The Icelandic Podcast The Icelandic Podcast

Þrettándi var Kertasníkir,
- þá var tíðin köld,
ef ekki kom hann síðastur
á aðfangadagskvöld.

Hann elti litlu börnin
sem brostu, glöð og fín,
og trítluðu um bæinn
með tólgarkertin sín. 

---

Our webstore: https://www.grayowl.is

Email: theicepod@gmail.com


---

Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/the-icelandic-podcast/message

Ketkrókur, sá tólfti,
kunni á ýmsu lag. -
Hann þrammaði í sveitina
á Þorláksmessudag.

Hann krækti sér í tutlu,
þegar kostur var á.
En stundum reyndist stuttur
stauturinn hans þá.

---

Our webstore: https://www.grayowl.is

Email: theicepod@gmail.com


---

Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/the-icelandic-podcast/message

Ellefti var Gáttaþefur,
- aldrei fékk sá kvef,
og hafði þó svo hlálegt
og heljarstórt nef.

Hann ilm af laufabrauði
upp á heiðar fann,
og léttur, eins og reykur,
á lyktina rann.

---

Our webstore: https://www.grayowl.is

Email: theicepod@gmail.com


---

Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/the-icelandic-podcast/message

Tíundi var Gluggagægir,
grályndur mann,
sem laumaðist á skjáinn
og leit inn um hann.

Ef eitthvað var þar inni
álitlegt að sjá,
hann oftast nær seinna
í það reyndi að ná.

---

Our webstore: https://www.grayowl.is

Email: theicepod@gmail.com


---

Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/the-icelandic-podcast/message

A big episode of the yule-lads today.

Here are the Icelandic versions

Sjöundi var Hurðaskellir,
- sá var nokkuð klúr,
ef fólkið vildi í rökkrinu
fá sér vænan dúr.

Hann var ekki sérlega
hnugginn yfir því,
þó harkalega marraði
hjörunum í.

Skyrjarmur, sá áttundi,
var skelfilegt naut.
Hann hlemminn o´n af sánum
með hnefanum braut.

Svo hámaði hann í sig
og yfir matnum gein,
unz stóð hann á blístri
og stundi og hrein.

Níundi var Bjúgnakrækir,
brögðóttur og snar.
Hann hentist upp í rjáfrin
og hnuplaði þar.

Á eldhúsbita sat hann
í sóti og reyk
og át þar hangið bjúga,
sem engan sveik.

---

Our webstore: https://www.grayowl.is
Email: theicepod@gmail.com


---

Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/the-icelandic-podcast/message

An image of a classic askur: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Askur.JPG/2880px-Askur.JPG

Sá sjötti, Askasleikir,
var alveg dæmalaus. -
Hann fram undan rúmunum
rak sinn ljóta haus.

Þegar fólkið setti askana
fyrir kött og hund,
hann slunginn var að ná þeim
og sleikja á ýmsa lund.

Our webstore: https://www.grayowl.is
Email: theicepod@gmail.com


---

Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/the-icelandic-podcast/message