【時事日語】核能要不要？台灣與日本的核能問題｜日常會話練習

情況緊急、靈感斷線、加班爆肝、心情低氣壓？
♫速速速，速神湯啦♫
30秒沖一杯，讓你一口補神氣！
忙碌的日子裡，別忘了給自己一點剛剛好的照顧
@bullhead_1958 #牛頭牌速神湯
https://sofm.pse.is/849anp
－－－－以上為 SoundOn 動態廣告－－－－
今天的主題是「台灣與日本的核能」。兩地對核能發電都有爭論：安全問題、能源需求、環保意識，都讓這個話題充滿討論性。
我們透過一段輕鬆的日常對話，帶你學會如何用日語討論「能源」與「社會議題」，同時也能練習在生活中表達自己的意見。

👉 你會學會：

1. 如何用日語表達「能源」與「環保」相關話題
2. 核能、發電、防災等實用單字
3. JLPT 常考句型，幫助表達「意見」與「假設」

▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】
https://mjjapanese.mjenglishclass.com/daily-japanese/taiwan-japan-nuclear-energy

• 📘 會話練習：台灣與日本的核能
• 📚 重點單字
• 🎯 學習焦點
• 📖 Transcript 逐字稿

兩人吃午餐時，聊到台灣和日本最近的核能相關新聞。

💬 會話
**リナ： **最近、ニュースで台湾の原子力発電のことを見たよ。
**ケン： **あ、本当？台湾でも原発を続けるかどうか議論になっているんだ。
**リナ： **日本も同じだよ。福島の事故以来、みんな不安に思ってる。
**ケン： **そうだね。安全は一番大事だよね。
**リナ： **でも、電気が足りなくなるのも困るよね。
**ケン： **うん。台湾も夏はエアコンをたくさん使うから、電力需要が高いんだ。
**リナ： **日本も同じ。再生可能エネルギーを増やしたいけど、まだ足りないよ。
**ケン： **なるほど。じゃあ、原発は必要だと思う？
**リナ： **正直に言うと、ちょっと複雑な気持ちかな…。
**ケン： **わかる！台湾も人によって意見がすごく分かれているよ。

💬 中文
**莉奈： **最近我在新聞上看到台灣的核能發電。
**健： **啊真的嗎？台灣現在也在討論要不要繼續使用核電。
**莉奈： **日本也一樣啊。自從福島事故以後，大家都很擔心。
**健： **對啊，安全最重要。
**莉奈： **可是電力不足也很麻煩啊。
**健： **嗯，台灣夏天冷氣用得很多，所以需求很大。
**莉奈： **日本也一樣。雖然想增加再生能源，但還不夠。
**健： **原來如此。那妳覺得核能是必要的嗎？
**莉奈： **老實說，我的心情有點複雜…。
**健： **我懂！台灣也是，每個人的意見差很多。
--
Hosting provided by SoundOn