Learning English for China BBC Learning English

一位听众来信询问如何判断在句子中应使用现在分词还是过去分词。英语中的分词分为以 -ing 结尾的现在分词和多以 -ed 结尾的过去分词。虽然在一些极为特殊的句子中，这两种分词可以互换使用，但在大多数情况下，它们在句中起到的作用是不同的。本期节目从分词所在句子的时态、动作的主动或被动性等多个角度分析现在分词和过去分词的用法。

我们有时想表达一个大家都明白的复杂事情，但不想用英语从头到尾描述一遍，就可以使用表达 “the works”。“The works” 在日常英语对话中的意思是 “整件事情” 或 “整套物品”。和它意思相同的另一个表达是什么呢？听节目，学习 “the works” 的用法。

一位听众来信问道：如何判断动词后应用不定式 “to do” 还是 “to + 动词-ing”？要解答这个问题，还要从句子中的主动词是什么来加以判断。在本期节目中，主持人 Beth 和佳莹通过分析一段音频中对 “to + 动词原形” 和 “to + 动词-ing” 的使用来讲解判断动词后应跟 “to do” 还是 “to doing” 的方法和技巧。

英语表达 “dip your toe into…” 的字面意思是 “把脚趾头伸进……” ，就好像泡脚时先把脚趾头伸进热水中试试温度的动作。尝试新事物会让你感到害怕吗？一开始你是不是会小心摸索前进？本期节目中要介绍的表达 “dip your toe into…” 就可以用来比喻 “小心尝试，摸索前进”。

一位听众来信询问单词 “hustle” 的用法。“Hustle” 既可以作名词，也可以作动词；它看似有多个意思，易被混淆，为便于理解和记忆，我们将把 “hustle” 的意思归分为两类来讲解：一、用 “hustle” 指 “辛勤、努力工作”；二、用 “hustle” 指 “运动或移动”。听主持人 Georgie 和佳莹的讲解。

你知道 “ham-fisted” 的意思吗？“Ham” 的意思是 “火腿”，“fisted” 的意思是 “握成拳头的”。它俩组成的这个合成词 “ham-fisted” 在日常生活中很常用，意思和 “笨拙” 有关。听节目，学习 “ham-fisted” 的用法。