de son père s’estomper, et ses gènes chinois se diluer. Cette histoire est un devoir de mémoire, pour ses sœurs et elle, et pour son fils, un petit Chan aux yeux bleus. 
Réalisation et scénarisation : Laurence Lambert-ChanMusique originale, montage et mixage : Julien MorissetteAccompagnement à la création : Transistor Média

11 分鐘

關於文藝的熱門 Podcast

啤啤說書:廣東話讀書會
啤啤說書|加入早餐會,每天進步1%
Sparksine廣東話讀書會Podcast --With Isaac
Isaac Wong from Sparksine
好耐好耐以前|廣東話故事 香港Podcast
Storyspreads|Stories in Cantonese
點點粵:廣東話讀書會
William Kung|點點閱創辦人
下一本讀什麼?
閱讀前哨站 瓦基
香港人的有聲書
香港人的有聲書 製作組

Transistor Media的更多節目

Néon Boréal
Théâtre du Trillium et Transistor Média
Le nom de ma mère
Transistor Média
Festival Transistor
Transistor Média
La balado de Fred Savard
LBFS
Rewind / Le ruban de la cassette
Anique Granger et Transistor Média
L'histoire secrète de l'Outaouais
Transistor Média et Culture Outaouais