日语嘎呀嘎呀广播(日本語中国語バイリンガルガヤガヤラジオ)

聊聊日本校园的文化祭和社团生活

这次的广播真的很长,认真听完的都给你们点一个大大的赞!

以后我们会控制时长的(小声)

今天的单词

技能実習生(ぎのうじっしゅうせい)=技能实习生

時差(じさ)=时差

文化祭(ぶんかさい)=文化祭

学園祭(がくえんさい)=学园祭

ファッションショー=时装秀

大規模(だいきぼ)=大规模

サークル=社团

ステージ=舞台

トークショー=脱口秀

法被(はっぴ)=号衣

行列(ぎょうれつ)=队伍,行列

ナンパ=搭讪

バザー=义卖,集市

単位(たんい)=学分

オープンキャンパス=学校开放日,对外开放

文化部(ぶんかぶ)=文系社团

演劇部(えんげきぶ)=戏剧社团

お嬢様(おじょうさま)=大小姐

争奪戦(そうだつせん)=争夺战

屋台(やたい)=小摊

教室(きょうしつ)=教师

家庭科(かていか)=家庭科

調理室(ちょうりしつ)=厨房教室

経営(けいえい)=经营

仕入れ(しいれ)=进货

原価(げんか)=原价

売値(うりね)=卖价

看板(かんばん)=牌子,招牌

ポップ=广告

お化け屋敷(おばけやしき)=鬼屋

吹奏楽部(すいそうがくぶ)=吹奏乐社团

美術部(びじゅつぶ)=美术社团

ダンス部(ぶ)=舞蹈社团

とは言(い)え=虽然~但是,虽说这样

公認(こうにん)=公认

かくれんぼ=捉迷藏

踏み絵(ふみえ)=踩踏圣像

コンセプト=构想

理念(りねん)=理念

フィールド=领域

団体戦(だんたいせん)=团体赛

個人戦(こじんせん)=单人赛

接待(せったい)=招待

サイン会(かい)=签名会

独奏(どくそう)=独奏

合唱(がっしょう)=合唱

部室(ぶしつ)=社团专用的房间

インカレ=校外学生

圧迫面接(あっぱくめんせつ)=压迫型面试

無人島(むじんとう)=无人岛

瀬戸内海(せとないかい)=濑户内海

テント=帐篷

仮設(かせつ)トイレ=临时厕所

用を足す(ようをたす)=解手,上厕所

総長(そうちょう)=总长(对不起汤桑讲错了,総長因该是早大的校长。早大好像没有官方的学生会。)

泥沼(どろぬま)=泥潭,困境

狙い目(ねらいめ)=目标,瞄准

女子大(じょしだい)=女子大学

ワセジョ=早大女生

ノリが合(あ)う=合得来,情投意合

いじられる=被逗

コードネーム(code name)=代号

あだ名=外号

謙遜(けんそん)=谦虚

一応(いちおう)=基本上,暂且