17 afleveringen

Become a Paid Subscriber: https://anchor.fmspanglishve/subscribe



This is about talking and discussing many Spanish & English features such as pronunciation, differences, writing and slang words commonly used in certain regions where Spanish speakers expose their abilities and way of speaking to other who consider both languages important but difficult at the same time!

Let's prove above theory WRONG!

The most spoken languages of the world together in just one place!


¡Sean welcome!

Spanglish with Stefano Stefano Ruiz

    • Onderwijs

Become a Paid Subscriber: https://anchor.fmspanglishve/subscribe



This is about talking and discussing many Spanish & English features such as pronunciation, differences, writing and slang words commonly used in certain regions where Spanish speakers expose their abilities and way of speaking to other who consider both languages important but difficult at the same time!

Let's prove above theory WRONG!

The most spoken languages of the world together in just one place!


¡Sean welcome!

    Present Perfect vs Simple Past in Spain! WHY IS IT? | 24

    Present Perfect vs Simple Past in Spain! WHY IS IT? | 24

    This time I bring something kinda different, maybe you've heard before but not you haven't said anything about it, it is a special difference between these regions, to express, narrate some stories in the past, something that may be just happened or something that's truly in the past past 🤔



    How is this? Well... some people like to "echar sus historias" using this verbal tense instead of using just simple past, and that's it. But... they need to impress others by using the valuable vocab they learned by reading books (previously discussed).



    Which verbal tense do you use? Do you like Present Perfect the most? 





    So... Let me know by sending a voice message! 📢🚀



    Thanks for sharing!



    ¡Nos escuchamos la próxima! 


    ---

    Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/spanglishve/message

    • 10 min.
    AMERICANISM vs READERS... ¿es esto una moda? | 23

    AMERICANISM vs READERS... ¿es esto una moda? | 23

    This time Stefano brings a significant question, is it given by the fact of being considered cooler than anybody else? Using Americanisms is really necessary? 

    Also speaks about reading properly! Are people reading the right way to improve their vocab? 🤔 Importance of having a good vocab list in our heads!



    "MATAR DOS PÁJAROS DE UN TIRO" 🤔❓ (what's this)



    Also, mentions every one of us is perfect when reading in our head but... what if we open our mouth and speak (read) louder? 🤣



    Thanks for listening and sharing! 



    ¡Nos escuchamos la próxima! 






    ---

    Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/spanglishve/message

    • 11 min.
    Crutch words... CAN YOU TAKE ADVANTAGE OF THEM? 🤔 | 22

    Crutch words... CAN YOU TAKE ADVANTAGE OF THEM? 🤔 | 22

    This time I come to talk to you about these words which are used by people to say anything, also many of you are victims of them, they make us feel like nothing at the moment to speak, but... don't worry! I tell you how to take advantage of these sometimes annoying words when nerves come to your head and try to take over!



    Plus I add a review connecting the last episode related to inclusive language (abusing)! 👎🏼



    Do you consider positive these words I mention during the episode? 🤔



    Let me know in the comments or by sending a voice message on Anchor.fm



    Thanks for listening! 👏🏼



    ¡Nos escuchamos la próxima!


    ---

    Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/spanglishve/message

    • 9 min.
    Lenguaje inclusivo... ¿Uso razonable o innecesario? | 21

    Lenguaje inclusivo... ¿Uso razonable o innecesario? | 21

    Inclusive Language is commonly used in the Spanish language to refer to those people of different genders, sometimes it is not necessary to mention every one of them, due to the abuse of the language is considered awkward, not nice at the moment to listen to somebody speaking, expression their ideas. 



    Is it needed in the middle of the speech in the English language? 



    📢 Let me know in the comments by sending a voice message on Anchor.fm





    Thanks for sharing Ladies and Gentlemen 🤣



    ¡Nos escuchamos la próxima! 


    ---

    Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/spanglishve/message

    • 8 min.
    ¿Soportar significa to support en Inglés? (false friend) | 20

    ¿Soportar significa to support en Inglés? (false friend) | 20

    En esta oportunidad Stefano les habla sobre la pequeña y delgada línea que existe entre las palabras denominadas verbos SOPORTAR  y to support in English language, muchos de ustedes quizá han experimentado la confusión que generan ambas al momento de usarlas en daily speech.



    También hace mención sobre la importancia de usar sinónimos o alternativas para no sonar igual siempre, para alimentar el vocabulario, qué mejor que leer y practicar a diario.



    INCONVENIENTE / PROBLEMA 



    - ¡No hay rollo! (¡No hay problema!)



    Gracias por compartir y no olviden suscribirse al canal de Youtube disponible en la descripción en Anchor.fm


    ---

    Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/spanglishve/message

    • 9 min.
    People speak UPSIDE DOWN way? and forgotten punctuation marks. | 18

    People speak UPSIDE DOWN way? and forgotten punctuation marks. | 18

    Today's episode is about the different ways people have to speak, many learners think natives make mistakes, but it's not at all about mistakes, it's about different speaking styles they have...





    Here you've got an example of words said during the episode:

    English

    Who are you talking to?

    Who are you waiting for?

    Spanish

    ¿con quién estás hablando?

    ¿a quién estás esperando?



    These are the FORGOTTEN signs:

    👇🏼👇🏼

    ¿ - ¡

    Let's talk about this and learn/clarify a little more!



    Thank you guys for listening and sharing! 🙌🏼



    ¡Nos escuchamos la próxima!


    ---

    Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/spanglishve/message

    • 10 min.

Top-podcasts in Onderwijs

Omdenken Podcast
Berthold Gunster
De Podcast Psycholoog
De Podcast Psycholoog / De Stroom
Leaders in Progress Podcast
Leaders in Progress
HELD IN EIGEN VERHAAL
Iris Enthoven
De WIN-WIN METHODE podcast. Wakker worden met Janneke van der Meulen
Janneke van der Meulen
Knoester & Kwint
KVA Advocaten