早安英文-每日外刊精读

外刊精讲 | 麦当劳狂赚 68 亿!隐藏的风险却悄悄逼近?

【欢迎订阅】
每天早上5:30,准时更新。


【阅读原文】
标题:Hearty quarterly results conceal a dual challenge for the burger behemoth


正文:The success of the Golden Arches rests on three simple, sturdy foundations: a menu of reliably decent grub, at a decent price, shored up by catchy marketing. Ever since it went public in 1965, McDonald’s has done best whenever it stuck to this original blueprint. When one or more of these pillars crumbles, the fast-food fortress looks shaky. A quarter of a century ago this led to a near-collapse. Overly rapid expansion in the number of outlets and, at the same time, of products on offer made it harder for burger-flippers to keep up, hurting reliability. A price war with Burger King turned downright indecent. And the ads were stale, too. The result was acid reflux for investors. Between late 1999 and early 2003 the company shed two-thirds of its market value.


知识点:rest on /rest ɒn/,phr. v.
to be based on or depend on something; to lie or be placed on something.(依靠;依赖;搁在…上)
• His argument rests on a lot of assumptions.他的论点基于很多假设。


获取外刊的完整原文以及精讲笔记,请关注微信公众号「早安英文」,回复“外刊”即可。更多有意思的英语干货等着你!


【节目介绍】
《早安英文-每日外刊精读》,带你精读最新外刊,了解国际最热事件:分析语法结构,拆解长难句,最接地气的翻译,还有重点词汇讲解。
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。


【适合谁听】
1、关注时事热点新闻,想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者
2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者
3、想快速掌握表达,有出国学习和旅游计划的英语爱好者
4、参加各类英语考试的应试者(如大学英语四六级、托福雅思、考研等)


【你将获得】
1、超过1000篇外刊精读课程,拓展丰富语言表达和文化背景
2、逐词、逐句精确讲解,系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法
3、每期内附学习笔记,包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等,帮助扫除阅读障碍。