[톡톡 한국어] ㅤ #9 목감기(喉風邪) - 목이 아프다(喉が痛い)/목이 쉬다(声が枯れる)/목소리가 안 나오다(声が出ない)

날씨가 춥네요. 혹시 감기 걸리신 분들 있나요?

오늘은 ‘목감기’와 관련된 표현을 배워보려고 합니다.

1. 목이 아프다

목이 아파서 따뜻한 물을 마셨어요.
喉が痛くて温かい水を飲みました。

갑자기 목이 아파서 말을 못 했어요.
急に喉が痛くなって話せませんでした。

목이 아플 때는 차를 마시는 게 좋아요.
喉が痛い時はお茶を飲むのがいいです。

2. 목이 쉬다

어제 많이 말해서 목이 쉬었어요.
昨日たくさん話して声が枯れました。

감기 때문에 목이 쉬어서 목소리가 이상해요.
風邪のせいで声が枯れて声がおかしいです。

목이 쉬었을 땐 말을 적게 하는 게 좋아요.
声が枯れた時は話すのを控えるのがいいです。

3. 목소리가 안 나오다

목감기가 심해서 목소리가 안 나와요.
ひどい喉風邪で声が出ません。

긴장해서 목소리가 안 나왔어요.
緊張して声が出ませんでした。

아침에는 목소리가 잘 안 나올 때가 있어요.
朝は声がなかなか出ない時があります。

▪︎ Apple Podcast 韓国語先生と『もっと』韓国語練習⁠⁠

▪︎YouTube ケイエデュ韓国語学堂 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠www.youtube.com/@Kedukorean⁠⁠⁠⁠⁠⁠

▪︎ INSTAGRAM @k.teachinglab.lee

▪︎ CLUBHOUSE @snowbellblancheㅤ

▪︎ KEDU ONLiNE SCHOOL https://linkbio.co/koreanonlineschool

▪︎ HEEWON LEE LinkBio ⁠⁠https://linkbio.co/kteachinglablee

المعلومات