الحلقة ٣٩: كيف تتكلم انجليزي مع دكتور الاسنان؟

في هذا البودكاست اخدنا حوار عن كيف تتكلم انجليزي مع دكتور الاسنان؟

سجل في قائمة الانتظار بدوراتي المكثفة:

 https://dalilk4english.com/links/courses-wl 

بودكاست Daily English Listening:

https://dalilk4english.com/links/daily-listening

الحوار:

Abdulrahman (patient): Good morning, doctor.

عبد الرحمن (مريض): صباح الخير دكتور.

Anas (Dentist): Good morning! How can I help you today?

أنس (دكتور الاسنان): صباح الخير! كيف أقدر أساعدك اليوم؟

Abdulrahman (patient): I have been experiencing some tooth pain recently.

عبد الرحمن (مريض): صار لي فترة أحس بألم في اسناني.

Anas (Dentist): Can you point out which tooth is hurting?

أنس (دكتور الاسنان): تقدر تحدد لي أي سن بيوجعك؟

Abdulrahman (patient): It's the molar on the upper right side.

عبد الرحمن (مريض): هو الضرس اللي في الجهة اليمنى العلوية.

Anas (Dentist): Alright, let me take a look. When did the pain start?

أنس (دكتور الاسنان): طيب، خليني أشوف. متى بدأ الألم؟

Abdulrahman (patient): It started about a week ago, and it gets worse when I eat something cold or hot.

عبد الرحمن (مريض): هو بدأ تقريبا من أسبوع، بس الالم يزيد كل ما اكل شيء بارد أو حار.

Anas (Dentist): I see. Have you noticed any swelling or bleeding in your gums?

أنس (دكتور الاسنان): اه فهمت، طيب لاحظت أي تورم أو نزيف في اللثة؟

Abdulrahman (patient): Yes, there has been some bleeding when I brush my teeth.

عبد الرحمن (مريض): ايوة، في نزيف بسيط لما أفرش أسناني.

Anas (Dentist): You might have an infection or gum disease. I'll need to take an X-ray to get a better look.

أنس (دكتور الاسنان): ممكن يكون عندك التهاب أو مرض في اللثة. لازم اسوي أشعة عشان أشوف الوضع.

Abdulrahman (patient): Is it going to be painful?

عبد الرحمن (مريض): هل الموضوع حيكون مؤلم؟

Anas (Dentist): The X-ray itself is painless. Will discuss the treatment once we see the results.

أنس (دكتور الاسنان): الأشعة نفسها ما فيها ألم. وراح نتكلم عن العلاج بعد ما نشوف النتائج.

Abdulrahman (patient): Alright, thank you, doctor.

عبد الرحمن (مريض): تمام، شكرا دكتور.