Aflevering 3 - Een straatavontuur

Minne en Yous gaan op zoek naar de vijand. Wie is het die de straat zo in zijn greep houdt? Weet de operazangeres hier meer over? Of de vrouw met de honderd katten? Kan Dylan ze misschien helpen?