阿美族音樂分享 Radiw no Pangcah

Dihang Asiu
  • 0.0 (0)
  • MUSIC
  • UPDATED BIWEEKLY

分享及介紹跟家裡長輩學習的阿美族傳統歌謠 -- Hosting provided by SoundOn

  1. 06/28/2024

    Ep22. 雲雀的悲歌水璉原版 feat.我爸Asiu Dihang

    雲雀的悲歌水璉原版 Han ko cima inaaw amaaw sololen kako lina ama 爸爸媽媽啊，我該向誰訴苦呢 Haya i rarom aca ko ya tireng ako lina ama 我現在非常的傷心啊，爸爸媽媽 O soni no lalicay o licay no mako lina ama 這雲雀的叫聲，就是我心裡的哭訴 Haya i rarom aca ko ya tireng ako lina ama 我現在非常的傷心啊，爸爸媽媽 O soni no hikoki o tangic no mako lina ama 飛機的引擎聲，就是我哭泣的聲音 Haya i rarom aca ko ya tireng ako lina ama 我現在非常的傷心啊，爸爸媽媽 Iniam ko han nako caay sanay to kamo lina ama 這個情人是我要的，無奈爸爸媽媽你們不同意 Iniam ko han aca o nika cacay no mako lina ama 現在可好了，我現在單身一個人 Tongeroh si no lotok silosi no mako lina ama 那座山的山頂，就是我標記的位置 Nankay no ue kara i ci no ni san yo siyo lina 我會在懸崖上，數到三就往下跳 -- 我是 Dihang Asiu StreetVoice: https://streetvoice.com/Dihang/ Instagram: https://www.instagram.com/dihang_asiu/ -- Hosting provided by SoundOn

    19 min

  2. 03/24/2024

    Ep21. 月眉姑娘水璉原版 feat.我爸Asiu Dihang

    月眉姑娘水璉原版 Yo pasiwali yo pasietip yo sato neneng ko adiwawa 那個孩子向東向西的看 Yo melimeli yo melimeli ko hankaci 看到了閃閃揮動的手帕 O no kayoing yo cima hakiya 不知道是哪位少女 Yona masadak yosa i wali yosa ko cidal sasanay senya o pising iso 看到太陽從東邊升起，想起了你的臉龐 O pising o pising no tatosaay aya aya kako lina 唉，想起了我們你一起時候你的臉龐，我真是想念你 Yona masadak yosa i wali yosa ko fulad sasanay senya o kalaw iso 看到月亮從東邊升起，想起了你的眉毛 O kalaw o kalaw no tatosaay aya aya kako lina 唉，想起了我們你一起時候你的眉毛，我真是想念你 Yona inito o cudad iso i takowanan sasanay senya o tireng iso 收到了你的信，想起了你 Yona icowa pisikol i takowanan aya aya kako lina 唉，怎麼信上都沒對我說情話呢，我真是想念你 sorete wakare o sayonara karada o daichi shite それて別れ ，さよなら，体お大事にして(到了離別的時候，再見了，好好保重自己) ona likolan ona likolan no tatosaay aya aya kako lina 唉，想到我們過去的種種，我真是想念你 -- 我是 Dihang Asiu StreetVoice: https://streetvoice.com/Dihang/ Instagram: https://www.instagram.com/dihang_asiu/ -- Hosting provided by SoundOn

    21 min

  3. 02/26/2024

    Ep20. 月眉姑娘 feat.我爸Asiu Dihang

    檳榔兄弟最新專輯發售中，詳情請FB搜尋"檳榔兄弟"粉絲團 月眉姑娘 Namaka satipan a tayra wali royaroy sanay ko masakiwkiway ya o mamilakec 一群年輕的姑娘，從西到東要過河 Yo fela fela, yo fela fela ko alipato, 捲起褲管，看到雪白發亮的大腿 O no kayoing yo cima hakiya 那姑娘到底是誰呢 Namaka sawalian a tayra etip royaroy sanay ko masakiwkiway ya o mamilakec 一群年輕的姑娘，從東到西要過河 Yo fela fela, yo fela fela ko alipato, 捲起褲管，看到雪白發亮的大腿 O no kayoing yo cima hakiya (On no kayoing kayoing no Sililasay) 那姑娘到底是誰呢 (原來是月眉來的姑娘) -- 我是 Dihang Asiu StreetVoice: https://streetvoice.com/Dihang/ Instagram: https://www.instagram.com/dihang_asiu/ -- Hosting provided by SoundOn

    19 min

  4. 02/12/2024 · BONUS

    SP3. 阿美族音樂期中考複習Part 2

    來複習從第九集到第十九集的音樂喔 -- Hosting provided by SoundOn

    1h 12m

  5. 02/11/2024 · BONUS

    SP2. 除夕家裡圍爐唱歌Live

    從有記憶到現在，水璉部落的年節總是充滿歌聲 飯後大家會到姨婆家的院子前，聽著阿伯彈吉他唱歌 一首一首地、大家一個接一個地唱 在開始彈吉他之後，家裡也承接了這樣的傳統 我也在這樣的環境下學習了許多歌曲 今年雖然家裡沒有客人，阿公的一聲"Karemadiw haw Dihang" (Dihang該唱歌了吧) 於是吉他拿起，一首接著一首唱著阿公記憶中水璉部落傳唱的歌謠 到最後也唱起了舞曲，家人們也離開椅子跳起舞來 希望這樣的美好能一直一直下去 -- Hosting provided by SoundOn

    36 min

  6. 02/04/2024

    Ep19. 美好的夜晚

    節目裡面講美麗的夜晚，也可以啦翻譯問題XD 還是美好的夜晚比較貼切 美好的夜晚 Hoi yan yo feliw ko safalad 南風徐徐吹拂 Fangcalay ko dadaya 美好的夜晚 Danglalay say ko folad 月光也同樣皎潔 Mikipaputalputal ko tamedaw 大家都同時到院子裡 Amalaholol ko piyawpiyaw 左鄰右舍大家聚在一起聊聊天 Away ko kiha no misatamedaw 彼此沒有任何芥蒂 -- 我是 Dihang Asiu StreetVoice: https://streetvoice.com/Dihang/ Instagram: https://www.instagram.com/dihang_asiu/ -- Hosting provided by SoundOn

    17 min

  7. 11/18/2023

    Ep18. 流星 feat.我爸Asiu Dihang

    流星 Paoliday i no fo'is, fela' fela' ko yo fo'is 天上閃爍過一顆流星 Ano mansa i cowa ko yo faloco' 不論在任何地方發生任何事情，或心理的不愉快 O sololon ko nga'ayay i 就讓它過去吧 Paoliday i no fo'is 就像天上的流星那樣 -- 我是 Dihang Asiu StreetVoice: https://streetvoice.com/Dihang/ Instagram: https://www.instagram.com/dihang_asiu/ -- Hosting provided by SoundOn

    14 min

  8. 09/10/2023

    Ep17. 出嫁的心情 feat,我爸Asiu Dihang

    出嫁的心情 Haiya lina mama laliw han nako, kamo i lomaay 爸爸媽媽，我要離開家裡、離開你們 Hatiniay to koni pidipot, a mikatafu toay kako 只能照顧你們到這裡，我要嫁出去了 O tolon no namo lina mama i tesiaba no niyaro 你們在車站給我的叮嚀 Hay ya o tolon namo lina mama hayhay, hay ya mararom mararom mararom sato kako 我永遠不會忘記你們給我的叮嚀 -- 我是 Dihang Asiu StreetVoice: https://streetvoice.com/Dihang/ Instagram: https://www.instagram.com/dihang_asiu/ -- Hosting provided by SoundOn

    18 min
See All (25)

About

分享及介紹跟家裡長輩學習的阿美族傳統歌謠 -- Hosting provided by SoundOn

Information